Luísa Salgueiro

A comunidade da Wiki Dobragens agradece a Luísa Salgueiro pela colaboração e reconhecimento deste projeto. Muito obrigado!

Luísa Salgueiro
Informações Pessoais
Nome Completo	Luísa Maria Salgueiro Freixo
Nascimento	29 de setembro de 1959 (65 anos)
Naturalidade	Estoril, Cascais, Portugal
Família	Carlos Freixo (Marido) Rita Salgueiro (Filha) Joana Freixo (Filha)
Nacionalidade	Portuguesa
Ocupação	Atriz Dobradora
Informações Profissionais
Estreia	Fábulas da Floresta Verde✔
Anos de Atividade	1985-presente (40 anos)
Estado	Ativa
Reconhecimento	Zezinho Bruxa Hazel Milady Didi Pickles Nakuma Chicha Linda Flynn-Fletcher

Luísa Maria Salgueiro Freixo é uma atriz e dobradora portuguesa nascida a 29 de setembro de 1959.

Biografia

Na televisão, teve participações em séries e novelas portuguesas como por exemplo: "Olhos de Água", "Cruzamentos", "Anjo Selvagem", "Um Estranho em Casa", "Aqui Não Há Quem Viva", "Amor Maior". No cinema entrou em filmes como "Camarate", "A Última Viagem" e "A Maluquinha de Arroios". É também atriz de dobragens e teatro e diretora de dobragens.

