Argonautas: Heróis do Olimpo

Argonautas: Heróis do Olimpo
Versão Original
Título Original	Pattie et la Colère de Poséidon
Ano	2022
Versão Portuguesa
Estreia	11 de maio de 2023
Estúdio	LisbonWorks
Distribuição	NOS
Diálogos
Tradução	Edite Raposo
Adaptação	Paulo Oom
Direção de Dobragem
Direção de Atores	Paulo Oom

Argonautas: Heróis do Olimpo (Pattie et la Colère de Poséidon, no original) é um filme de animação francês realizado por David Alaux.

Sinopse A vida corre pacatamente em Yolco, uma bela e próspera cidade portuária da Grécia antiga, até a população se ver ameaçada pela cólera de Poseidon. Uma jovem ratinha aventureira e o gato que a adotou vão ajudar o velho Jasão e os seus Argonautas numa missão para salvar a cidade. Mas, muito mais que ajudar, acabarão por ter de enfrentar as criaturas míticas mais perigosas da mitologia e superar todos os perigos em seu lugar.

Versão Portuguesa

Personagem	Voz✔
Pattie	Sara Matos
Sam	Cifrão
Gerardo	André Raimundo
Artémis	Carla Mendes
Bernardo	João Cachola
Afrodite	Mila Belo
Carmine	Paulo Oom
Jasão	Rui Quintas
Vozes Adicionais	André Raimundo
	Carla Mendes
	João Cachola
	Mila Belo
	Rui Quintas

Equipa Técnica

• Adaptação e Direção de Atores: Paulo Oom
• Tradução: Edite Raposo
• Gravação de Atores e Mistura de Som: Daniel Gonçalves
• Produção: Vânia Tavares
• Coordenação Geral: Bruno Silva
• Estúdio: LisbonWorks

Galeria

Argonautasː Heróis do Olimpo - Trailer

Argonautasː Heróis do Olimpo - As Vozes Portuguesas (Fama Show, 2023)