Mário Bomba

A comunidade da Wiki Dobragens agradece a Mário Bomba pela colaboração e reconhecimento deste projeto. Muito obrigado!

Mário Bomba
Informações Pessoais
Nome Completo	Mário Rúben Heitor Bomba
Nascimento	25 de dezembro de 1974 (50 anos)
Naturalidade	Algés, Oeiras, Portugal
Nacionalidade	Portuguesa
Ocupação	Ator Comediante Dobrador
Informações Profissionais
Estreia	A Rosinha✔
Anos de Atividade	1999-presente (26 anos)
Reconhecimento	Yami Yugi Patrick Estrela Sly Cooper Jiraiya Smoker Jerry Russo Clarence

Mário Rúben Heitor Bomba é um ator, comediante e dobrador português nascido a 25 de dezembro de 1974.

Biografia

Em 1994 frequentou o curso de Relações Internacionais da Universidade Lusíada e em 1996 iniciou o seu percurso artístico com o grupo de teatro académico (GTUL). Entre 1997 e 1998 apoiou encenações de peças de teatro como Desamor de Paulo Amado e estreou-se em palco com A Besta (1999) de João Silva na Academia de Santo Amaro. Paralelamente, iniciou o seu trabalho enquanto dobrador de séries infantojuvenis com a série A Rosinha, em 1999.

Em 1999 fez um workshop na companhia de teatro In Impetus e matriculou-se em Expressão Dramática n'O Chapitô. É por esta altura que é convidado pelo seu amigo Gonçalo Ferreira a entrar nos estúdios da Graficine. Fez parte do elenco de peças como Metrópolis (2000) de Howard Korder e Apanhados no Divã (2001) de Joe Orton.

Em 2001 candidatou-se ao Conservatório Nacional de Teatro e, simultaneamente, foi admitido no curso de Expressão Dramática da The New Actors Workshop, em Nova Iorque, onde teve formação junto de vários atores conceituados, entre os quais Mike Nichols, George Morrison e Paul Sills.

De 2006 a 2008 frequentou o Curso de Especialização em Estudos do Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Regressa aos Estados Unidos em 2010 para adquirir formação em Slapstick Comedy & Improv long-form com Jet Eveleth, Improv Music com Mike Descoteaux e Técnicas de Cativação de Espectador no Atheneaum Theatre.

Em 2012 tem formação em Improv short/long-form & Impro-painting com Omar Argentino Galván e em 2013 participa num workshop de Improv Avançado de Relações Dramáticas e Construção de Personagens com Omar Medina.

Coleciona trabalhos na área do teatro, cinema, televisão, publicidade e dobragens/locução, sendo particularmente reconhecido pelo seu trabalho na série Yu-Gi-Oh! e no spot publicitário Reis Magos da TMN. Em 2020, escreve o seu primeiro livro intitulado A Falar Para o Boneco: O Manual de Dobragens de Vozes Para Desenhos Animados.