Dobragens

Filmes

Nome	Personagem	Estúdio
Dennis, o Pimentinha (1993)	Vozes Adicionais	Matinha
O Rei Leão	Sarafina
Pocahontas	Nakuma
Toy Story: Os Rivais	Mãe do Andy
Pateta, o Filme	Stacey
	Empregada
	Miss Maples
	Rapaz Turista
O Corcunda de Notre Dame	Mãe de Quasimodo
Jumanji	Sarah Whittle
Space Jam	Michael Jordan (Criança)
	Patricia Heaton
101 Dálmatas	Mulher no Banco de Jardim
Hércules	Hera
	Láquesis
Mico, o Ratinho Valente	D.ª Gracinda
O Castelo Encantado da Princesa Cisne	Uberta
O Príncipe Quebra-Nozes	Sr.ª Miller
	Ingrid
	Louise
	Sr.ª Schaeffer
	Princesa Perlipat
	Rainha dos Ratos
	Trudi
Flubber: O Professor Distraído	Sara Jean Reynolds
Anastasia	Sophie
	Atriz
A Pequena Sereia	Carlota
Mulan	Fa Li
O Príncipe do Egipto	Rainha Tuia
A Princesa Cisne III: O Reino Misterioso	Zelda
	Uberta
Hugo, o Selvagem	Sensuella
	Nicinha
	Passarinha
	Mãe da Rita
Babe: Um Porquinho na Cidade	Zootie
Pocahontas II: Viagem a um Mundo Novo	Nakuma
Rugrats: O Filme	Lil DeVille
	Didi Pickles
	Minka Kropotkin
Tarzan	Vozes Adicionais
O Rei e Eu	Anna
Inspector Gadget (1999)	Presidente WIlson
Mickey: Um Natal Mágico	Zezinho
Toy Story 2: Em Busca de Woody	Mãe do Andy
O Pequeno Stuart Little	Sr.ª Keeper
Pokémon: O Filme	Boija
Um Filme de Daffy Duck: A Ilha Fantástica	Vozes Adicionais
A Fuga das Galinhas	Bunty
A Pequena Sereia II: Regresso ao Mar	Carlota
	Mãe Pinguim
Grinch (2000)	Prof.ª Rue Who
Pokémon 2: O Poder Único	Prof.ª Ivy
José: Rei dos Sonhos	Raquel
102 Dálmatas	Agnes
Pacha e o Imperador	Chicha
Como Cães e Gatos	Sophie
Harry Potter e a Pedra Filosofal	Dama Gorda
O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey	Mãe do Professor Ludovico
	Tico
	Pequeno Tim (Chiquinho)
Monstros e Companhia	Vozes Adicionais	On Air
Lilo & Stitch	Grande Conselheira	Matinha
A Idade do Gelo	Jennifer
	Clyptodon
Scooby-Doo (2002)	Mary Jane
	Pamela Anderson
O Pequeno Stuart Little 2	Rita
	Professora
A Bela e o Monstro	Roupeiro
Barbie: Princesa Rapunzel	Vozes Adicionais	On Air
Tristão e Isolda	Rainha Eleanor	Matinha
	Rainha Moroena
	Branguena
Winnie the Pooh: O Espírito de Natal	Kessie
A Casa do Rato Mickey: Vilões	Zezinho ("Fantasmas das Estradas")
	Bruxa Hazel
As Powerpuff Girls: O Filme	Sr.ª Sara Bellum
Stitch! O Filme	Grande Conselheira
O Pequeno Urso Polar	Nina
	Greta
	Pips
	Anna
	Avó da Lena
Barbie em Lago dos Cisnes	Fada Rainha	On Air
Atlântida: O Regresso de Milo	Inger	Matinha
Looney Tunes: De Novo em Acção	Dusty Tails
	Mãe Urso
1001 Histórias do Bugs Bunny	Mãe Gorila
	Bruxa Hazel
	Capuchinho Vermelho
O Filme do Bugs Bunny e do Bip Bip	Penelope Pussycat
O Gato	Joan Walden (Mãe)	On Air
El Cid: A Lenda	Urraca de Zamora	Matinha
Shrek 2	Vozes Adicionais	On Air
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban	Dama Gorda
Spot	Vozes Adicionais	Matinha
O Leão de Oz	Bruxa Má do Este
	Costureira
Clifford: O Meu Melhor Amigo	Liza
	Jetta
Barbie em a Princesa e a Aldeã	Madame Carla	On Air
