Looney Tunes: A Fuga dos Coelhos (Looney Tunes: Rabbits Run no original) é um filme de animação norte-americano realizado por Jeff Siergey e produzido pela Warner Bros. Animation, sendo baseado nos Looney Tunes e levado a cabo num universo semelhante ao de The Looney Tunes Show.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Bugs Bunny | Paulo Oom |
| Lola Bunny | Helena Montez |
| Daffy Duck | Pedro Bargado |
| Porky Pig | Peter Michael |
| Foghorn Leghorn | |
| Marvin, o Marciano | |
| Elmer Fudd | Pedro Pernas |
| Cecil Turtle | Rui Quintas |
| Giovanni Jones | |
| Yosemite Sam | Paulo B. |
| Pepé Le Pew | |
| Speedy Gonzales | Tiago Retrê |
| Mac | |
| Tosh | |
| Pete Puma | |
| Vozes Adicionais | Carla Mendes |
| Paulo B. | |
| Rui Quintas |
Galeria[]
Logótipo da Netflix
Curiosidades[]
Continuidade[]
- Paulo Oom (Bugs) e Paulo B. (Yosemite Sam) voltam a dar voz aos seus respetivos personagens nas curtas clássicas enquanto que Helena Montez (Lola), Pedro Bargado (Daffy), Peter Michael (Porky, Foghorn e Marvin) e Tiago Retrê (Speedy) voltam a dar voz aos seus respetivos personagens na segunda temporada de The Looney Tunes Show.
Lançamento[]
- O filme chegou a ser lançado em DVD na sua versão legendada sem a dobragem portuguesa. No entanto, o título foi traduzido para "Looney Tunes - Coelhos em Fuga".
- A dobragem portuguesa foi lançada após o lançamento do DVD.
Adaptações[]
- A expressão "That's all, folks!" foi traduzida como "É tudo por agora, pessoal!" ao invés da tradução habitual ("É tudo, malta!").