Dobragens

Filmes

Nome	Personagem	Estúdio
Os Três Porquinhos (1995)	Fino, o Primeiro Porquinho	Graficine
	Carniceiro
	Pai Lobo
	Urso
	Galo
Um Conto de Natal	Sr. Leach	ELP
	Joe Wokes
	Sr. Belcome
	Guarda da Prisão
Doraemon e o Expresso do Tempo	Boom	Cantinho da Música
	Aston
Doraemon e o Império Maia	Thio
	Moka
Shin Chan e a Invasão	Rainha Jamónica
O Gato	Vozes Adicionais	On Air
Shin Chan: Operação Resgate	Fortalezas	Cantinho da Música
	Angela Oume
	IZAM
Tintin e o Lago dos Tubarões	Dupont	Pim Pam Pum
Tintin: O Caso Girassol
Barbie em a Princesa e a Aldeã	Wolfie	On Air
Sindy, a Princesa das Fadas	Príncipe Hugo	Citysom
Yu-Gi-Oh! O Filme	Yugi Muto
	Yami Yugi
SpongeBob SquarePants: O Filme	Squidward Tentáculos	Pim Pam Pum
Tintin e o Templo do Sol	Dupont
Shin Chan na Ilha do Tesouro	Cosmo	Cantinho da Música
	Sr. Abu
	Sally
Doraemon e a Fábrica de Brinquedos	Onigoro Kumatora	Cantinho da Música
		Santa Claus
Dragons: O Fogo e o Gelo	Gortaz
Dragonlance: Os Dragões do Crepúsculo do Outono	Caramon
	Sargento Inferior Toede
	Draconiano
	Pyros
Corrida (A)rriscada	Goose
Shin Chan: Aventuras em Henderland	Muchacho Mascarado	Cantinho da Música
	Yasuo Kawamura (Leopardo)
	Porquinho Valente
	Joma
Shin Chan: O Pequeno Samurai	Yoshitoshi Matabe
Doraemon e o Mundo Mágico das Aves	Ícaro
	Capitão Babilon
	Pai do Guski
	Tsubakurou	Santa Claus
Miguel Strogoff	Miguel Strogoff (Nicolai Korpanoff)	ATEDOB
	Vistol
	Feofar Khan
Homem-Aranha 3	Hoffman	Matinha
Uma História de Encantar	Vozes Adicionais
O Último Dia de Verão	Sr. Molesky
O Patinho Feio e Eu	Raposa
	Rato Padre
	Gaivota
Snow Buddies: Aventuras na Neve	Joe	Matinha
Air Buddies: Missão Salvar os Pais	Patrick
WALL·E	M-O
Os Dez Mandamentos	Ramsés	Pim Pam Pum
	Filho de Moisés
Hotel Para Cães	ACO Jake	On Air
Monstros vs. Aliens	B.O.B.
Os Feiticeiros de Waverly Place: Férias nas Caraíbas	Jerry Russo	Matinha
Um Conto de Natal	Cozinheiro Gordo
Planeta 51	Vozes Adicionais	On Air
Dr. Dentolas e a Lenda do Reino dos Dentes	Roberto
	Monstro Bacteriano
SpongeBob SquarePants: O Filme (Redobragem)	Patrick Estrela	Pim Pam Pum
Turandot	Príncipe Calaf	ATEDOB
	Papagaio
Space Buddies: Aventura no Espaço	Vozes Adicionais	Matinha
Santa Buddies: A Lenda do Patas Natal		Soundub
A Princesa e o Sapo	Irmão Fenner
Shin Chan: Ao Ritmo do Samba	Diretor Bunta Takakura (Mafioso)	Santa Claus
	Pai da Jackie
	Chiko
	Kawaguchi
Campeões: Oliver e Benji - Desafio Europeu	Benji Price	Dialectus
	Phillip Matsuyama
Campeões: Oliver e Benji - O Jogo da Vingança	Benji Price
	Phillip Matsuyama
Campeões: Oliver e Benji - Tudo ou Nada	Benji Price
	Phillip Matsuyama
Campeões: Oliver e Benji - O Campeonato Mundial de Juniores	Benji Price
	Phillip Matsuyama
Shin Chan e a Bomba Cantilena dos Rabões	Ultra-Herói	Santa Claus
	Kinpa
	Joe Miplan
	Capitão Rabão
	Gorila
Entrelaçados	Patife Narigudo	Matinha
Zé Colmeia	Presidente da Câmara	On Air
Shin Chan e a Espada de Ouro	Diretor Bunta Takakura (Mafioso)	Santa Claus
	Senhor Escuro
	Torrado
	Pratata
	Tilin
	Razaya Dan
	Primeiro-Ministro
Alpha & Omega	Vozes Adicionais	VS 2.0
Mães Precisam-se... em Marte	Gribble	Soundub
Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura	Vozes Adicionais	VS 2.0
Shin Chan: Transformação Animal em Kasukabe	Diretor Bunta Takakura (Mafioso)	Santa Claus
	Eco Logo
	Chefe do Hiroshi
Os Padrinhos Mágicos: Cresce e Aparece Timmy!	Crocker	112 Studios
	Hugh J. Magnate
Rapunzel: A Princesa dos Cabelos Entrelaçados	Príncipe	Audio In
