André Carlos Fernandes Costa Maia é um ator, cantor e dobrador português nascido a 12 de fevereiro de 1964.
Biografia[]
Nascido no seio de uma família de arquitetos, André Maia desde cedo se mostrou multifacetado, tendo como base a Comunicação.
Em 1967 entra para o Liceu Francês Charles Lepierre de Lisboa em que estudou durante 11 anos.
Aos 14 anos pisou um palco pela primeira vez no bailado "Quebra-Nozes", sob a direção de Armando Jorge e Carlos Trincheiras, no Grande Auditório Gulbenkian, em Lisboa.
Estimulado pela família pinta, escreve e canta.
Em 1982 com o apoio do irmão Rui Miguel Fernandes Costa Maia, arquiteto, decide concorrer ao Curso de Teatro do Conservatório Nacional de Lisboa.
A sua carreira na televisão portuguesa iniciou-se em 1987. Fez inúmeras participações em séries de televisão e novelas.[1][2] [3] [4][5][6][7]
Dobragens[]
Filmes[]
Séries[]
Especiais[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Rua Sésamo: Especial Passagem de Ano | Passarão | Nacional Filmes |
| À Volta do Mundo com Timon e Pumba | Timon | Matinha |
| Jantando Fora com Timon e Pumba | ||
| De Férias Com Timon & Pumba | Timon | |
| Monti | ||
| CYBERTOP: Em Defesa do Portal da Fantasia | Cybertop | |
| Mr. Mouse | ||
| Corsarius | ||
| Winnie the Pooh: Uma Prenda de São Valentim | Piglet | Matinha |
| A Todos Um Shrek Natal | Porquinho | On Air |
| Habitante da Vila |
Curtas-Metragens[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Looney Tunes Webtoons | Porky Pig | Matinha |
| Timon: Por Detrás da Lenda | Timon | On Air |
| Tia Edna | Edna Moda | PTSDI Media |
Videojogos[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Harry Potter e a Câmara dos Segredos | Dobby | Matinha |
| Harry Potter e a Ordem da Fénix | Timothy, o Tímido | On Air |
| Harry Potter e o Príncipe Misterioso |
Canções[]
| Nome | Canção | Estúdio |
|---|---|---|
| O Rei Leão | "Hakuna Matata" | Discossete |
| "Nesta Noite o Amor Chegou" | ||
| "Quem Dorme é o Leão" | ||
| "Canto de Guerra Havaiano" | ||
| O Corcunda de Notre Dame | "Os Sinos de Notre Dame" (Finale Incluída) | Strauss Studio |
| "Pernas P'ro Ar" | ||
| "A Corte dos Milagres" | ||
| Animaniacs | Tema de Abertura | RTP |
| Diversas | ||
| Jardim da Celeste | "Saber Esperar" | |
| "Fantasia" | ||
| "Abraço" | ||
| "Países" | ||
| Em Busca do Vale Encantado IV: Viagem Através da Neblina | "Não Preciso de TI" | |
| Jantando Fora com Timon e Pumba | "Come, Come, Come" | Matinha |
| De Férias Com Timon & Pumba | "O Leão Está a Dormir" | |
| O Castelo Encantado da Princesa Cisne | "Ajudar os Amigos" | |
| "Sem Medo" | ||
| A Princesa Cisne III: O Reino Misterioso | "Melhor do que Isto Não Há" | |
| Anastasia | "Paris Com a Chave de Amor" | |
| A Espada Mágica | "Se Eu Fosse Só Um" | |
| Mulan | "Um Terror Frio e Cru" | Xangrilá |
| "Lutar Contra Quem For" | ||
| Bartok, o Magnífico | "Bartok, o Magnfício" | Nacional Filmes |
| Timon e Pumba | Tema de Abertura (Hakuna Matata) |
Matinha |
| "O Leão Está a Dormir" | ||
| "Come, Come, Come" | ||
| "Sozinhos Juntos" | ||
| As Novas Aventuras de Winnie the Pooh | Diversas | |
| Pocahontas II: Viagem a um Mundo Novo | "Pensas Tu Que É Mas Não É" | |
| Rugrats: O Filme | "O Mundo é Todo para Mim" | |
| Pokémon | Tema de Abertura (Mais que Perfeito) (1ª Versão) |
Nacional Filmes |
| As Aventuras do Tigre | "Como Ser um Tigre" | Matinha |
| O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey | "O Melhor Natal" | |
| O Livro do Pooh | Tema de Abertura | |
| Tema de Encerramento | ||
| Diversas | ||
| O Corcunda de Notre Dame II | "Le Jour d'Amour" | |
| Feliz Ano Novo Pooh | "É Natal 1" | |
| "Aqui no Coração" | ||
| Winnie the Pooh: O Espírito de Natal | "Há Perus Aqui no Bosque" | |
| "Vem Com os Amigos Ver" | ||
| Piglet: O Filme | "Cá Vou! Como o Urso para o Mel!" | |
| "A Neve Cai" | ||
| O Pequeno Urso Polar | "Bate as Asas e Toca a Voar" | |
| "Salta, Pula, Depois Cais" | ||
| Winnie the Pooh: A Primavera com o Rú | "Os Ovos vou Caçar" | On Air |
| "É Assim que Te de Ser" | ||
| O Rei Leão 3: Hakuna Matata | "Vai ser Assim" | |
| "O Mundo é Bom" | ||
| "Hakuna Matata" | ||
| "Subir, Descer" | ||
| "Esta Noite o Amor Chegou" | ||
| "Luau" | ||
| "Cava um Túnel" (Repetição) | ||
| Contos de Grimm | Tema de Encerramento | |
| Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros | "Um Por Todos" (Final Incluída) | Matinha |
| "Amor Tão Doce" | ||
| "O Amor Nasceu" | ||
| "Isto é o Fim" | ||
| Mulan II | "Lutar Contra Quem For" (Redux) | |
| Spot | Coros | |
| Heffalump: O Filme | "O Asado e Azarado Heffalump" (Reprise Incluída) | |
| Winnie the Pooh: Uma Prenda de São Valentim | "Quando o Amor Ataca" | |
| Alice no País das Maravilhas | "Canção de Desaniversário" | |
| Happy Feet | "Leader of the Pack" | On Air |
| "If You Leave me Now" | ||
| Robin dos Bosques | "O Rei da Imitação" (Reprise) | Matinha |
| Os Meus Amigos Tigre e Pooh | Diversas | |
| Alvin e os Esquilos | "Quando o Natal Chegar" | On Air |
| Os Meus Amigos Tigre e Pooh: Canta e Dança Também Tu! | "É Tão Bom Ser-se Assim" (Reprise Incluída) | Matinha |
| "Há Algumas Regras Simples" | ||
| "Mais Verde a Erva É" | ||
| "Pensar, Pensar, Pensar" | ||
| Madagáscar 3 | "Afro Circo" ("I Like to Move It") |
On Air |
Anúncios[]
| Nome | Personagem |
|---|---|
| Guaraná Brasil | Tucano Júnior |
Galeria[]
Quem Deu a Voz? - André Maia
André Maia na On Air
Curiosidades[]
- André Maia cantou o primeiro tema de abertura da primeira temporada da saga Pokémon.[9][10]
- A versão de André Maia é a mais reconhecida pelos fãs portugueses.
