A Idade do Gelo: As Aventuras de Buck (The Ice Age Adventures of Buck Wild, no original) é um filme de animação norte-americano realizado por John C. Donkin e produzido pela Walt Disney Pictures em associação com a 20th Century Animation.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Buck Selvagem | Ruben Madureira |
| Orson | Luís Lucena |
| Zee | Rita Tristão |
| Crash | Vítor Emanuel |
| Eddie | Heitor Lourenço |
| Manny | Luís Rizo |
| Sid | Peter Michael |
| Diego | Carlos Macedo |
| Ellie | Paula Fonseca |
Equipa Técnica[]
- Estúdio: Iyuno-SDI Group
- Tradução de Diálogos: André Lopes da Silva
- Adaptação de Diálogos: Maria Camões
- Direção de Dobragem: Maria Camões
- Directora Criativa: Candelas López
Galeria[]
A Idade do Geloː As Aventuras de Buck - Trailer
A Idade do Geloː As Aventuras de Buck - Anúncio do Disney Channel
Logótipo do Disney+
Curiosidades[]
Continuidade[]
- Este filme marcou o regresso dos Estúdios da Matinha à dobragem de A Idade do Gelo, depois de terem dobrado o filme inicial da franquia.
- Vítor Emanuel, Heitor Lourenço, Luís Rizo e Peter Michael foram os únicos atores da saga A Idade do Gelo, que voltaram para esta entrega.
Erros[]
- Luís Rizo, Peter Michael, Carlos Macedo e Paula Fonseca não foram creditados na dobragem.[1]