Animais e Amigos: O Código de Marco Polo
A Idade do Gelo 4: Deriva Continental	Flynn	On Air
Big Time Rush: O Filme	Gustavo Rocque	Audio In
Shin Chan: A Namorada do Futuro	Shin Chan (Adulto)	Santa Claus
	Boo-chan (Adulto)
	Razaya Dan
Turbo	Chet	On Air
Nicky Deuce	Josh	Audio In
	Oscar, o Cangalheiro
	Capaldi
Top Cat: O Manda Chuva	Brain
Swindle: O Esquema	Sr. Duppree	112 Studios
SpongeBob: Esponja Fora de Água	Patrick Estrela	PTSDI Media
Astérix: O Domínio dos Deuses	Minimus	On Air
A Lenda do Dragão	Woodrow	PTSDI Media
Titeuf, o Filme	Pai do Titeuf	Santa Claus
	Marco
Top Cat: O Início	Benny	Pim Pam Pum
Ozzy: Rápido e Peludo	Sr. Silva	LisbonWorks
Astérix, o Gaulês	Cacofonix	112 Studios
	Caligula Minus
Astérix e Cleópatra	Cacofonix
	Amonbofis
Os Doze Trabalhos de Astérix	Cacofonix
	Iris
	Velho da Montanha
Entrelaçados Outra Vez	Pete, o Guarda	PTSDI Media
	Narigudo
A Idade da Pedra	Asbo	On Air
Raposa Manhosa e Outras Histórias	Pato	Pim Pam Pum
Príncipe Bué Encantado	Vozes Adicionais	On Air
Deep: Aventura no Fundo do Mar	Artie
O Quebra-Nozes e os Quatro Reinos	Cavalheiro	PTSDI Media
Cai na Real, Corgi	Jack	Pim Pam Pum
Mr. Link	Mr. Lint	On Air
Equipa de Resgate: Malibu	Sr. Rathbone	Buggin Media
	Garvin
Aladdin (2019)	Vozes Adicionais	PTSDI Media
Toy Story 4	Ducky
UglyDolls: Altamente IMperfeitos	Vozes Adicionais	On Air
O Baile dos Feiticeiros	Tiago	Audio In
A Família Addams (2019)	Vozes Adicionais	On Air
One Piece Stampede: O Filme	Smoker	112 Studios
O Natal das Estrelas Caninas	Steven	PSB
	Simon Growl
Totoro	Vozes Adicionais	Buggin Media
Kiki, A Aprendiz de Feiticeira	Marido da Osono
O Castelo Andante	Calcifer
	Chefe da Lettie
	Velhote
	Pastor
Tabaluga e a Princesa do Gelo	Limbo	Pim Pam Pum
Estrelas Caninas	Steven	PSB
	Simon Growl
A Viagem de Chihiro	Chichiyaku	Buggin Media
	Kawa no Kami
Estrelas Caninas: A União Faz a Força	Steven	PSB
Contos do Lago: Willy e os Guardiões	Apresentador	Buggin Media
	Minyon
Estrelas Caninas: Digressão Mundial	Steven	PSB
	Simon Growl
	Avô Growl
A Dama e o Vagabundo (2019)	Lojista	PTSDI Media
Artemis Fowl	Chefe Goblin
Timmy Fiasco: Sempre a Meter Água	Vozes Adicionais
Ben 10 Contra o Universo: O Filme	Slapback
	Rath
SpongeBob: Esponja em Missão	Patrick Estrela
Nós, os Ursos: O Filme	Pardo
Cruella	Horácio
Caçadores de Trolls: A Ascensão dos Titãs	AAARRRGGHH!!!	On Air
	Stuart
Jungle Cruise: A Maldição nos Confins da Selva	Nilo	PTSDI Media
Os Elfkins: Operação Pastelaria	Bruno	112 Studios
Cães do Ártico: Uma Aventura no Gelo	Leopold
O Arco Mágico	Zabe
Tico e Teco: O Comando Salvador	B.O.B.	Iyuno-SDI
Mínimos 2: A Ascensão de Gru	Skatinator	On Air
Yakari: A Grande Aventura	Yakari	112 Studios
O Dragão do Meu Pai	Tomás	Buggin Media
Uma História de Encantar 2	Vozes Adicionais	Iyuno-SDI
Rei Tweety	Larry Bird
Ovos de Ouro: Aventuras em África	Ovo Roadrunner	112 Studios
	Lizardo
	Hipo
	Sapo
	Flamingo
	Sr. Poncho
	Hiena 1
	Hiena 2
	Sr. Fidencio
	Homem 4
	Homem Rico 5
	Macaco Assistente
Titina	Benito Mussolini
	Roald Amundsen
O Diário de Um Banana no Natal: Tirem-me Daqui!	Sr. Jefferson	Iyuno-SDI
Calamity	Ethan	112 Studios
	Kershaw
	Coronel
	William
IF: Amigos Imaginários	Professor de Artes	On Air
A Academia do Sr. Kleks	Mateus	Buggin Media
Salvar Bikini Bottom: O Filme da Sandy Cheeks	Vozes Adicionais
Gracie e Pedro: Dupla Improvável	Sr. Dimas	LisbonWorks
	Lourenço
Cão e Gato	Jack	Pim Pam Pum
100% Lobo	Flasheart Lupin	112 Studios

