Cães e Gatos: A Vingança de Kitty Galore (Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore, no original) é um filme realizado por Brad Peyton e baseado nas personagens de John Requa e Glenn Ficarra.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz ✔[1] |
|---|---|
| Humanos | |
| Shane | Martinho Silva |
| Chuck | António Machado |
| Velha dos Gatos | Ermelinda Duarte |
| Animais | |
| Kitty Galore | Ana Brito e Cunha |
| Peek | António Machado |
| Seamus | Bruno Ferreira |
| Tab | Carlos Vieira de Almeida |
| Catherine | Fernanda Serrano |
| Lou | João Gamboa |
| Butch | João Lagarto |
| Duncan | José Neves |
| Calico | José Nobre |
| Sr. Tinkles | Luís Lucas |
| Angus | Marco d'Almeida |
| Diggs | Rui Unas |
| Vozes Adicionais | Carla de Sá |
| Carolina Salles | |
| Claudia Cadima | |
| Gonçalo Ferreira | |
| Mila Belo | |
| Rebeca Belo | |
| Renata Belo | |
| Renato Quaresma | |
| Sílvia Sotta | |
| Simon Frankel | |
Equipa Técnica[]
- Estúdio de Som: On Air
- Direcção de Actores: Claudia Cadima
- Tradução e Adaptação: Claudia Cadima
- Engenheiro de Som: Renato Quaresma
- Direcção de Produção: Raul Barbosa
- Assistentes de Produção: Isabel Barbosa, Sílvia Sotta
Galeria[]
Cães e Gatosː A Vingança de Kitty Galore - Trailer
Curiosidades[]
Continuidade[]
- Claudia Cadima, a diretora de dobragem deste filme, também entrou na dobragem do filme anterior da franquia.