As Coisas Lá de Casa é uma série de animação portuguesa criada por José Miguel Ribeiro e produzida pela Zeppelin Filmes e pela Animanostra.
|
Versão Portugesa[]
Canções[]
| Nome | Intérprete |
|---|---|
| "A Antena e a Televisao" | Marta Sousa Ribeiro
Maria Sousa Ribeiro |
| "O Aspirador e o Tapete" | |
| "O Balde a a Esfregona" | |
| "O Bolo e a Forma" | |
| "A Bota e o Atacador" | |
| "O Guarda-Chuva e as Galochas" | |
| "O Candeeiro e o Interruptor" | |
| "As Coisas da Frasqueira" | |
| "A Escova e a Pasta" | |
| "A Faca e o Garfo" | |
| "O Lápis e a Borracha" | |
| "Os Livros e a Estante" | |
| "O Globo e a Lua" | |
| "Os Pregos e o Martelo" | |
| "A Mesa e as Cadeiras" | |
| "Os Óculos e o Jornal" | |
| "A Pá e a Vassoura" | |
| "A Panela e a Varinha Mágica" | |
| "Os Dois Quadros" | |
| "A Roupa e as Molas" | |
| "O Telefone e a Lista" | |
| "A Tesoura e a Agulha" | |
| "A Torrada e a Torradeira" | |
| "As Velas e o Castiçal" | |
| "As Chávenas e a Cristaleira" | |
| "O Álbum e as Fotos" |
Equipa Técnica[]
- Letras: Elsa de Barros
- Música: Fernando Devlin
- Criação Gráfica: José Miguel Ribeiro
- Storyboard: José Miguel Ribeiro
- Animadores Sandra Serdos, Rita Sampaio, Jennette Christian
- Construção Plástica: Jennette Christian, Rita Sampaio, Graça Pires, Diana Regal, Sandra Serdas, Susana Esteves Pires, Leonel Viterins
- Efeitos de Pós-Produção Vídeo: João Champlon Vitaliy Karyanzy
- Design Som: AdeC
- Consultores Técnicos: Carlos B. Cunha, João Champlon Vítor Martins
- Assistência de Produção: Margarida Matta Almeida, Sofia Lourenço, João Lourenço
- Contabilidade de Produção: Margarida Matta Almeida, Sofia Lourenço, João Lourenço
- Realizador: João Miguel Ribeiro
- Produtor: Luís da Matta Ameida
- Série apoiada por: Zeppelin Filmes, MC / ICAM, Radoteevisão Portuguesa S.A., Cartoon (Programa MEDIA da União Europeia), "A Suspeita" - Cartoon D'Or 2000 Co-Produção: Pilat Design, Animacressa Fimes, Animanostra
- Apoio: Sregami, Pertorisão, Lispólis, Traço e Meio