Séries

Nome	Personagem	Estúdio
A Rosinha		Graficine
Max Steel	Josh McGrath (Max Steel)	Nacional Filmes
Homens de Negro	Zed
Rocket Kidz
Angela Anaconda	Gordy Rhinehart	Graficine
Lum, a Rapariga do Espaço
Yu-Gi-Oh!	Yugi Muto	Citysom
	Yami Yugi
	Bakura Ryou
	Mokuba Kaiba
A Princesa Sheherazade	Rei	Graficine
	Filho do Doge
	Topolino
	Abozide, o Barbeiro
Fancy Lala	Saburou Furuhata	Santa Claus
Ciber-Heróis	Buzz
	Dr. Marbles
Power Rangers: Força Selvagem	Jason Lee Scott	Cantinho da Música
	Tommy Oliver
Lapitch	Nico	Santa Claus
O Quarteto Fantástico	Silver Surfer	Novaga
	Stan Lee
As Aventuras de Jimmy Neutron	Jimmy Neutron	Citysom
		112 Studios
One Piece	Don Krieg	Cantinho da Música 112 Studios
	Smoker
	Chopper
	Bon Clay (Sr. 2)
	Garp
	Donquixote Doflamingo
Gotinha e a Aventura da Água	Cubinho	Nacional Filmes
	Renato
Animais e Amigos	Pio	ATEDOB
Sagwa, a Gata Siamesa Chinesa	Fu-Fu
	Leitor de Leis
My Scene	Ellis
	Hudson
	Bryant
O Invasor Zim	Zim	Citysom
Chamem a Polícia!	Presidente Costa (Costa X)	Novaga
Power Rangers: Tempestade Ninja	Shane Clarke (Ranger Vermelho)	Cantinho da Música
Medabots (T2)	Ginkai	Citysom
	Blakbeetle
Baby Looney Tunes	Taz	Santa Claus
Sonic X	Chuck	ATEDOB
	Decoe
	Vector
	E-102 Gamma
	Chris Thorndyke (Adulto)
Miúda Atómica	X-5	Pim Pam Pum
A Terra Prometida	Garras	ATEDOB
	Gaivota
Ren e Stimpy	Ren	Santa Claus
As Três Irmãs	Vozes Adicionais	Ideias & Letras
All Grown Up!	Chas Finster	Santa Claus
Uma Família Feliz	Vozes Adicionais	ATEDOB
Emílio	Chefe Chico Brás	Santa Claus
	Narrador
O Mundo de Todd	Pickles
Yakari (2005)	Yakari	Pim Pam Pum
Let's & Go	Retsu Seiba	Ideias & Letras
Tufão/Titeuf	Tufão	Digital Azul
	Pai do Titeuf	Dialectus
Os Padrinhos Mágicos	Sr. Crocker	Ideias & Letras
		112 Studios
Weebles: Bem-Vindo à Aldeia dos Weebles	Tooey
Avatar: A Lenda de Aang	Long Feng	Valentim de Carvalho
	Avatar Kuruk
G.I. Joe: Sigma 6	Hi-Tech	ATEDOB
	Kamakura
	Spirit Iron-Knife
Grandes Heróis da História	Diversas
Dragon Booster	Artha Penn
Abre-te Sésamo	Sapo Cocas	Santa Claus
	Óscar
Sargento Riscado	Sargento Riscado	ATEDOB
Alergia Monstra	Terrence Thaur	Valentim de Carvalho 112 Studios
	Bombo
	David McMackamack
	Timothy	112 Studios
	Moog Magister
Capitão Harlock	Dr. Zero	Pim Pam Pum
Celso	Nicolau	Santa Claus
	Avô do Celso
Viver com Derek	Vozes Adicionais
Super X e Amigos	Bibas
Fushigi Yuugi: O Jogo Misterioso	Hotohori	Pim Pam Pum
	Nakago
	Imperador
Power Rangers: Força Mística	Nick Russell (Ranger Vermelho)	ATEDOB
Escola Super Zap	Vítor	Digital Azul
	Raul
	Sr. Diretor
Zé e Kantropo		Pim Pam Pum
Os Feiticeiros de Waverly Place	Jerry Russo	Matinha
Juanito Jones		Pim Pam Pum
Gowap	Gowap	Santa Claus
Mix Masters	Ditt Lee	112 Studios
Detective Conan	Shinichi Kudo	Dialectus
	Kogoro Mouri
O Super Apresentador	Sr. Feliz	Digital Azul
	Sr. Teimoso
	Sr. Silêncio
	Sr. Pequeno
	Sr. Desmazelado
Naruto	Rock Lee	Dialectus
	Gaara
	Jiraiya
	Iruka Umino
Jacob Dois Dois	Vozes Adicionais	Pim Pam Pum
