Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Daniel Costa é um dobrador, produtor, youtuber e apresentador português nascido a 3 de outubro de 1994.

Dobragens[]

Filmes[]

Nome Personagem Estúdio
O Natal das Estrelas Caninas Julio PSB
Roland Jovem
Estrelas Caninas Westie
Puppy
Diggy
Estrelas Caninas: A União Faz a Força Vozes Adicionais
Estrelas Caninas: Digressão Mundial Julio
Ruby ao Resgate Boden Buggin Media
Vozes Adicionais
Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna Agumon FBI
Koromon
Greymon
MetalGreymon
Agumon
(Laço da Amizade)

Séries[]

Nome Personagem Estúdio
LEGO City Shorts Vozes Adicionais PSB
Mr. Magoo
Pablo Radiador Santa Claus
iCK Miúdo 3
Vozes Adicionais
O Vale Encantado Zangão PSB
Squish Bryan
Mani Pannie
Irmão Alga
Prof. Ed. Física
Porto Papel (T2) Gold
LEGO: As Lendas de Chima Skinnet
Breezor
Crawley
Rukus
Scorm
Blazing Team Wilson Tisch
Quimera
Vozes Adicionais
DinoCity Avô Sauro Estúdios ORIGAMI
Vozes Adicionais
Patrulha Numeral Lucas
Numérius
Compincha
Pai Bolha
Sr. Estrela
Bolhas
Ringo
Narrador
O Principezinho e os Seus Amigos Rei de Tudo
Pequena Lua
Buraco Negro
Músico
Ártico
Acendedor de Candeeiros
Grande Cozinheiro
A Vida de Jesus Cristo Caiaphas 2002 Media Studios / ORIGAMI
Pilate
Escribã
Grã-Sacerdote
Fariseu
Jairo
I'm Siowei Jungkook Estúdios ORIGAMI
Vozes Adicionais

Videojogos[]

Nome Personagem Estúdio
Não Gritem O Criador Estúdios Origami
A Máscara do Faraó Professor Tobias Kiplling
Faraó

Adaptação[]

Nome Estúdio
Não Gritem Estúdios Origami
A Máscara do Faraó

Adaptação Lírica[]

Nome Estúdio
O Vale Encantado (2019) FBI
Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna
("Borboleta")
Patrulha Numeral Estúdios ORIGAMI

Tradução Lírica[]

Nome Estúdio
O Vale Encantado (2019) PSB
Squish
Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna
("Borboleta")
FBI
DinoCity Estúdios ORIGAMI
Patrulha Numeral

Técnico de Som[]

Nome Estúdio
Gormiti (2018) Pim Pam Pum
The Kicks: As Campeãs
Uma Rua Normal
SpongeBob SquarePants
Martim Manhã
As Regras do Ângelo
Doraemon (2005) Santa Claus
SAMSAM
Squish PSB
LEGO: As Lendas de Chima
Madagáscar: Pequenos Selvagens Santa Claus
O Show do Patrick Pim Pam Pum
Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna FBI
Milo Pim Pam Pum
Coelhos Corajosos
Até os Ratos Merecem o Céu
Missão: Galáxia
O Show do Baby Shark

Produção Musical[]

Nome Estúdio
Guerreiras do Arco-Íris Santa Claus
O Vale Encantado (2019) FBI
Squish PSB
Madagáscar: Pequenos Selvagens Santa Claus
Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna FBI
Coelhos Corajosos Pim Pam Pum
DinoCity Estúdios ORIGAMI
Patrulha Numeral
O Show do Baby Shark Pim Pam Pum

Direção de Dobragem[]

🔎 Ver lista de dobragens dirigidas por Daniel Costa

Curiosidades[]

  • Daniel é conhecido no YouTube por AMinhaVidaemBits.
  • Participou no projeto de fãs de My Hero Academia, dobrando o Izuku Midoriya e Fumikage Tokoyami, embora não tenha transitado para a dobragem oficial.[2]
  • Foi, juntamente com Ivo Lebreiro e Vera Lima, um dos fundadores do grupo D-Force (que mais tarde viria a ser AniMedia) que foi o primeiro passo no projeto revolucionário que permitiu trazer o anime My Hero Academia para Portugal.
    • No âmbito da D-Force, participou em projetos como: Digimon Xros Wars, Príncipes do Pop (Uta no Prince-sama) e Baka to Test to Shoukanjuu.
  • Foi responsável pela dobragem de fãs de Pokémon: A Origem, realizada pelo estúdio amador "AniMedia" que obteve mais de 10 Milhões de visualizações na plataforma YouTube.
    • Até à data, não foi produzida nenhuma dobragem profissional portuguesa da série.
  • Fez a sua estreia profissional na série LEGO City Shorts, dobrada nos estúdios PSB.

Referências[]

Advertisement