Acordei Vampira (I Woke Up A Vampire, no original) é uma série canadiana criada por Thomas Lynch.
|
Versão Portuguesa[]
Somnorte (T1, 2023)[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Carmie Henley | Joana Amorim |
| Kev Gardner | Isabel Carvalho |
| Dylan Helsing | Tiago Araújo |
| Leanna Timmons | Filipa Saavedra |
| Madison Spencer | Sara Maia |
| Aasha Henley | Maria Mata |
| Jayden Henley | Filipa Pires |
| O Colecionador | Luís Araújo |
| Jordan Chase | Isabel Queirós |
| Benny | Pedro Razóri |
| Rainey | Rodrigo Santos |
| Octavia | Raquel Rosmaninho |
On Air (T2, 2024)[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Carmie Henley | Joana Amorim |
| Kev Gardner | Marco Augusto |
| Dylan Helsing | Tiago Araújo |
| Tristan | Alexandre Carvalho |
| Leanna Timmons | Filipa Saavedra |
| Madison Spencer | Daniela Onís |
| O Colecionador | Luís Araújo |
| Aasha Henley | Raquel Ferreira |
| Jayden Henley | Paloma del Pillar |
| Aiden Henley | Gonçalo Amor |
| Jasmine | Carla Mendes |
| Ye-Lena | Raquel Ferreira |
| Tomas | Tiago Matias |
| Vozes Adicionais | Maria João Miguel |
| Mário Bomba | |
| Ricardo Monteiro |
Equipa Técnica[]
- Estúdio de Dobragem: On Air - NP3
- Direção de Dobragem: Maria João Miguel
- Tradução de Diálogos: André Lopes da Silva
- Adaptação de Diálogos: Maria João Miguel
- Técnico de Gravação: Pedro Machado
- Técnico de Mistura: Gonçalo Ferreira
- Diretor do Estúdio: Raul Barbosa
- Gestão de Projeto: Isabel Cabo, Leonor Mergulhão, Isabel Barbosa
Galeria[]
Acordei Vampira - Trailer
Acordei Vampira - Excerto da Segunda Temporada
Logótipo da Netflix
Curiosidades[]
Continuação[]
- Mesmo com a mudança de estúdio, Joana Amorim, Tiago Araújo, Filipa Saavedra e Luís Araújo continuaram a dar voz às suas personagens.