A Rua CoComelon (CoComelon Lane, no original) é uma série de animação norte-americana, canadiana, britânica e japonesa, produzida pela Atomic Cartoons, pela Candle Media e pela Moonbug Entertainment para o serviço de streaming Netflix.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| JJ | Ricardo Lagartinho Lopes |
| Cody | Solange Santos |
| Cece | Helena Montez |
| Nina | Ana Vieira |
| Nico | Sofia Cruz (T1-T3) |
| Teresa Macedo (T4-T5) | |
| Bella | Carla García |
| TomTom | Sissi Martins |
| Mãe da Cece | Ana Vieira |
| Pai da Cece | Tiago Retrê |
| Mãe da Nina | Carla García |
| Mãe do Cody | Sissi Martins |
| Pai do Cody | Pedro Bargado |
| Mãe do JJ | Suzana Farrajota |
| Pai do JJ | Pedro Pernas |
| Lucy | Sofia Cruz |
| Yoyo | Bárbara Lourenço |
| Sr. Heely | Pedro Leitão |
| Daniela | Carla García |
| Toni | Sissi Martins |
| Kwame | Pedro Bargado |
| Patrick | Pedro Pernas |
| Max | Tiago Isidro |
| Mãe da Bella | Teresa Macedo |
| Professora Appleberry | Helena Montez |
| Melissa | Suzana Farrajota |
| Halmeoni | Sissi Martins |
| Richard | Pedro Leitão |
| Carlos | Tiago Retrê |
| Vozes Adicionais | André Lourenço |
| Carla Mendes | |
| David Gomes | |
| Hugo Rendas | |
| Tiago Isidro | |
| Vânia Pereira | |
| Tema de Abertura | Ricardo Lagartinho Lopes |
Equipa Técnica[]
- Estúdio de Dobragem: On Air - NP3
- Direção de Dobragem: Helena Montez
- Tradução de Diálogos: Helena Montez
- Adaptação de Diálogos: Helena Montez
- Direção Musical: Helena Montez
- Adaptação Lírica: Helena Montez
- Técnico de Gravação: Ivan Marcos (T1, T4), João Sapateiro (T2-T3), Pedro Machado (T2)
- Técnico de Mistura: João Sapateiro (T1), Ivan Marcos (T2), Gonçalo Ferreira (T3), Pedro Machado (T4)
- Diretor do Estúdio: Raul Barbosa
- Gestão de Projeto: Leonor Mergulhão, Isabel Cabo, Isabel Barbosa
Galeria[]
A Rua CoComelon - Teaser I
A Rua CoComelon - Teaser II
A Rua CoComelon - Trailer
A Rua CoComelon - Temporada 2 - Teaser Dobrado - Netflix
Logótipo português