Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

A Odisseia da Pequena Coruja (L'Odyssée de Choum, no original) é uma curta-metragem de animação realizada por Julien Bisaro.

Sinopse

Uma coruja bebé nasce no exato momento em que uma tempestade abana a árvore onde está o seu ninho e cai para o chão. Mas um segundo ovo ainda não chocou e Shooom leva-o consigo. Sentindo-se desamparada, contra tudo e contra todos, Shooom está determinada a encontrar uma mãe... mesmo que essa mãe seja um jacaré ou um guaxinim!

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Walter Sofia Brito
Rosie Marta Mota
Mãe Maria Camões
Avô José Jorge Duarte
Vozes Adicionais Sérgio Calvinho
Tânia Alves

Equipa Técnica[]

  • Tradução: Luísa Rodrigues
  • Direção de Dobragem: Sérgio Calvinho
  • Pós-Produção Áudio: João Gasalho
  • Pós-Produção Vídeo: Paulo Múrias
  • Produção: Maria João Wolmar
  • Estúdio: RTP-Produção
Advertisement