Wiki Dobragens Portuguesas

As Aventuras de Gulliver (Gulliver Returns, no original) é um filme de animação chipriota e ucraniano realizado por Ilya Maksimov e baseado no livro do escritor irlandês Jonathan Swift.

Sinopse

Gulliver é um viajante mundialmente famoso que recebe um convite para voltar a Lilliput, o reino onde é considerado um herói. Gulliver corre para Lilliput, ansioso para encontrar os seus velhos amigos, mas em vez disso, é algemado como um impostor, pois toda Lilliput aguardava um Grande e Poderoso Gigante que havia derrotado o inimigo apenas com a mão esquerda e que realizado feitos impossíveis para as pessoas comuns. Entretanto no porto, a Armada de Blefuscu prepara-se para atacar Lilliput e a cidade não está pronta para enfrentá-la. O povo de Lilliput sente-se desapontado e em pânico, tal como Gulliver que é levado para uma masmorra para morrer, e isto porque o rei criou uma lenda sobre Gulliver ser um gigante, lenda em que todos acreditaram...

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Gulliver João Manzarra
Rei Pedro Leitão
Márcia Carla Correia
Blefuscu Ricardo Monteiro
Pablo Miguel Dias
Frelock Paulo Oom
Mulher Mónica Garcez

Equipa Técnica[]

Galeria[]

Curiosidades[]

  • Foi a primeira participação de Carla Correia no mundo das dobragens.[2][3]
  • Foi criado um bilhete solidário, tendo parte do valor do mesmo sido revertido para a plataforma portuguesa We Help Ukraine, com o intuito de ajudar os refugiados ucranianos da guerra presentes em Portugal.[4] [5]
    • Curiosamente, Volodomyr Zelensky já tinha trabalhado na produtora do filme, antes de se tornar presidente da Ucrânia.[6][7][8]

Referências[]