Bucha e Estica (The Laurel and Hardy Show, no original) é uma série de curtas-metragens norte-americana, produzida pela Hanna-Barbera e pela Larry Harmon Productions, baseada na famosa dupla de comediantes do mesmo nome.
|
Versão Portuguesa[]
N/D (1992)[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Oliver Hardy (Bucha) |
José Raposo |
| Stan Laurel (Estica) |
|
| Vozes Adicionais | Fernanda Figueiredo |
| Jorge Sequerra | |
| Luís Mascarenhas |
PSB (2001)[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Oliver Hardy (Bucha) |
Ruben Crasto |
| Stan Laurel (Estica) |
Rui de Carvalho |
| Vozes Adicionais | Rui Velasco |
Transmissão[]
| Início | Fim | Canal | Versão | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| c. 1992 | Canal 1 |  Legendada
|
||
| 2001 | c. 2003 | Canal Panda | Dobrada | PSB |
Lançamento[]
| Distribuidora | Ano | Formato | Conteúdo | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| DVG Disco Video | 1992 |  |
N/D episódios N/D volumes |
N/D |
Galeria[]
Bucha e Estica - Tema de Abertura
Bucha e Estica - Tema de Abertura (PSB)
Vol.?
(Capa VHS)
(Capa VHS)
Curiosidades[]
Transmissão[]
- A série estreou originalmente na versão legendada no Canal 1 (atualmente, RTP1).
- Pela mesma altura, a DVG Disco Video lançou cassetes VHS com uma dobragem desconhecida.
- A versão portuguesa da PSB deu-se anos mais a tarde, aquando da reexibição da série no Canal Panda.
- A abertura e créditos iniciais utilizadas na versão exibida no Canal Panda correspondem aos criados para a repetição internacional da série, em 1997.