Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

António Machado é um ator, dobrador e imitador português nascido a 10 de julho de 1973.

Biografia[]

Tirou o curso de teatro no IFICT em 1992.

O seu primeiro trabalho em televisão foi a apresentação do Clube Disney para a RTP, de 1994 a 1996.

Foi membro da equipa de vozes do Contra Informação de 1996 a 2004, onde fez a voz de José Rodrigues dos Prantos, paródia a José Rodrigues dos Santos, e de muitos outros.

Entrou em numerosos anúncios e séries televisivas, como O Prédio do Vasco.

Fez parte do elenco das peças "Canção dos Oceanos", de Rui Vilhena, em 1998; "Não te esqueças de puxar o autoclismo", de Rita Fernandes, em 2003; Deixa-me Rir, com uma imitação de Durão Barroso, em 2004, encenada por António Feio no Teatro Villaret, e também de "2 Amores", em 2007, encenada por António Feio e também no Villaret. Colaborou com Manuel Marques na rubrica radiofónica Portugalex na Antena 1 e participou em Hora H, de Herman José. Faz dobragens de desenhos animados e toca bateria. Participou no elenco fixo da série da RTP1, Bem-vindos a Beirais no papel de Vítor Lobo.[1] [2]

Dobragens[]

Filmes[]

Nome Personagem Estúdio
Sinbad: A Lenda dos Sete Mares Rat On Air
À Procura de Nemo Chumbo
Garfield: O Filme Louis Matinha
Robôs Tim On Air
Sr. Junta
Harry Potter e o Cálice de Fogo Amos Diggory
Diário da Barbie Professor
A Idade do Gelo 2: Descongelados Pai Ociterope
Astérix e os Vikings Astérix
Balbúrdia na Quinta Peck, o Galo
Boog & Elliot Vão à Caça Elliot
Happy Feet Gaivota Líder
O Gang do Pi Vozes Adicionais
O Patinho Feio e Eu Stan
Bolt Rhino Matinha
Boog & Elliot 2 Elliot
O Gato das Botas: A Verdadeira História Camareiro Valentim de Carvalho
Planeta 51 On Air
Chovem Almôndegas Steve
Marmaduke Carlos Matinha
Cães e Gatos: A Vingança de Kitty Galore Peek On Air
Chuck
As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta Vozes Adicionais VS 2.0
Zé Colmeia (2010) Zé Colmeia On Air
Rango Vozes Adicionais
Gnomeu & Julieta Penapomes
Alpha & Omega Vozes Adicionais VS 2.0
Carros 2 Francesco Bernoulli Soundub
Caçadores de Dragões (2008) Hector On Air
Animais Unidos Tótó VS 2.0
Os Smurfs (2011) Smurf Agricultor On Air
Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura Twitchy VS 2.0
Happy Feet 2 Yallaleg On Air
Boog & Elliot 3 Elliot Soundub
Madagáscar 3 Stefano On Air
Gru: O Maldisposto 2 Floyd
Os Smurfs 2 Smurf Agricultor
Justin e a Espada da Coragem Copas VS 2.0
Braulio
Chovem Almôndegas 2 Steve On Air
Marretas: Procuram-se Constantine PTSDI Media
Os Monstros das Caixas Sr. Cremalheira On Air
Paddington Sr. Curry
Cantar! Gunter
The Boss Baby Francis Francis
Paddington 2 Sr. Curry
Sherlock Gnomes Dr. Gnome Watson
Deep: Aventura no Fundo do Mar Rico
Uma Aventura do Outro Mundo Nag
Capitão Sharky Jacó LisbonWorks
Parque das Maravilhas Boomer On Air
Angry Birds 2: O Filme Carl
As Aventuras do Dr. Dolittle Kevin
Scooby! Muttley
Trolls: Tour Mundial Dickory
Tom & Jerry (2021) Vozes Adicionais
Spirit Invencível Handlebear
Patrulha Pata: O Filme Butch
Cantar! 2 Gunter
Hotel Transylvania: Transformania Murray
Jogar em Casa Jamie Buggin Media
As Aventuras de Lia Trapalhão LisbonWorks
Galilebre e o Templo Perdido Abel
Patas em Fúria Shogun
Astérix & Obélix: O Império do Meio Antivirus On Air
Mestre Pao La Dha
Super Mario Bros. O Filme Spike
Patos! Delroy
Garfield: O Filme (2024) Vozes Adicionais

Séries[]

Nome Personagem Estúdio
Contra Informação Diversas Mandala
The Fairytaler Patinho Feio (Adulto) Valentim de Carvalho
João
Mew Mew Power Elliot ATEDOB
Doze, Para Sempre Bruxa Rabuda Buggin Media
Dr. Campeão
Jellystone! Zé Colmeia Cinemágica
A Cidade da Floresta Truques Buggin Media

Especiais[]

Nome Personagem Estúdio
Miraculous World: As Aventuras de Ladybug em Xangai, A Lenda da Ladydragão Wu Shifu On Air
Bastille
Cantar!: Thriller Gunter

Curtas-Metragens[]

Nome Personagem Estúdio
Sinbad e a Ilha dos Ciclopes Rat On Air
Uma Saída Noturna de Boog e Elliot Elliot
Super Rhino Rhino Matinha
Só Para Gunter Ver Gunter On Air
Era Uma Vez um Estúdio Rhino Iyuno Portugal

Videojogos[]

Nome Personagem Estúdio
O Pequeno Freakstein Criatura de Freakstein
Harry Potter e a Ordem da Fénix Edward Rabnott On Air
Gárgula Louca
InviZimals: A Aliança Colega da Jazmin
Vozes Adicionais
MediEvil (2019) Sturnguard
Dirk, o Inabalável
Sackboy: Uma Grande Aventura Gerald Strudleguff

Canções[]

Nome Canção Estúdio
Madagáscar 3 "Afro Circo"
("I Like to Move It")
On Air

Referências[]

Advertisement