Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Barbie e o Pégaso Mágico (Barbie and the Magic of Pegasus, no original) é um filme de animação 3D norte-americano e canadiano produzido pela Mainframe Entertainment, Mattel e pela Voice Box Productions.

Sinopse

A Princesa Annika descobre a aventura ao tornar-se amiga de Brietta - um magnífico cavalo alado - que a conduz ao belo Reino das Nuvens. Annika tem apenas três dias para quebrar o feitiço de Wenlock, um maléfico feiticeiro que transformou a sua família em pedra. Na sua demanda para derrotar Wenlock, Annika faz novos amigos e juntos atravessam florestas proibidas, deslizam em cavernas de gelo e sobrevoam as nuvens enquanto tentam construir uma varinha mágica.

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Princesa Annika Helena Montez
Brietta Patrícia Bull
Wenlock Peter Michael
Troll
Aidan Pedro Pernas
Ferrão André Maia
Rainha Carmen Santos
Realizadora
Rei Carlos Vieira de Almeida
Gigante Paulo B.
Rayla
(Rainha das Nuvens)
Mila Belo
Rosa Mafalda Castro
Roseta Lais Santos
Violeta Filipa Maló
Eric Maria Moura
Pai do Aidan Júlio Martín
Esposas Carla de Sá
Carla Marques
Maria Moura

Equipa Técnica[]

  • Tradutora: Susana Ramalho
  • Director de Dobragens: Carmen Santos
  • Engenheiro de Mistura Final: David Lopez
  • Supervisor de Produção: Raul Barbosa, Carla Guimarães
  • Estúdio de Dobragens: On Air, Lda.
  • Associação: Venezuela Etcetera Group

Lançamento[]

Distribuidora Ano Formato Estúdio
Universal Pictures Video 2005
On Air
2010
2012

Galeria[]

Curiosidades[]

Erros[]

Lançamento[]

  • Este foi o último filme da franquia Barbie lançado em VHS em Portugal.
Advertisement