O Quarteto Fantástico (2006)	Johnny Storm (Tocha Humana)	112 Studios
Aprendiz de Pai Natal	Humberto, o Elfo	Valentim de Carvalho
	Miguel
	Pierrot
	Gerente da Loja de Brinquedos
	Barão Roberto Harar Mitaje
Super Poderosas (T1)	Professor Hugo	ATEDOB
Rubbadubbers	Finbar	Santa Claus
Star Wars: A Guerra dos Clones (T1-T2)	Almec	On Air
	Bail Organa
	Turk Falso
Pippi das Meias Altas	Kling	112 Studios
	Thunder-Karlsson
	Capitão Meias Altas
Power Rangers: Operação Overdrive	Mack Hartford (Ranger Vermelho)	ATEDOB
iCarly	Vozes Adicionais	Dialectus
		Audio In
Zack e Cody: Todos a Bordo	Irmão Theodore	Matinha
Mortífero!	Nelson	Audio In
Dream Team	Sho Kazamatsuri	Pim Pam Pum
O Mundo de Patty	Vozes Adicionais	Dialectus
Dezasseis	Joaquim	Santa Claus
Capitão Flamingo	David Powell
Mar Azul	Simmo	Dialectus
		Audio In
Verão Azul	Pai da Bea e do Tito	112 Studios
Super Sabina	Demolidor	Digital Azul
	Carniças
	Tiago Bastos
Ned's	Billy Loomer	Pim Pam Pum
Shin Chan	Floquito	Santa Claus
	Bo Suzuki (Episódio 80) (Boo-chan)
	Ultra-Herói
	Diretor Bunta Takakura (Mafioso)
	Takeshi
	Kuroiso
	Porquinho Valente
	Ginnosuke Nohara
	Yasuo Kawamura (1ª e 3ª voz) (Leopardo)
	Yoshirin Hatogaya
	Kawaguchi
	Junichi Ishizaka
	Tokurou Gyouda
	Satoshi Honda
	Razaya Dan
	Shijuurou Oohara
	Sr. Sakurada
Power Rangers: Jungle Fury	Theo Martin (Ranger Azul)	Dialectus
SpongeBob SquarePants	Patrick Estrela	Pim Pam Pum
	Potty (T8)
Zoey 101	Mark Del Figgalo	112 Studios
	Joe, o Mecânico
	Keith
As Aventuras de Jackie Chan (T5)	Jackie Chan	Pim Pam Pum
Os Pinguins de Madagáscar	Rico
Bobobo-bo Bo-bobo	Softon
Kappa Mikey	Gonard	Valentim de Carvalho
George: O Rei da Selva (2007)	Primata	Pim Pam Pum
Wayside	Todd
Combo Niños	Diretor Bronka
Os Mini Justiceiros	Greg	Santa Claus
	Grande Lobo
	Sacha
	Dino
	Paco
	Diretor da Escola
Bleach	Renji Abarai	Dialectus
	Kenpachi Zaraki
Wolverine e os X-Men	Gambit
	Hulk
Spider Riders	Hunter Steele	112 Studios
Big Time Rush	Gustavo Rocque	Valentim de Carvalho
		Audio In
The Troop	Augustus (1ª Voz)	Dialectus
Jovem Drácula	Renfield	Pim Pam Pum
Inazuma Eleven	Nathan Swift	112 Studios
	Narrador dos Jogos
Speed Racer: A Nova Geração	Conor	Valentim de Carvalho
	Jesse
Power Rangers: RPM	Scott Truman (Ranger Vermelho)	Dialectus
Yu-Gi-Oh! GX	Yugi Muto
	Lyman Banner
	Sartorius
	Marcel Bonaparte
Chaotic	Kaz Kalinkas
Super Hero Squad	Falcão	On Air
	Iceman
	Máquina de Combate
	Pantera Negra
	Skurge
	Caveira Vermelha
Shake it Up	Chefe Jeremy	Matinha
Os Irmãos Dalton	Joe Dalton	Dialectus
	Emmett
Tara Duncan	Caliban Dal Salan (Cal)	112 Studios
Gustavo	Gustavo	Santa Claus
Code Lyoko	Odd Della Robbia	112 Studios
Naruto Shippuden	Rock Lee	Dialectus Audio In Buggin Media
	Gaara
	Jiraiya
	Iruka Umino
A.N.T. Farm: Escola de Talentos	Prof. Marceau	Matinha
Clone High	Gandhi	Dialectus
O Panda do Kung Fu: Lendas do Altamente	Grou	Trigital
A de Alucinante	Lester	Matinha
Jovens Justiceiros	Flash	Santa Claus
Kaeloo	Kaeloo
Viewtiful Joe	Joe	Dialectus
Lab Rats	Presidente	Matinha