Mulan 2	Fa Li	Matinha
Festeja o Natal com o Mickey	Zezinho
Heffalump: O Filme	Mamã Heffalump
Alice no País das Maravilhas	Mãe Pássaro
Chicken Little	Vozes Adicionais
As Crónicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa	Ellen Pevensie
	Mulher de Folhas
Pacha e o Imperador 2: A Grande Aventura de Kronk	Chicha
Scooby-Doo! em Onde Está a Minha Múmia?	Natasha
	Cléopatra
O Natal dos Nove Cães	Mãe da Menina
	Cupido
Bambi	Tia Ena
Cinderela	Narradora
Tarzan 2	Mamã Gunda
Carros	Lynda Weathers (Senhora O Rei)
Kenai e Koda 2	Vozes Adicionais
Leroy & Stitch	Grande Conselheira
Tom e Jerry: Velocidade Peluda	Dona do Tom
	Avozinha
Tom e Jerry na Ilha do Tesouro	Papagaio Betty Azul
Looney Tunes e o Espírito de Natal	Priscilla Pig
Os Robinsons	Tia Billie
A Arca de Noé	Esther
	Sara
Cinderela III: Reviravolta no Tempo	Prudência
Robin dos Bosques	Mãe Coelha
Ratatui	Vozes Adicionais
O Livro da Selva	Winnifred
Uma História de Encantar	Narradora
Alvin e os Esquilos	Gail	On Air
O Último Dia de Verão	Lola, a Lagosta	Matinha
	Mary Malloy
Snow Buddies: Aventuras na Neve	Vozes Adicionais
Os 101 Dálmatas	Lucy
	Princesa
	Duquesa
Air Buddies: Missão Salvar os Pais	Niggle
WALL·E	Computador da AXIOM
A Bela Adormecida	Rainha Leah
Bolt	Dona do Rhino
	Maquilhadora
	Galgo
	Polícia
Space Buddies: Aventura no Espaço	Professora
Mary Poppins	Ama Katie
Up: Altamente	Polícia Edith
Força-G	Vozes Adicionais
Sininho e o Tesouro Perdido
Um Conto de Natal	Mrs. Dilber
Os Meus Amigos Tigre e Pooh: Canta e Dança Também Tu!	Sr.ª Porco-Espinho
	Mamã Heffalump
A Princesa e o Sapo	Eudora	Soundub
Alice no País das Maravilhas (2010)	Helen Kingsleigh
O Pai Natal Está a Chegar à Cidade	Tanta Kringle	Matinha
Dumbo	Sr.ª Jumbo
Taran e o Caldeirão Mágico	Orgoch
Toy Story 3	Mãe do Andy	Soundub
O Mundo Mágico da Bela	Roupeiro
	Lustrosa
Carros 2	Mama Topolino
	Lizzie
Phineas e Ferb, o Filme: Através da 2ª Dimensão	Linda Flynn-Fletcher	Matinha
Os Marretas	Vozes Adicionais	Soundub
Brave: Indomável	Maudie	Matinha
Força Ralph	Mary
Sininho: O Segredo das Fadas	Rainha Clarion	Soundub
Patas Natal 2: Os Cachorros de Natal	Sr.ª Patas	Matinha
Monstros: A Universidade	Sherri Squibbles
	Motorista do Autocarro
Aviões	Vozes Adicionais
Frozen: O Reino do Gelo	Bulda
Aviões: Equipa de Resgate	Winnie	PTSDI Media
Sininho: Fadas e Piratas	Rainha Clarion
Sininho e a Lenda do Monstro do Nunca	Rainha Clarion
	Narradora
Big Hero 6: Os Novos Heróis	Cass Hamada
Divertida-Mente	Esquecedora Paula
Alice do Outro Lado do Espelho	Helen Kingsleigh
Bailarina	Odete	On Air
Carros 3	Lizzie	PTSDI Media
Pokémon: Detetive Pikachu	Vozes Adicionais	On Air
Tall Girl	Helaine
A Ilha das Larvas: O Filme	Vozes Adicionais
Vamos Ser Heróis	Anita Moreno	Buggin Media
Tall Girl 2	Helaine	On Air
A Elefanta do Mágico	Madame LaVaughn	Buggin Media
A Fuga das Galinhas: Estamos Fritas	Bunty	On Air
	Vozes Adicionais

