Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Abre-te Sésamo, ou Brinca Comigo, na terceira temporada (Play with Me Sesame, no original), é um spin-off da série Rua Sésamo.

Sinopse

O Egas e o Becas, o Monstro das Bolachas e a Rosinha, o Simão e o Gualter, todos estes são velhos amigos dos meninos e da televisão. Viveram durante anos na Rua Sésamo. Agora voltam para que as meninas e os meninos, que entretanto nasceram, os conheçam. Vão ensinar coisas interesantes como sempre fizeram, vão cantar canções que todos podem acompanhar e vão fazer-nos rir à gargalhada com algumas das suas tontices.

Versão Portuguesa[]

Abre-te Sésamo (T1-T2, 2007)[]

Personagem Voz
Egas Sérgio Calvinho
Becas Vítor Emanuel
Simão
Gualter Rómulo Fragoso
Monstro das Bolachas
Rosinha Bárbara Lourenço
Zoe Ana Luís Martins
Sapo Cocas Mário Bomba
Óscar
Vozes Adicionais José Martins
Telmo Miranda
Tema de Abertura Sérgio Calvinho
Vítor Emanuel
Rómulo Fragoso
Bárbara Lourenço

Brinca Comigo (T3, 2012)[]

Personagem Voz
Egas Rui de Sá
Poupas
Becas Pedro Bargado
Gualter
Óscar
Rosinha Sandra de Castro
Simão Carla García
Aida Cadabra
Monstro das Bolachas Tiago Retrê
Telmo
Conte de Kontarr Peter Michael
Trombinhas
Ari
Zoe Ana Vieira
Vozes Adicionais Guilherme Barroso
Tema de Abertura Rui de Sá
Pedro Bargado
Sandra de Castro

Lançamento[]

Distribuidora Ano Formato Conteúdo Estúdio
Prisvideo 2008 Dvd N/D episódios
8 volumes
Santa Claus

Galeria[]

Curiosidades[]

  • A terceira temporada estreou em 2012 sob o nome de Brinca Comigo, sendo tratada como se outra série à parte fosse.

Continuidade[]

    • Rui de Sá, a voz original de Egas, voltou a dar voz à sua personagem nesta última, sendo igualmente diretor de dobragem da mesma.

Referências[]

Advertisement