Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

José Lobo é um ator e dobrador português.

Biografia[]

Andou na escola Escola Profissional de Artes e Ofícios do Espectáculo - Chapitô.

Estudou na Escola Superior de Teatro e Cinema - IPL.

Inicia a sua formação como artista circense, bailarino e actor em 2003 na Escola Profissional de Artes e Ofícios do Espectáculo (Chapitô), concluindo em 2006.

Em 2007, inicia a Licenciatura como Actor na Escola Superior de Teatro e Cinema, diplomando-se em 2010.

No seu percurso já foi direccionado por Álvaro Correia, João Brites, Francisco Salgado, Jean-Paul Buchieri, Maria Duarte, Luca Aprea, Ávila Costa, Nuno Pino Custódio, Ana Tamen, Matilde Trocado, John Mowat, Bernardo Gama, Raquel Nicoletti, Carlos Thiré, Sofia Belchior, Artur Guimarães entre outros.

Em Teatro trabalhou entre outras com as seguintes entidades/companhias: Teatro Estúdio Fontenova,Plano 6, I Play, Lemon Live Entertainment, Teatro São Luiz, Trupilariante, P.M.P, GTeatro, Teatro Papa Léguas, Banana Royale, Courtesyland.

Em cinema, trabalhou como actor e cantor no filme musical da RTP "Planeta Adormecido", sendo dirigido por Ana Zannatti e João Gil, com realização da produtora MOLA Filmes.

Em 2009, inicia o seu trabalho nas dobragens de desenhos animados para a industria da Disney, continuando até ao presente.

Em dança, colabora com a Companhia DançArte desde 2010 até ao presente.

Em 2012 é lhe atribuida, pela GDA, uma bolsa de estudo com a duração de 6 meses, em Dança Contemporânea, na Escuela Artistica del Movimiento - FLUXUS, na cidade de Málaga (Espanha).

Trabalha regularmente, como freelancer, com entidades teatrais e produtoras de espectáculo, interligando o teatro com a acrobacia aérea o canto e a dança. Participou ainda na peça musical O Princiepzinho.[2]

Dobragens[]

Filmes[]

Nome Personagem Estúdio
Winnie the Pooh (2011) Piglet Soundub
Happy Feet 2 Rinaldo On Air
Tal Pai, Tal Mãe Mathias Pim Pam Pum
Tall Girl Jack Dunkleman On Air
Um Cavaleiro a Tempo do Natal Vozes Adicionais Buggin Media
Mosley e a Cidade Secreta Shank Pim Pam Pum
Snow: Os Domínios do Espelho Kai
A Dama e o Vagabundo (2019) Homem PTSDI Media
Stargirl Kevin Singh
‘Ohana: Um Tesouro do Havai Ioane Kawena Buggin Media
Space Jam: Uma Nova Era Porky Pig On Air
Speedy Gonzales
A Volta ao Mundo em 80 Dias (2021) LisbonWorks
Velozes & Traquinas: A Grande Corrida na Neve Luke Pim Pam Pum
George
Tick, tick...BOOM! Michael Buggin Media
Tall Girl 2 Jack On Air
O Gato das Botas: O Último Desejo Perrito
Escola de Magia Ruben Pim Pam Pum
Yodel
O Incrível Maurice Sardinhas LisbonWorks
O Menino Nicolau: A Felicidade Não Pode Esperar Gérard Pim Pam Pum
Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Vozes Adicionais On Air
Wish: O Poder dos Desejos Iyuno Portugal
O Panda do Kung Fu 4 Han On Air
Pica-Pau: Campo de Férias Pica-Pau
Da Vinci: O Grande Inventor Francesco LisbonWorks
Giuliano
Garfield: O Filme (2024) Barry On Air

Séries[]

Nome Personagem Estúdio
Stitch! Hamsterviel Matinha
As Regras do Ângelo (T4) Chico Pim Pam Pum
Rekkit Rabbit Rekkit Matinha
Doutora Brinquedos Piglet
As Mini Aventuras de Winnie the Pooh Soundub
A Guarda do Leão Timon PTSDI Media
Robin dos Bosques: Travessuras em Sherwood João Pequeno (2ª Voz) Pim Pam Pum
Mega Med Oliver
Jamie, o Príncipe do Planeta Blarb Jamie Blarb
Maçã e Cebolinha Cebolinha PTSDI Media
Noobees Erick Rojas Pim Pam Pum
Os Polos Chester
Lab Rats: Equipa de Elite Riker PTSDI Media
Velocidade Furiosa: Espiões ao Volante Frostee Benson On Air
Um Sonho de Natal Bartolomeu Pim Pam Pum
Boris
Bruno
Kipo e as Criaturas Incríveis Puck
(Dramalontras)
PTSDI Media
Mighty Mustangs Gabriel Pim Pam Pum
Get Even Jack Buggin Media
Ridley Jones Fred On Air
O Mundo dos Centauros João Hora do Chá
Bayden
Vozes Adicionais
Ghostforce Mike Collins
(Krush)
PTSDI Media
Claques Rebeldes: Uma Série Get Even Christopher Buggin Media
Jack Ryan Vozes Adicionais
Ninjago: A Ascensão dos Dragões Arin On Air
Casa da Coruja (T3) Jerbo Iyuno-SDI
Kizazi Moto: Geração Fogo Njabulo
Space Nova Sol Eridani RTP
A Magia das Sereias Tyler Audio Lisbon

Especiais[]

Nome Personagem Estúdio
A Guarda do Leão: O Regresso do Rugido Timon PTSDI Media
Winnie the Pooh: Dia dos Namorados Piglet Iyuno-SDI
Docinho de Morango e o Monstro do Pântano Baga Pudim de Pão Audio Lisbon
Pudim (Gato)
Docinho de Morango e o Feriado Perfeito Pudim de Pão
Acorda Ângelo! É Natal! Chico Pim Pam Pum
Prof. Ferro
Docinho de Morango e a Primavera Espetacular Pudim de Pão Audio Lisbon

Curtas-Metragens[]

Nome Personagem Estúdio
Era Uma Vez um Estúdio Timon Iyuno Portugal

Canções[]

Nome Canção Estúdio
Winnie the Pooh (2011) "Canção do Vencedor" Soundub
"O Voltuja"
Os Polos Tema de Abertura Pim Pam Pum
Space Jam: Uma Nova Era "Rap do Porky Pig" On Air
O Mundo dos Centauros "Todas as Tardes"
"Todos os Dias é Assim"
"A Balado de Guskin o Rodeortauro"
Winnie the Pooh: Dia dos Namorados "Quando o Bicho Morde" Iyuno-SDI
Docinho de Morango e o Feriado Perfeito "A Melhor Época do Ano" Audio Lisbon
"Magia de Natal"
Da Vinci: O Grande Inventor "Kings!" LisbonWorks

Curiosidades[]

Referências[]

Advertisement