Séries

Nome	Personagem	Estúdio
Curtas Disney	Tico	Matinha
	Clarabela
	Bruxa Hazel
Looney Tunes	Bruxa Hazel
	Penelope
	Petunia
Fábulas da Floresta Verde	Joca	Nacional Filmes
A Senhora Pimentinha	Sr.ª Pimentinha
Alice no País das Maravilhas (1983)	Célia	Videoplano
	Rainha de Xadrez
Nils Holgersson	Migalha
	Ingrid
	Narradora
A Família Robinson	Ana	RTP
Hey! Bumboo	Bumboo	Videoplano
Cadichon	Jack
	Isabel
Denver, o Último Dinossauro	Eva	Jorsom
Os Três Mosqueteiros	Milady	Nacional Filmes
	Aramis (Identidade Feminina)
Rua Sésamo (T1-T3)	Vozes Adicionais	RTP
My Favourite Fairy Tales
O Palhaço Charlie
O Teatro da Kitty	Gatária	Videoplano
Bouli	Dorminhoco
Pif e Hercule	Vozes Adicionais	Jorsom
Peter Pan	Miguel	Nacional Filmes
		Matinha
Os Dinossauros	Zilda	Xangrilá
Galinha à La Minute	Mamã
Popples	Festa
A Melhor Melodia do Mundo	Min
	Dulce
Twinkle, Brilhante		Matinha
Capitão Scarlet	Destiny
	Harmony
	Rhapsody
Rugrats: Os Meninos do Coro (T1-T3)	Lil Deville
	Didi Pickles
	Minka Kropotkin
	Alyssa Carmichael
Hulk Hogan	Wendy
Sr. Bogus	Vozes Adicionais	Xangrilá
Onde Está Carmen Sandiego?	Carmen Sandiego
O Mundo de Richard Scarry	Hilda
	Mãe do Piruças
As Aventuras de Huckleberry Finn	Jim
Enciclopédia de Parapsicologia e Ciências Ocultas	Aurora Basomba
Os Esqueletos	Esqueleto Cão	RTP
	Lua (Narradora)
Era Uma Vez... o Homem	Maria	Matinha
Era Uma Vez... a Vida	Maria
	Tenente Psi
O Senhor dos Robôs	Lady Frenzy
Máscara	Vanessa Warfield
VR Troopers	Vozes Adicionais
Videocontos	Diversas
Quack Pack	Zezinho
Os Cinco	David
	Tia Clara
	Joana
Willy Fog 2	Romy	Xangrilá
Timon e Pumba	Ted	Matinha
As Novas Aventuras de Winnie the Pooh	Kessie
	Mãe de Christopher Robin
O Livro do Pooh	Mãe de Christopher Robin
Silvestre e Tweety Ao Seu Dispor	Vozes Adicionais
Taz-Mania	Jean
	Molly
A Trupe do Pateta	Peg
PatoAventuras	Zezinho
	Maga Patalójica
House of Mouse	Zezinho
	Mãe do Prof. Ludovico
	Clara d'Ovos
	Rainha de Copas
	Cloto
	Babette
	Lydia Pearson
Mouse Works	Zezinho
	Tico
	Mãe do Prof. Ludovico
Lilo & Stitch	Grande Conselheira
O Urso da Casa Azul
Docinho de Morango (T1-T2)	Maçãzinha
	Pão de Mel
	Anjo Doce
	Papagaio Papaia
	Arco Íris
Dave, o Bárbaro	Lula
Brandy e Mr. Whiskers	Margo
American Dragon: Jake Long	Fury (1ª Voz)
	Sun Park (1ª Voz)
A Corrida Mais Louca do Mundo	Bruxa Embruxada
Penelope Pitstop em Perigo	Glória
A Pequena Sereia	Rainha
	Tritão (Criança)
	Adrina
	Arista (2ª voz)
	Attina (2ª voz)
	Aquata (2ª voz)
	Escuteiros
	Pérola
	Olga
	Claudia
	Vidente
	Bruxa
	Bruxo Peixe
	Campónia
	Peixe
A Nova Escola do Imperador	Chicha
Era Uma Vez... o Espaço	Psi	Som d'Ávila
Era Uma Vez... os Inventores	Maria
	Psi
A Casa do Mickey Mouse	Tico	Matinha
Viver com Derek	Vozes Adicionais
Os Meus Amigos Tigre e Pooh	Sr.ª Porco-Espinho	Matinha
	Mamã Heffalump
Phineas e Ferb	Linda Flynn-Fletcher
	Charlene Doofenshmirtz
	Winifred Fletcher
	Betty Jo Flynn
Podes Ensinar Boas Maneiras ao Meu Jacaré?	Sr.ª Goldman
Os Feiticeiros de Waverly Place	Vozes Adicionais
Os Cinco em Acção	Tia George
	Agente Stablefield
	Sr.ª Downy
	Sr.ª Clack
	Sr.ª Reg
Sunny entre Estrelas	Connie Munroe
Boa Sorte, Charlie!	Madame Donna
	Professora Monroe
	Linda Duncan
A Minha Banda	Beth Campbell
Selva Sobre Rodas	Dona Rizebra
Shake it Up	Dona Locassio
O Meu Cão Tem Um Blog	Ellen Jennings
A Princesa Sofia	Morgana	PTSDI Media
Mickey Mouse (2013)	Tico (1ª Voz)
	Zezinho (T1)
Os Vingadores Unidos da Marvel	Vozes Adicionais	Matinha
Os 7A	Trisavó Fantástica	PTSDI Media
Mickey e os Superpilotos	Tico (1ª Voz)
Os Indetetáveis	Dadi	Buggin Media
Olá, Ninja!	Baa-chan
	Kuma
Ovos Verdes e Presunto	Vozes Adicionais (T1)	On Air
	Dookesa (T2)
Rubi e o Poço Mágico	Cátia	Buggin Media

