Daniel Costa é um dobrador, produtor, youtuber e apresentador português nascido a 3 de outubro de 1994.
Dobragens[]
Filmes[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| O Natal das Estrelas Caninas | Julio | PSB |
| Roland Jovem | ||
| Estrelas Caninas | Westie | |
| Puppy | ||
| Diggy | ||
| Estrelas Caninas: A União Faz a Força | Vozes Adicionais | |
| Estrelas Caninas: Digressão Mundial | Julio | |
| Ruby ao Resgate | Boden | Buggin Media |
| Vozes Adicionais | ||
| Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna | Agumon | FBI |
| Koromon | ||
| Greymon | ||
| MetalGreymon | ||
| Agumon (Laço da Amizade) |
Séries[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| LEGO City Shorts | Vozes Adicionais | PSB |
| Mr. Magoo | ||
| Pablo | Radiador | Santa Claus |
| iCK | Miúdo 3 | |
| Vozes Adicionais | ||
| O Vale Encantado | Zangão | PSB |
| Porto Papel (Temporada 2) | Gold | |
| Squish | Bryan | |
| Mani Pannie | ||
| Irmão Alga | ||
| Prof. Ed. Física | ||
| LEGO: As Lendas de Chima | Skinnet | |
| Breezor | ||
| Crawley | ||
| Rukus | ||
| Scorm | ||
| Blazing Team | Wilson Tisch | |
| Quimera | ||
| DinoCity | Avô Sauro | Estúdios ORIGAMI |
| Vozes Adicionais | ||
| Patrulha Numeral | Lucas | |
| Numérius | ||
| Compincha | ||
| Bolhas | ||
| Ringo |
Adaptação Lírica[]
| Nome | Estúdio |
|---|---|
| O Vale Encantado (2019) | FBI |
| Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna ("Borboleta") | |
| Patrulha Numeral | Estúdios ORIGAMI |
Tradução Lírica[]
| Nome | Estúdio |
|---|---|
| O Vale Encantado (2019) | PSB |
| Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna ("Borboleta") |
FBI |
| Patrulha Numeral | Estúdios ORIGAMI |
| DinoCity |
Técnico de Som[]
| Nome | Estúdio |
|---|---|
| Squish | PSB |
| LEGO: As Lendas de Chima | |
| Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna | FBI |
Direção de Dobragem[]
🔎 Ver lista de dobragens dirigidas por Daniel Costa
Curiosidades[]
- Daniel é conhecido no YouTube por AMinhaVidaemBits.
- Participou no projeto de fãs de My Hero Academia, dobrando o Izuku Midoriya e Fumikage Tokoyami, embora não tenha transitado para a dobragem oficial.[2]
- Esse projeto, realizado em conjunto com Alexandre Maia e Quimbé (que entraram na dobragem oficial), permitiu trazer My Hero Academia para Portugal.[2]
- Na dobragem oficial portuguesa foi responsável pela tradução dos termos e fonéticas específicos da série.[2]
- Foi, juntamente com Ivo Lebreiro e Vera Lima, um dos fundadores do grupo D-Force (que mais tarde viria a ser AniMedia) que foi o primeiro passo no projeto revolucionário que permitiu trazer o anime My Hero Academia para Portugal.
- No âmbito da D-Force, participou em projetos como: Digimon Xros Wars, Príncipes do Pop (Uta no Prince-sama) e Baka to Test to Shoukanjuu.
- Foi responsável pela dobragem de fãs de Pokémon: A Origem, realizada pelo estúdio amador "AniMedia" que obteve mais de 10 Milhões de visualizações na plataforma YouTube.
- Até à data, não foi produzida nenhuma dobragem profissional portuguesa da série.
- Fez a sua estreia profissional na série LEGO City Shorts, dobrada nos estúdios PSB.