- A outra versão é cantada por Henrique Feist.
- Em 2006 participou no programa Dança Comigo, da RTP1.[11]
- A 12 de fevereiro de 2009, devido à falta de oferta de trabalho, André Maia emigrou para Atenas.[9][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23]
- Em 2019 participou no VHS Podcast onde falou sobre a sua participação no filme O Rei Leão e justificou o porquê de não ter estado presente no remake desse ano e em Toy Story 3.
- O ator explicou que realmente estava em Lisboa nessa altura e fez casting para o filme mas acabou por não ser selecionado.[14]
- Explicou também que os estúdios acharam que não se justificava pagar uma viagem de avião ao ator ou alugar um estúdio em Atenas para dobrar o filme Toy Story 3.[25][26][27]
- O ator chegou a dobrar já vários filmes a partir de estúdios em Atenas, tais como Shrek Para Sempre! e Madagáscar 3.[14][28]
- Em 2016, numa entrevista a Rui Unas no podcast "Maluco Beleza", André revelou que durante a gravação da dobragem do filme de animação O Corcunda de Notre Dame, o supervisor criativo ter-lhe-á dito que o ator não seria capaz de atingir a nota mais alta no fim da canção "Os Sinos de Notre Dame".
- Em 2002, em entrevista a João Baião, André revelou que é assumidamente lactovegetariano, desde 1994.[31][32]
- André deu voz mais do que uma vez à personagem Rumplestiltskin, nomeadamente na série de animação Contos de Grimm e no filme Shrek Para Sempre!.
Referências[]
- ↑ Fandubbing Portugal - André Maia
- ↑ André Maia - Biografia
- ↑ André Maia - Meer
- ↑ André Maia - LinkedIn
- ↑ RTP - André Maia canta acapella no “Agora, Nós”
- ↑ andremaia official
- ↑ André Maia - IMDb
- ↑ André Maia - Dobragens
- ↑ 9,0 9,1 Sem Bilhete - Quem Deu a Voz? - André Maia
- ↑ Sem Bilhete - Quem canta a música de abertura de "Pokémon"?
- ↑ RTP Dança Comigo - Episódio 14
- ↑ Expresso - O português que foi para a Grécia para fugir da crise
- ↑ Entrevista com André Maia sobre a viragem política na Grécia - L'Obéissance est morte
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Dobradores que abandonaram as dobragens - DobNews
- ↑ Entrevista - André Raimundo (O Phineas Português) - Universo Disney Portugal
- ↑ Maluco Beleza - André Maia
- ↑ André Maia na RDP Internacional
- ↑ Prova Oral - Mário Bomba - A Falar para o Boneco
- ↑ Anifest - Perguntas Painel de Dobradores [Parte 3/3]
- ↑ Blog Desenhos Animados Esquecidos - PAREM AS MÁQUINAS! André Maia fez mais uma dobragem em Portugal! (*o*)
- ↑ Sem Bilhete - Confirma-se, André Maia Será a voz de Edna | Incriveis 2 | Take One
- ↑ Queremos o André Maia de Novo nas Dobragens Portuguesas - Facebook
- ↑ André Maia - Facebook
- ↑ Dioguinho - O que é feito do ator e cantor André Maia?
- ↑ VHS Podcast - Review - The Lion King (1994) + entrevista André Maia (Timon) // VHS
- ↑ Operação Miraculous - "Não Acho Muita Piada ao REI LEÃO 2" - Entrevista ao André Maia
- ↑ Queremos o André Maia de novo nas dobragens portuguesas - Sobre - Detalhes
- ↑ Queremos o André Maia de Novo nas Dobragens Portuguesas - Publicação de 27 de janeiro de 2013
- ↑ Maluco Beleza - "No dia em que Portugal e a Grécia se encontrarem... " - André Maia (pt3)
- ↑ VHS Podcast - Review - The Lion King (1994) + entrevista André Maia (Timon) // VHS
- ↑ RTP Arquivos - João Baião – Parte II
- ↑ Centro Vegetariano - Entrevista ao actor André Maia