Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Carros Toon: Os Contos de Mate (Cars Toon: Mater's Tall Tales, no original) é uma série de curtas-metragens da franquia Carros produzida pela Pixar Animation Studios.

Sinopse

Saídos das mentes criativas da Disney Pixar chegam-nos nove divertidas histórias que metem touradas, concertos de rock, duelos de camiões monstruosos e até OVNIs – além disso, não perca os novos e inéditos contos Detective Mate e Mate na Lua. Junta-se a Mate, a alma e coração de Radiator Springs, e todas as suas personagens favoritas do mundo de Carros numa viagem plena de alegria que deixará a sua família a rir às gargalhadas.

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Tom Mate José Raposo
Faísca McQueen Tiago Retrê

Curtas-Metragens[]

# Nome
1 Mate ao Resgate
2 Super Mate
3 El Matedor
4 Tóquio Mate
5 Mate Voador Não Identificado
6 Monster Truck Mate
7 Heavy Metal Mate
8 Mate na Lua
9 Detective Mate
10 Mate Aéreo
11 Mate, o Viajante do Tempo

Curiosidades[]

Continuidade[]

  • Nesta série de curtas, ao contrário de nos filmes e na curta Mate a Luz do Além, o personagem Faísca McQueen é dobrado por Tiago Retrê em vez de ser dobrado por Pedro Granger.
    • Esta situação provavelmente deve-se ao facto da voz de Pedro Granger ter sido uma participação especial, daí a necessidade de um dobrador para o substituir.

Erros[]

Notas e Referências[]

  1. Sob os nomes de Matinha na 10ª e na 11ª curtas.
  2. [1]
Advertisement