Wiki Dobragens Portuguesas

Barbie Fairytopia é um filme de animação 3D norte-americano produzido pela Mainframe Entertainment e pela Mattel.

Sinopse

Através do Arco-íris, no Reino da Fairytopia, vive Elina, uma linda fada das flores cujo único desejo é possuir asas. A sua casa é uma enorme flor em pleno Prado Mágico onde vive com Bibble, um cogumelo caprichoso mas adorável. Um dia ao acordar, Elina apercebe-se de que a sua casa-flor está doente e de que os seus amigos encantados não conseguem voar! Enchendo-se de coragem para os ajudar, Elina embarca numa fantástica aventura em busca de Azura, uma Fada Guardiã que ela acredita poder resolver o problema. Ao longo da viagem, Elina conhece novas personagens que põem à prova a sua coragem e lhe ensinam o valor da verdadeira amizade. Será que uma fada sem asas consegue ajudar o reino da Fairytopia?

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Elina Helena Montez
Laverna Paula Fonseca
Azura Cristina Cavalinhos
Hue Carlos Paulo
Dandelion Sandra de Castro
Fungus Peter Michael
Dahlia Cristina Carvalhal
Trolls Felizes Bruno Ferreira
Príncipe Nalu Romeu Vala
Larkspur
Quill Carlos Vieira de Almeida
Topaz Mila Belo
Pixies Helena Montez
Carla Marques
Feiticeira Teresa Sobral
Ruby Quimbé
Sereia Carmen Santos

Equipa Técnica[]

  • Tradução: Susana Ramalho
  • Direcção de Diálogos: Carmen Santos
  • Mistura: Sintonia
  • Direcção de Produção: Raul Barbosa
  • Produção: Carla Guimarães
  • Engenheiro de Som: Renato Quaresma
  • Estúdio de Dobragem: On Air, Lda.
  • Associação: Venezuela Etcetera Group

Lançamento[]

Distribuidora Ano Formato Estúdio
Universal Pictures Video 2005
VHS
On Air
Dvd
2010
Dvd
2012
Dvd

Galeria[]

Curiosidades[]

Erros[]

Referências[]