	Jake
Idaten Jump	Hosuke	Santa Claus
	Kyoichi Shido
	Taiga Samejima
	Takeshi Yamato
A Casa da Dani	Tomé	Audio In
	Comandante Zang
Wakfu (T1-T2)	Oakheart
The Looney Tunes Show	Taz	Santa Claus
	Porky Pig
	Speedy Gonzales
Banana Cabana	Howie
BeyWheelz	Jin Ryu	112 Studios
	David
	Gigante
Se os Animais Falassem	Lagarto de Gola	Buggin Media
	Macaco de Rosto Azul
Matt Hatter Chronicles	Craw	Santa Claus
	Harry Hatter
O Meu Cão Tem Um Blog	Bennet James	Matinha
	Glenn
Mix Master: Final Force	Ditt Lee	112 Studios
Max Steel (2013)	Kirby
	Forge Ferrus
Rex, o Cão Polícia (T12)		Audio In
Code Lyoko Evolution	Odd Della Robbia	112 Studios
Tree Fu Tom	Twigs	Santa Claus
BeyRaiderz Shogun	Jin Ryu	112 Studios
Sam & Cat	Vozes Adicionais	112 Studios
		Santa Claus
Monstros vs. Aliens (2013)	B.O.B.	Trigital
Wendell e Vinnie	Sr. Lipschitz	112 Studios
Ever After High	Daring Charming	Santa Claus PTSDI Media
	Humphrey Dumpty (1ª Voz)
	Livro de Receitas
Os Vingadores Unidos da Marvel	Maximus	Matinha
Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H.	Reed Richards (Senhor Fantástico)
Ultimate Spider-Man	Mistério
	Aranha-Cavaleiro
O Clube dos Engenhocas	Vozes Adicionais
Numb Chucks	Dillweed	Santa Claus
Breadwinners	SwaySway	112 Studios
Star Wars Rebels	Kanan Jarrus	PTSDI Media
Clarence	Clarence
As Aventuras Assustadoras de Billy e Mandy	Jeff
	Sr. Cicatriz
	Vozes Adicionais
Galáxia Wander	Grande Ameaça
K.C. Agente Secreta	Craig Cooper
Rapaz-Ostra	Vozes Adicionais
Inazuma Eleven Go	Victor Blade	112 Studios
	Ryoma Nishiki
	Wanli Changcheng
	Charlie Horse
Chica Vampiro	Mirco Vladimoff	Audio In
	Álvaro (Pai do Max)
	Pericles
Nós, os Ursos	Pardo	PTSDI Media
Star Contra as Forças do Mal	Diretor da Escola
	Ferguson O'durguson
A História de Pedrito Coelho	Tommy Texugo	Santa Claus
	Sr. Gregório
	Trinca-Nozes
Football Dream: O Cavaleiro da Área	Yuusuke Saeki
	Ryuuichi Araki
	Reo Kurebayashi
Inazuma Eleven Go: Chrono Stone	Victor Blade	112 Studios
	Ryoma Nishiki
	Wonderbot
	Wanli Changcheng
Porco Cabra Banana Grilo	Porco
Elena de Avalor	Rei Joaquín	PTSDI Media
Ben 10 (2016)	Slapback
	Rath
	Vilgax
Naruto SD: Rock Lee	Rock Lee	Buggin Media
Guardiões da Galáxia	Coogan	PTSDI Media
Mr. Peabody e Sherman	Mr. Peabody	Pim Pam Pum
Caçadores de Trolls: Contos de Arcadia	AAARRRGGHH!!!	On Air
Turbo FAST	Chet
Einstein	Velten (Episódio Piloto)	Santa Claus
	Timo (Episódio 1)
	Patel (Episódio 8)
Offside Tales	Diversas	Buggin Media
Beyblade Burst	Xander	112 Studios
Entrelaçados: A Série	Pete, o Guarda	PTSDI Media
	Narigudo
	Doninha
As Perguntas da Mily	Lucas	112 Studios
	Zé
	Hamid (T2)
Hotel Transylvania	Hank	PTSDI Media
PatoAventuras (2017)	Zeus
	Fergus McPato
A Raven Voltou	Vozes Adicionais
Troglodicas	Cientista
	Arqueólogo
O11ZE	Valentino	PTSDI Media
	Ulises	Audio In
	Martin Mejía
Robot Trains	Duke	112 Studios
	Vito
Inazuma Eleven Go: Galaxy	Victor Blade
	Zippy Lerner
O Príncipe Dragão	Soren	Buggin Media
	Kasef
Lilybuds	Bucky	Santa Claus