Especiais

Nome	Personagem	Estúdio
O Dia em que o Sol Bailou: A Verdadeira História de Fátima	Jacinta	Nacional Filmes
À Volta do Mundo com Timon e Pumba	Pumba, Jr.	Matinha
	Rapariga do Bar
Jantando Fora com Timon e Pumba	Mãe Águia
De Férias com Timon & Pumba	Ted
O Primeiro Coelho da Páscoa	Elizabeth
	Calliope
CYBERTOP: Em Defesa do Portal da Fantasia	Miss Zoom
	Cattivira
Home: O Natal em Casa	Vozes Adicionais	On Air

Curtas-Metragens

Nome	Personagem	Estúdio
O Toque de Ouro	Ouri	Matinha
Uma Festa na Moda	Vozes Adicionais (Redobragem)
Uma Boa Ação do Mickey	Vozes Adicionais
A Avestruz do Donald
Terra de Gigantes	Sobrinhos
Vamos Acampar	Mosquito Filho
A Corporação de Bombeiros do Mickey	Clarabela
O Piquenique dos Órfãos	Órfãos
Mickey e o Pé de Feijão	Harpa
	Herman
Um Conto de Natal do Mickey	Pequeno Tim (Chiquinho)
O Príncipe e o Pobre	Clarabela
BURN·E	Computador
Tóquio Mate	Vozes Adicionais
Mate Aéreo	Líder dos Falcões
Mate, o Viajante do Tempo	Lizzie
Super Rhino	Computador
Prep' Aterragem: Operação Pai Natal	Mãe Natal
Entrelaçados Para Sempre	Rainha
Rex Festa Saurus	Vozes Adicionais
As 500 Milhas e ½ de Radiador Springs	Lizzie
Festódromo	Sherri Squibbles
Festim		PTSDI Media
Frozen: Luzes de Inverno	Trolla

Videojogos

Nome	Personagem	Estúdio
Kiyeko e a Noite Perdida
MediEvil 2	Mulher no Clube
Lilo & Stitch: Sarilhos no Paraíso	Computador do Gantu	Matinha
Harry Potter e a Câmara dos Segredos	Dama Gorda
	Mme. Pomfrey
Dog's Life: Uma Aventura Canina	Vozes Adicionais
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban	Dama Gorda	On Air
Harry Potter e a Ordem da Fénix
Harry Potter e a Ordem da Fénix	Gárgula Feminina Miserável
WALL·E	Computador da Axiom	Matinha
Harry Potter e o Príncipe Misterioso	Dama Gorda	On Air

Canções

Nome	Canção	Estúdio
Os Três Mosqueteiros	Tema de Encerramento	Nacional Filmes
O Castelo Encantado da Princesa Cisne	"Sem Medo"	Matinha
Mico, o Ratinho Valente	"Canção dos Sapatos"
	"Canção dos Camponeses"
A Princesa Cisne III: O Reino Misterioso	"Melhor do que Isto Não Há"
Rugrats: O Filme	"Dil-a-Bye"
	"Ho Ho Ho, a Garrafa de Rum"
O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey	"Hoje é Dia de Natal"
	"O Melhor Natal"
Pacha e o Imperador	"Para, Parabéns"
A Casa do Rato Mickey: Vilões	"É o Nosso Lar!"
Docinho de Morango	Diversas
Festeja o Natal com o Mickey	"Desejos de Um Bom Natal"
Os Meus Amigos Tigre e Pooh: Canta e Dança Também Tu!	"É Tão Bom Ser-se Assim" (Reprise Incluída)
	"Há Algumas Regras Simples"
Divertida-Mente	"Jingle de Pastilhas Tripledent"	PTSDI Media

Adaptação

Nome	Estúdio
Timon e Pumba	Matinha
PatoAventuras
Jake e os Piratas da Terra do Nunca
Prep' Aterragem: Travessos Contra Bonzinhos
Violetta

Anúncios

Nome	Personagem
DisneyLand Paris	Mãe

Direção de Dobragem

🔎 Ver lista de dobragens dirigidas por Luísa Salgueiro