Dragões: Em Busca do Desconhecido (Dragons: Race to the Edge, no original) é uma série de animação da DreamWorks baseada em Como Treinares o Teu Dragão, tratando-se da terceira temporada da série Dragões.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Hiccup | Francisco Areosa (T1) |
| Diogo Fialho (T2-T6) | |
| Astrid | Rita Ruaz |
| Escarreta | Michel Simeão |
| Brutal | Patrícia Andrade |
| Brutesco | Romeu Vala |
| Perna-de-Peixe | Tiago Retrê |
| Estoico | Nuno Pardal |
| Bocarra | Tiago Matias |
| Krogan | José Nobre |
| Mercador Johann | Tomás Alves |
| Amos | Rui Paulo (T4) |
| José Nobre (T5) | |
| Berthel | Tomás Alves |
| Serralheiro | Tiago Matias |
| Dagur | Tomás Alves |
| Gustav | Patrícia Andrade |
| Selvagem | Tomás Alves (T1-T4) |
| Tiago Matias (T5) | |
| Heather | Patrícia Andrade |
| Donzela Máscara | Joana Sapinho |
| Atali | |
| Thork | Pedro Bargado (T3-T4) |
| Tomás Alves (T5-T6) | |
| Mala | Rita Ruaz |
| Viggo | Tomás Alves |
| Jarg | Tiago Matias |
| Alvin | José Nobre |
| Ryker | Pedro Bargado |
| Ranhoso | Rui Paulo (T1-T4) |
| Simon Frankel (T5-T6) | |
| Osvaldo | José Nobre |
| Harek | Tiago Matias |
| Ansson | Simon Frankel |
| Abraão | Tomás Alves |
| Zacarias | Simon Frankel |
| Lena | Joana Sapinho |
| Minden | |
| Brant | |
| Shrug | Tomás Alves |
| Cleve | Simon Frankel |
| Brenda | Patrícia Andrade |
| Agnut | Joana Sapinho |
| Brutense | Romeu Vala |
| Drago | José Nobre |
Galeria[]
Dragõesː Em Busca do Desconhecido - Anúncio do Biggs
Dragõesː Em Busca do Desconhecido - Anúncio do Panda Kids
Logótipo da Netflix
Curiosidades[]
Adaptações[]
- Nesta série, o dragão da personagem Astrid é referido como Tempestade, ao contrário de nos filmes onde é referido como Tormenta.
- Numa situação semelhante, o nome da personagem Brutália também é referido como Brutal, ao contrário de nos filmes originais.
Continuidade[]
- Drago volta a ser interpretado por José Nobre, assim como em Como Treinares o Teu Dragão 2.
- Francisco Areosa foi o único ator da dobragem do filme inicial da saga que transitou para a dobragem da série, embora tenha abandonado a mesma a partir da segunda temporada.