Big Hero 6: A Série	Viscoso (Dibs)	PTSDI Media
Patas & Biscoitos	Vozes Adicionais	Audio In
She-Ra e as Princesas do Poder	George	PTSDI Media
3 Entre Nós: Contos de Arcadia	Stuart	On Air
	AAARRRGGHH!!!
Star Wars: A Resistência	Orka	PTSDI Media
	Gork
Beyblade Burst Evolution	Cuza Ackermann	112 Studios
	Kit Lopez
	Ataru Okinaka
Noobees	Héctor	Pim Pam Pum
Captain Tsubasa	Genzo Wakabayashi	Santa Claus
Star Wars: Galáxia de Aventuras	Boba Fett	On Air
Doze, Para Sempre	Dustin	Buggin Media
	Roger Castanho
	Tipo Porreiro
	Colin
	Troy Saboroso
Dragões: Pilotos de Resgate	Oscar	PTSDI Media
	Gludge
Vai, Mike!	Stephen
Uma Pitada de Magia		Santa Claus
Carta ao Rei	Bors	On Air
	Balin
	Slupor
Agente Binky	Agente Gordon	PTSDI Media
Colégio Einstein		Audio In
Feiticeiros: Contos de Arcadia	AAARRRGGHH!!!	On Air
Inazuma Eleven Ares	Oscar Pio	112 Studios
	Duske Grayling
	Chester Horse (Comentador)
Raven	Frank	PTSDI Media
	Dr. Sleevemore
O Nosso Chef
Gormiti (série de 2018)	Lord Sol	Pim Pam Pum
Rocketeer	Dave Secord
Uma Pitada de Magia: Cidade Mistério	Matty	Santa Claus
	Mitch Shipman
Bakugan: Armored Alliance	Shun	112 Studios
Deer Squad	Burrp	Santa Claus
	Ricardo
Star Wars: O Lote Estragado	Caleb	PTSDI Media
E Se...?	Howard, o Pato	Iyuno-SDI
Clube de Drama	Diretor Gibbins	112 Studios
	Colin
	Tanner
	Ralphie
Kamp Koral	Patrick Estrela	Pim Pam Pum
Moley	Mishmosh	Iyuno-SDI
Droners	Noé	PSB
Super Esquadrão dos Macacos Robôs	Sparx
Angry Birds: Loucuras de Verão	Neiderflyer	Buggin Media
Leo e Tig	Mapa Pandiga	112 Studios
	Cobra Chicote
	Theodor
	Taiga
O Show do Patrick	Patrick Estrela	Pim Pam Pum
MaveriX	Jason Cox	Audio Lisbon
Bakugan: Geogan Rising	Shun	112 Studios
Mechamato (T1)	MechaBot	PSB
	Pedro
O Resgate nas Grutas Tailandesas	Vozes Adicionais	Buggin Media
Boruto: Uma Nova Geração	Kurama
	Gaara
	Rock Lee
Star Wars: Lendas dos Jedi	Larik	Iyuno-SDI
StoryBots: Toca a Responder!	Vozes Adicionais	Buggin Media
Luke, o Viajante do Tempo	Sombra	PSB
	Senhor X
	Boris
GO! Vive à Tua Maneira	Gaspar	Audio In
	Martín
	Marcelo
Luka e o Teatro Mágico	Hugo
	Napoleão
	Alexandre
	Fritz
Vizinhos da Realeza	Rei Bob	Santa Claus
	Snowy
Ninjago: A Ascensão dos Dragões	Frohichy	On Air
Inazuma Eleven Orion	Nathan Swift	112 Studios
	Adriano Donati
	Xavier Foster
	Aster Roth
	Diabo Los
One Piece (2023)	Vozes Adicionais	Buggin Media
Nell, a Renegada	Buckleigh	Iyuno Portugal
Acordei Vampira	Vozes Adicionais	On Air
Builder Brothers Dream Factory	Jim	112 Studios
	Biff
Os Argonautas e a Moeda de Ouro	Abelardo	Audio In
Those About to Die	Lentullus	Audio Lisbon
	Porto
	Ático
Ayla e Os Mirror	Eric	Iyuno Portugal
Os Padrinhos Mágicos: Um Novo Desejo	Jorge Guzman	On Air
Jonny Jetboy	Jason Jones (JetPai)	Santa Claus
	Sr. Pierson
Gormiti: A Nova Era	Bors Karak	Audio In
	Lord Graven
	Aqu
Regresso dos Feiticeiros de Waverly Place	Jerry Russo	Iyuno Portugal
Kimetsu no Yaiba: Guardiões da Noite	Tengen Uzui	Pim Pam Pum
	Tanjuro Kamado
Zorro (2024)	Tadeo Márquez	Iyuno Portugal

