Wiki Dobragens Portuguesas

Kubo e as Duas Cordas (Kubo and the Two Strings, no original) é um filme de animação stop-motion norte-americano produzido pelo estúdio Laika.

Sinopse

Kubo invoca acidentalmente um espírito maligno que procura a vingança e é obrigado a desvendar o mistério do seu falecido pai samurai e o seu arsenal místico. Além disso, ele deve descobrir seus próprios poderes mágicos.

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Kubo Francisco Magalhães Ferreira
Macaca
(Mãe)
Vera Kolodzig
Carocha
(Hanzo)
Paulo Pires
As Irmãs Jani Zhao
Rei Lua
(Avô)
João Ricardo
Kameyo Simone de Oliveira
Akihiro José Neto
Hosato António Melo
Mari Filipa Mello
Vozes Adicionais Bruno Ambrósio
José Jorge Duarte
Patrícia Pinheiro
Rute Rocha

Equipa Técnica[]

  • Estúdio de Som: On Air
  • Tradução: Susana Ramalho
  • Adaptação e Direção de Atores: José Jorge Duarte
  • Engenheiro de Som: Gonçalo Ferreira
  • Direção de Produção: Raul Barbosa
  • Assistentes de Produção: Isabel Barbosa, Andreia Martins

Galeria[]