A Vida Secreta dos Nossos Bichos (The Secret Life of Pets, no original) é um filme de animação norte-americano produzido pela Illumination Entertainment.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Max | João Manzarra |
| Duke | Eduardo Madeira |
| Pompom | Rui Unas |
| Gidget | Cleia Almeida |
| Chloe | Mariana Monteiro |
| Mel | Luís Franco-Bastos |
| Buddy | Ricardo Carriço |
| Katie | Sara Calisto |
| Norman | Diogo Beja |
| Ozone | Paulo Furtado |
| Pops | José Raposo |
| Tiberius | Fernando Luís |
| Vozes Adicionais | António Machado |
| Carlos Paulo | |
| Luís Barros | |
| Luís Mascarenhas | |
| Mafalda Luís de Castro | |
| Martinha Ribeiro | |
| Renato Godinho | |
| Sandra Cóias | |
| Tomé Ferreira |
Equipa Técnica[]
- Estúdio de Som: On Air
- Tradução: Claudia Cadima
- Adaptação & Direção de Atores: Claudia Cadima
- Engenheiro de Som: Gonçalo Ferreira
- Direção de Produção: Raul Barbosa
- Assistentes de Produção: Isabel Barbosa, Andreia Martins
Galeria[]
A Vida Secreta dos Nossos Bichos - Trailer
"A Vida Secreta dos Nossos Bichos" - Trailer 2 Oficial Dobrado (Portugal) -HD-
A Vida Secreta dos Nossos Bichos - Making Of
Logótipo da Netflix
Logótipo da HBO Max
Logótipo da SkyShowtime
Curiosidades[]
Enquadramento[]
- A edição em DVD incluiu, como material de bónus, a curta-metragem de animação Mínimos e o Corta-Relva.