A Família Trapp

A Família Trapp
Versão Original
Título Original	Torappu Ikka Monogatari
Ano	1991
Versão Portuguesa
Canal	TV2 Canal 1
Estreia	1994
Estúdio	Somnorte
Diálogos
Tradução	Isabel Alves
Canções
Direção Musical	José Prata
Sonoplastia
Técnico de Som	Vítor Costa
Produção
Produção	João Fernandes Mota
Direção de Dobragem
Direção de Atores	Emília Silvestre

A Família Trapp (Torappu Ikka Monogatari, no original) é uma série de animação japonesa baseada na obra de Maria von Trapp sobre a vida da sua família, Die Trapp Familie: Vom Kloster zum Welterfolg.

Sinopse Maria é uma espirituosa mulher que deixa o convento para se tornar ama dos sete filhos do Capitão von Trapp, um aristocrata viúvo cujas regras não deixam espaço para música e divertimento. Apesar dos filhos de Trapp não querem uma preceptora, Maria acaba por conquistar as crianças e também amor do Barão.

Versão Portuguesa

Personagem	Voz
Maria	Teresa Chaves
Capitão von Trapp	Rui Oliveira
Rupert	Susana Morais
Hedwig	Raquel Rosmaninho
Maria	Emília Silvestre
Werner	Carla Maciel
Joana	Paula Seabra
Martina
Ágata	Lucinda Afonso
Vozes Adicionais	Céu Ribeiro
	Cristina Oliveira
	Jorge Afonso
	Jorge Pinto
Tema de Abertura "Dó" é fácil de cantar "Ré" também ou talvez não "Mi" é música no ar "Fá" dentro do coração "Sol" vontade de chegar "Lá" logo a seguir ao "Sol" "Si" está quase a acabar E voltar de novo ao "Dó" "Dó" é fácil de cantar "Ré" também ou talvez não "Mi" é música no ar "Fá" dentro do coração "Sol" vontade de chegar "Lá" logo a seguir ao "Sol" "Si" está quase a acabar E voltar de novo ao "Dó" (Dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dó, dó, dó)

Galeria

A Família Trapp - Tema de Abertura