|
A comunidade da Wiki Dobragens agradece a Bernardo Gavina pela colaboração e reconhecimento deste projeto. Muito obrigado! |
Bernardo João Silva Gavina é um ator e dobrador português nascido em 1994.
Biografia[]
Licenciado pela Escola Superior de Teatro e Cinema – ESTC. Curso profissional de teatro na Academia Contemporânea do Espetáculo - ACE. Pós-graduado em Dramaturgia e Argumento pela ESMAE. Já foi dirigido em teatro por Paulo Matos, David Pountney, Nuno Cardoso, Filipe Lá Féria, João Paulo Costa, Alexandre Lyra Leite, Mirró Pereira, Zeferino Mota, Daniel de Macedo Pinto, Joana Brandão, Ivo Romeu Bastos, Pedro Fiuza, Jean Paul Bucchieri, Kuniaki Ida e Tiago Correia.
Com um percurso ligado também à música, tem formação de violino e piano e, enquanto cantor, participou na gravação em estúdio de vários sucessos discográficos infantis como "Leopoldina", "Panda Vai à Escola", "Morangui", "Babiruxa" e "A Carochinha". Conta também com trabalhos em locução (em anúncios como Worten, Burger King, Continente, Hyundai), em dobragem e televisão (Chiquititas – SIC, Dentro – RTP, 2 Minutos Para Mudar de Vida - RTP).
Integrou o elenco do filme Verão Danado, realizado por Pedro Cabeleira e premiado no festival internacional de Locarno e nos Cineuphoria Awards. É membro da banda Panda e os Caricas, juntamente com Isabel Carvalho, João Costa e Flora Miranda.[1]
Dobragens[]
Filmes[]
Séries[]
Especiais[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Hora de Aventuras: Terras Distantes | Hugo | Cinemágica |
| Spader Petersen | ||
| Chico Caramelo e Um Natal Muito Docinho | Clark | Somnorte |
| Power Rangers: Agora e Sempre | Billy Cranston (Ranger Azul) |
Videojogos[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Horizon Zero Dawn | Jom | Somnorte |
| Detroit: Become Human | Vozes Adicionais | |
| Horizon Forbidden West | Osvald Dalgaard | |
| Larend |
Documentários[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Os Verdadeiros Eleitos | Astronauta | Somnorte |
Canções[]
| Nome | Canção | Estúdio |
|---|---|---|
| Leopoldina e a Tartaruga Bebé | Coro Infantil | |
| Leopoldina e o Relógio de Corda | ||
| Leopoldina e a Corrida Mais Lenta | ||
| Leopoldina e o Pinheiro Mágico de Natal | ||
| Natal com os StoryBots | Temas Musicais | Somnorte |
| A Carrinha Mágica Volta à Estrada | Tema de Abertura | |
| Daisy e Ollie | ||
| Pokémon, o Filme: Segredos da Selva | "Canção Zarude" | Cinemágica |
Anúncios[]
| Nome | Personagem |
|---|---|
| Worten | Locutor |
| Burger King | |
| Continente | |
| Hyundai |