Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Hércules (Hercules, no original) é uma série de animação produzida pela Walt Disney Television Animation e baseado no filme de animação com o mesmo nome.

Sinopse

Meio mortal, meio Deus, Hércules é um adolescente desajeitado com uma força sobre-humana que nem sempre sabe controlar. É um marginal que se debate entre dois mundos e que, para voltar ao Monte Olimpo, só tem um caminho: converter-se num herói. Esta luta levá-lo-á a viver toda as aventuras às que se pode enfrentar um herói de "quero e não posso". Porém o desafio mais difícil é o que divide com os outros miúdos da sua idade: crescer. Começará uma firme amizade com outros dois marginais, Ícaro e Cassandra, e lutará por encontrar o seu lugar entre adolescentes tão atraentes como Adónis, Helena de Tróia e Tempestade.

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Hércules Fernando Oliveira
Ícaro Peter Michael
Cassandra Rita Salgueiro
Phil José Raposo
Adónis José Boavida
Agonia Manuel Cavaco
Pânico André Maia
Hades Fernando Luís
Calíope Fernanda Lopes
Thalia Rita Guerra
Hermes Carlos Freixo
Helena Carla Salgueiro
Zeus Pedro Pinheiro
Apolo Paulo B.
Hephaestus Paulo Espírito Santo
Narrador António Marques
Crossover com Aladdin
Aladino Carlos Macedo
Jasmine Claudia Cadima
Jafar Luís Lucas
Vozes Adicionais Paulo Oom

Galeria[]

Curiosidades[]

  • O elenco do filme transitou para a dobragem da série nos respetivos personagens, com a exceção de Miguel Ângelo, que foi substituído por Fernando Oliveira, por razões desconhecidas.

Erros[]

Referências[]

Advertisement