Especiais

Nome	Personagem	Estúdio
Baby Looney Tunes: Aventura Extraordinária na Páscoa	Taz	Santa Claus
O Duende Feliz	Eubie	Dialectus
O Regresso dos Feiticeiros: Alex vs. Alex	Jerry Russo	Matinha
One Piece: Especial Luffy - A Aventura na Ilha da Mão	Chopper	112 Studios
	Franky
	Diego
	Narrador
One Piece: Especial Nami - As Lágrimas da Navegadora e os Laços da Amizade	Arlong
	Johnny
	Narrador
One Piece: Especial Vogue Merry - Um Companheiro Diferente dos Outros	Chopper
	Franky
	Fukurou
	Merry
	Narrador
O Gato das Botas: Preso Num Conto Épico	Contador de Histórias	Pim Pam Pum
	Taranis
À Rédea Solta: Os Doze Presentes de Natal	Owen	PTSDI Media
Kevin Hart's Guide to Black History	Kevin Hart
Ben 10,010	Rath
	Chama (Ben 10,000)
	Sobrecarga (Ben 10,000)
All-Star Nickmas Spectacular	Lex Lumpkin	Trigital

Curtas-Metragens

Nome	Personagem	Estúdio
A Grande Revelação do B.O.B.	B.O.B.
Pipocas Pixar	Ducky	PTSDI Media
Nona	Locutor de Wrestling

Documentários

Nome	Personagem	Estúdio
Crip Camp: Uma Revolução na Inclusão	Larry Allison	Buggin Media
Um Dia na Disney	Bob Iger	PTSDI Media
A História da Imagineering
Dentro da Pixar	Jahkee
FC Bayern: Por Trás da Lenda	Hasan Salihamidžić	Audio Lisbon

Videojogos

Nome	Personagem	Estúdio
Fenimore Fillmore: The Westerner
Hugo: No Espaço	Hugo	Cantinho da Música
Hugo: Smakkaball
Hugo: As Forças da Natureza
Hugo: Bukkazoom!
Hugo: Runamukka
Sly 2: Bando de Espertalhões	Sly Cooper	Magisom
Sly 3: Honra Entre Ladrões
Franklin: Uma Surpresa de Aniversário	Franklin
	Urso
Garfield 2	Winston (Pitbull)	Cantinho da Música
Uncharted: Drake's Fortune	Vozes Adicionais	BlueLab
Resistance 2	Benjamin Warner	On Air
	Vozes Adicionais
WALL·E	M-O	Matinha
	Instrutor
InFamous	Vozes Adicionais	BlueLab
Kung Fu Rider	Toby	On Air
Majin and the Forsaken Kingdom
Uncharted 3: Drake's Deception	Salim	BlueLab
Unit 13		On Air
InFamous 2	Vozes Adicionais	BlueLab
SOCOM: Special Forces
InFamous: Festival of Blood
PlayStation All-Stars Battle Royale	Sly Cooper
Sly Cooper: Thieves in Time		BlueLab
The Last of Us	Vozes Adicionais
Puppeteer	Capitão Arpão	112 Studios
	Espantalho
Beyond: Two Souls	Nick Vang	BlueLab
The Order 1886	Vozes Adicionais
Marvel's Spider-Man (2018)	Polícia
	Rufia
	Vinny
Horizon Forbidden West	Vozes Adicionais
Marvel's Spider-Man 2	Segurança
	Empregado de Mesa

Desporto

Nome	Personagem	Estúdio
SmackDown	Locutor

Canções

Nome	Canção	Estúdio
Os Três Porquinhos (1995)	"Vou Fazer uma Casa"	Graficine
Dr. Dentolas e a Lenda do Reino dos Dentes	"Ir ao Dentista Regularmente"
The Looney Tunes Show	"Mesa Para Um"	Santa Claus
A Idade do Gelo 4: Deriva Continental	"Rei dos Mares"	On Air
Cruella	"Parabéns a Você"	PTSDI Media
Gracie e Pedro: Dupla Improvável		LisbonWorks

Anúncios

Nome	Personagem
Geox	Magic Geox
Ruffles	Locutor
Uzo
MEO
ACP
Hasbro
Bepanthene
Worten
Johnson
TAP
Continente
Dr. Scholl
Toyota
Calgon
BCP

Direção de Dobragem

🔎 Ver lista de dobragens dirigidas por Mário Bomba

Galeria

Quem deu a voz? - Mário Bomba

Visionary Monsters EP09 - