Wiki Dobragens Portuguesas

Abelha Maia: O Filme (Die Biene Maja - Der Film, no original) é um filme de animação alemão e austríaco realizado por Alexs Stadermann e baseado na série de animação de 1975.

Sinopse

Num país cheio de sol, nasceu uma abelha que ficou conhecida pela sua amizade, alegria e bondade. Todos lhe chamam de pequena, fresca, bela e doce Abelha Maia. Com uma curisosidade sem limites, Maia vai aprender a viver em harmonia junto dos outros insectos, num mundo sem maldade. Nas suas divertidas aventuras, ela está sempre acompanhada dos seus grandes amigos Willy, um zangão, Flip, o gafanhoto, e ainda a mosca Puck.

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Maia Renata Belo
Willy Francisco Ferreira
Zumbidina Carmen Santos
Flip Nicolau Breyner
Hank Ricardo Monteiro
Sting Francisco Pimentel
Barney Bruno Ferreira
Rainha Ermelinda Duarte
Arnie João Ricardo
Cassandra Margarida Vila-Nova
Ama Mila Belo
Vozes Adicionais Bruno Ferreira
José Jorge Duarte
Carmen Santos
Ermelinda Duarte
Francisco Ferreira
Francisco Pimentel
João Ricardo
Margarida Vila-Nova
Mila Belo
Ricardo Monteiro
Renata Belo

Canções[]

Nome Intérprete
"Abelha Maia" Mimi Froes
"A Dança da Maia" Mimi Froes
Bruno Correia
Tânia Tavares
Zé Castanheira
"Canção do Flip" Nicolau Breyner
Renata Belo
Bruno Correia
Tânia Tavares
Zé Castanheira

Galeria[]

Curiosidades[]

  • Este é o primeiro filme em que Maia é dobrada por uma criança, neste caso por Renata Belo.

Continuidade[]