Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Alpha & Omega (Alpha and Omega, no original) é um filme de animação norte-americano realizado por Ben Gluck e Anthony Bell, e produzido pela Crest Animation Productions.

Sinopse

Dois lobos tentam regressar a casa após terem sido apanhados por guardas florestais e enviados para longe da sua alcateia. Humphrey é o típico lobo Omega, cujos dias são passados na descontracção brincando com os seus amigos. Kate é uma loba Alpha, em que a organização e disciplina são os seus motes. Será que dois lobos tão diferentes conseguem chegar a casa?

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Humphrey Luís Filipe Borges
Kate Filomena Cautela
Eve Maria João Abreu
Garth Pedro Fernandes
Lilly Carla García
Marcel Luís Mascarenhas
Mooch Fernando Alvim
Paddy Rui Mendes
Salty António Raminhos
Shakey Nilton
Tony José Raposo
Winston Fernando Luís
Vozes Adicionais António Machado
Bruno Ferreira
Cristina Cavalinhos
Daniel Silva
Mário Bomba
Mila Belo
Quimbé

Equipa Técnica[]

  • Estúdio de Dobragem: VS 2.0 Digital Media
  • Directora de Produção: Ana Soraia
  • Assistente: Vânia Tavares
  • Gravação e Edição de Diálogos: Sérgio Duarte
  • Mistura: Sérgio Duarte, Leonel Junior
  • Tradução: Ponto & Escrita
  • Adaptação Para Dobragem: Bruno Ferreira
  • Direcção Artística: Bruno Ferreira
  • Supervisor Criativo: Bruno Figueiredo Silva
  • Distribuição: PRIS Audiovisuais

Galeria[]

Curiosidades[]

Erros[]

  • Bruno Silva, o supervisor criativo, está creditado como Bruno Figueiredo Silva.[1]

Referências[]

Advertisement