Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

1001 Histórias do Bugs Bunny ou O 3º Filme de Bugs Bunny: 1001 Histórias de Coelhos (Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales, no original) é um filme de animação da franquia Looney Tunes da Warner Bros., produzido por Friz Freleng.

Sinopse

Tudo tem inicio quando Bugs é forçado a aceitar o lugar de contador de histórias oficial na corte do sultão Sam, para apaziguar o seu insuportável filho, o Príncipe Herdeiro de Abadaba. Para preservar o seu pescoço, o nosso coelho favorito tem que inventar uma história todos os dias, cada uma mais inacreditável que a anterior e protagonizadas pelos seus amigos Daffy Duck, Porky Pig, Silvestre e Tweety, a bruxa Hazel e outros personagens bem amados dos Looney Tunes!

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Bugs Bunny Paulo Oom
Daffy Duck Carlos Freixo
Elmer Fudd
Porky Pig André Maia
Yosemite Sam Paulo B.
Príncipe Abadaba
Tweety Paula Fonseca
Silvestre Carlos Freixo
Velho Contador de Histórias
Narrador
Os Macacos da Ira
Cegonha Carlos Freixo
Pai Gorila
Mãe Gorila Luísa Salgueiro
Tweety e o Pé de Feijão
Mãe do João
Gigante Carlos Freixo
Hänsel e Gretel
Hänsel Isabel Ribas
Gretel Paula Fonseca
Bruxa Hazel Luísa Salgueiro
Princípe Carlos Freixo
Caracolinhos Dourados e os Três Gatos
Silvestre Jr. Peter Michael
Mãe Gato Isabel Ribas
Caracolinhos Dourados Paula Fonseca
Capuchinho Vermelho
Lobo Mau Carlos Freixo
Capuchinho Vermelho Luísa Salgueiro
Avozinha Isabel Ribas
O Flautista de Guadalupe
Speedy Gonzales André Maia
Slowpoke Rodriguez Carlos Freixo
Ratos Mexicanos
Vozes Adicionais Carlos Freixo
Luísa Salgueiro

Curiosidades[]

  • A Warner Bros. lançou um ano antes o filme antológico Looney, Looney, Looney Bugs Bunny, o Filme, também produzido por Friz Freleng, que nunca foi dobrado em Portugal.
    • Essa longa-metragem viria a ser transmitida algumas vezes no Canal Hollywood em 2024 (sob o título Looney, Looney) na versão original legendada e nunca passou no Cartoon Network.

Adaptações[]

  • São feitas menções à Praia das Maçãs e Alcabideche.

Continuidade[]

  • Este filme partilha o mesmo áudio com o filme O Filme do Bugs Bunny e do Bip Bip, nomeadamente na curta Ali Baba Bunny.
    • Apesar disso, o segmento da curta Os Macacos da Ira possui uma dobragem diferente à presente na coleção Espetáculo, nomeadamente no primeiro volume Bugs Bunny 1.
    • Os dobradores Paulo Oom, Carlos Freixo e Luísa Salgueiro estão presentes em ambas as dobragens e dobram as mesmas personagens na curta.
  • No segmento da curta inspirada no conto João e o Pé de Feijão, o gigante do conto é dobrado por Carlos Freixo, que também dobrou o Gigante Willie em Mickey e o Pé de Feijão.
vde
Curtas-Metragens

Looney Tunes

Séries de Televisão

Taz-ManiaAs Aventuras de Silvestre e TweetyBaby Looney TunesThe Looney Tunes ShowNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs Bunny: Mãos à Obra!

Filmes Especiais de TV

Bugs Bunny em Paródias de PáscoaBugs Bunny: Histórias Loucas de NatalBugs Bunny: Especial HalloweenBugs Bunny: Amor À Primeira VistaBugs Bunny em Um Mundo Louco da Televisão

Lançados para os cinemas

O Filme do Bugs Bunny e do Bip Bip1001 Histórias do Bugs BunnyUm Filme de Daffy Duck: A Ilha FantásticaSpace JamLooney Tunes: De Novo em AcçãoSpace Jam: Uma Nova Era

Diretos para Video/DVD

Tweety: Aventura à Volta do MundoOs Baby Looney Tunes: A 1ª AventuraLooney Tunes e o Espírito de NatalLooney Tunes - A Fuga dos CoelhosRei Tweety

Spin-Offs

As Aventuras dos Tiny ToonsAnimaniacsPinky e o BrainHisteria!Lunáticos à SoltaTiny Toons: Looniversidade

Advertisement