A Cidade da Floresta (Big Tree City, no original) é uma série de animação norte-americana produzida pela Blue Zoo.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Kit | Patrícia Adão Marques |
| Major Espinhos | Pedro Pernas |
| Picas | Diana Costa e Silva |
| Riscas | Telmo Ramalho |
| Splash | Luís Nascimento |
| Truques | António Machado |
| Ted | |
| Chama | Suzana Farrajota |
| Vozes Adicionais | Bárbara Barradas |
Equipa Técnica[]
- Estúdio de Dobragem: Buggin Media
- Diretor do Estúdio:
- Gestão de Projeto: Cátia Santos, Marília Raimundo, Pedro Pereira
- Supervisão de Produção:
- Direção de Operações: Raquel Ramos
- Assistente de Produção: Inês Raimundo
- Direção de Dobragem:
- Diretor de Casting e de Dobragens:
- Tradução de Diálogos: Frederico Quintela
- Adaptação de Diálogos: Bárbara Silveira
- Técnico de Gravação: Filipe Gonçalves, Filipe Chagas, Pedro Bastos, Saul Gaspar
- Edição: Filipe Gonçalves
- Técnico de Mistura: Filipe Gonçalves
Galeria[]
A Cidade da Floresta - Trailer
Logótipo da Netflix