Ganhar ou Perder

Ganhar ou Perder (Win or Lose, no original) é a primeira série original da Pixar Animation Studios.

Sinopse
Segue as histórias interligadas de oito personagens diferentes durante a preparação para o grande jogo de um campeonato de softbol. A série revela como é estar na pele de cada um dos personagens - dos miúdos inseguros, dos pais superprotetores, até de um árbitro com um desgosto amoroso - com perspetivas incrivelmente engraçadas, muito emocionantes e animadas de forma única.

Versão Portuguesa[]

Personagem	Voz
Treinador Dan	Gonçalo Carvalho
Frank	Pedro Bargado
Laurie	Mariana Venâncio
Bolha	Ana Cloe
Rochelle	Ana Rita Monteiro
Vanessa	Rita Cruz
Brian	Francisco Magalhães Ferreira
Kai	Inês Fofana
Lena	Vânia Pereira
Yuwen	Rodrigo Moreira Santos
Yuwen	Salvador Rio (Miniatura)
James	João Frizza
Professor Greg	João Frizza
Francis	Romeu Vala
Carole	Suzana Farrajota
Odo	Santiago André
Paula	Joana Bernardo
Kerin	Maria Camões
Cheryl
Maddie
Taylor	Soraia Tavares
Terrence	Duarte Estrela
Tom	Isaac Carvalho
Borna	Isaac Carvalho
Martin	Tomás Antunes
Luciana	Madalena Vicente
Monica	Susana João
Ira	Ricardo Lagartinho Lopes
Rinna	Renata Belo
Kev Galinha	José Antunes
Hannah	Leonor Balsa
Zane	Rodrigo Costa
Nadia	Sara Brás
Lexi	Beatriz Silva Sousa
Dave	João Araújo
Vozes Adicionais	Tomás Antunes
	Duarte Estrela
	Carla Mendes
	Luís Barros
	Pedro Bargado
	Vânia Pereira
	Maria Camões
	Susana João
	José Antunes
	Sara Brás
	Manuel Encarnação
	João Araújo
	Beatriz Silva Sousa
	Rodrigo Costa
	Pedro Cardoso
	Cheila Lima
	Pedro Barbeitos
	João Frizza
	Leonor Balsa
	Isaac Carvalho

Ganhar ou Perder - Trailer Oficial - Disney+

Ganhar ou Perder - Trailer Oficial - Disney+-2

Nos créditos de dobragem, dobrado está creditado como "dublado" e misturado como "mixado".