Wiki Dobragens Portuguesas

Carlos Sebastião Conceição Barradinho é um ator e dobrador português nascido a 1 de março de 1960.

Biografia[]

No cinema teve participações em "Le Retour de Arsene Lupin", "Corte de Cabelo", "Mustang", "Passeur D’enfants à Lisbonne", "Amor Perdido", "Morte em Lisboa", "O Rapaz do Trapézio Voador", "Asfalte Rouge", "L’Homme Ideal", "Até Amanhã Camaradas", "Amália", "A vida Privada de Salazar", "Grande Killpay", "Les Grandes Ondes", "As 3 Mulheres", "A Espia", "A Palavra Mágica", "Maluda", "Genocídio de Lisboa, "O Ódio das Vilas" e "Cândido".

Em televisão entrou em "MacBeth", "Crime à Portuguesa", "Le Congreés Gastronomic", "Os Trapalhões de Portugal", "Barba e Cabelo", "Polícias à Solta", "O Fura Vidas", "Lenda da Garça", "Todo o Tempo do Mundo", "Capitão Roby", "SOS Criança", "Querido Professor", "Residencial Tejo", "As Pupilas do Senhor Doutor", "Super Pai", "Sociedade Anónima", "A Minha Família é Uma Animação", "Sonhos Traídos", "Fúria de Viver", "Tudo por Amor", "Inspector Max", "Camilho em Sarilhos", "Mistura Fina", "Floribela", "Aqui Não Há Quem Viva", "Conta-me como foi", "Vingança", "Chiquititas", "O Dia do Regicídio", "Rebelde", "Resistirei", "Rebelde Way", "Camilo Presidente", "A Família Mata", "Laços de Sangue", "Maternidade", "Sinais de Vida", "Destinos Cruzados", "Si, Chefe", "Alma e Coração", "Golpe de Sorte", "3 Mulheres", "A Espia", "Terra Brava", "Terra Nova", "A Palavra Mágica", "A Crónica dos Bons Malandros", "Amar Demais", "Há Monstros à Solta", "Quero é Viver", "Amor, Amor", "Lúcia", "O Crime do Padre Amaro", "Queridos Papás", "Ao Largo", "Papel Principal", "Sr. Rui – um homem do povo" e "Faro". [1][2]

Dobragens[]

Filmes[]

Nome Personagem Estúdio
Hércules (Burbank Animation Studios) Hércules PSB
Marte
Poseidon
Super Kid Saint Teolteo
Judogwi
Barbie: Princesa Rapunzel Rei Frederick On Air
Chicken Little Vozes Adicionais Matinha
As Crónicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa Sr. Castor
Carros Vozes Adicionais
A História de Uma Abelha Layton T. Montgomery On Air
Winx: O Segredo do Reino Perdido Rei Oritel
Os 101 Dálmatas Danny Matinha
As Crónicas de Nárnia: O Príncipe Caspian Trumpkin
Macacos no Espaço Dr. Bob On Air
Star Wars: A Guerra dos Clones Conde Dooku
Boog & Elliot 2 Rufus Matinha
Pinóquio Stromboli
Oliver e Seus Companheiros Francis
Um Conto de Natal Espírito do Natal Presente
Entrelaçados Vlad
Águia Vermelha: O Filme Audio In
Clube Winx 3D: A Aventura Mágica Rei Oritel On Air
O Panda do Kung Fu 2 Mestre Touro
Madagáscar 3 Vozes Adicionais
Aviões Skipper Matinha
Ronaldo, o Bárbaro Gundar On Air
Playmobil: Guardiões dos Corações dos Dragões Dragão
Aviões: Equipa de Resgate Skipper PTSDI Media
Playmobil: Knights - Cavaleiros Rei do Leão
Cavaleiro do Leão
Dragão
Estranha Magia Pare PTSDI Media
Scooby-Doo! O Mistério da Wrestlemania Vince McMahon
Brodus Clay
Cookie
Zootrópolis Finnick
O Livro da Selva (2016) Vozes Adicionais
Alice do Outro Lado do Espelho
A Lenda do Dragão Xerife Gene Dentler
The Incredibles 2: Os Super-Heróis Krushauer
Ralph vs Internet Duplo Dan
O Regresso de Mary Poppins Sr. Daws Jr.
Frozen II: O Reino do Gelo Rei Runeard
Artemis Fowl Dr. Po
As Aventuras de Huck Finn (2012) König Audio In
Luca Vozes Adicionais PTSDI Media
Astérix & Obélix: O Império do Meio Narrador On Air
Elemental Porteiro Iyuno Portugal
Tartarugas Ninja: Caos Mutante Rocksteady On Air

Séries[]

Nome Personagem Estúdio
Looney Tunes PSB
Star Wars: A Guerra dos Clones (2008) Conde Dooku On Air
Boa Sorte, Charlie! Bert Matinha
A Minha Banda Director Strickland
Shake it Up George Martinez
Star Wars Rebels Zeb Orrelios PTSDI Media
K.C. Agente Secreta Othello King
Guardiões da Galáxia Pyko
A Princesa Sofia Harumph
Gruff
Safari, o Livro da Selva Santa Claus
Kody Kapow Mogo
Star Wars: A Resistência Bolza Grool PTSDI Media
Ello Asty
O11ZE Vozes Adicionais
Cluedo Sr. Whittaker Audio In
Era Uma Vez em Watership Down Blackavar Santa Claus
Star Wars: Galáxia de Aventuras Conde Dooku On Air
Mais Marretas do que Nunca Danny Trejo PTSDI Media
E Se...? Hank Pym
(Jaqueta Amarela)
Iyuno-SDI
Star Wars: Lendas dos Jedi Dooku
Pobre Menino Rico Óscar Audio In
Amor Valente Saúl Castro
Astérix & Obélix: O Combate dos Chefes Narrador On Air

Especiais[]

Nome Personagem Estúdio
Toy Story: Perdidos no Tempo Feiticeiro PTSDI Media

Curtas-Metragens[]

Nome Personagem Estúdio
Era Uma Vez um Estúdio Stromboli Iyuno Portugal

Videojogos[]

Nome Personagem Estúdio
Resistance 2 Joseph Capelli On Air
Resistance 3
Medieval Moves: No Castelo Fantasma
Killzone: Mercenary Vozes Adicionais
Killzone: Shadow Fall
The Order: 1886 Lorde Hastings
(Jacob Van Neck)
BlueLab
MediEvil (2019) Presidente On Air

Canções[]

Nome Canção Estúdio
Pinóquio "Não Tenho Cordéis" Matinha
Oliver e Seus Companheiros "Não me Vou Procurar"
(Final Incluída)
O Regresso de Mary Poppins "Liga a Louca Luz Incrível"
(Reprise)
PTSDI Media

Referências[]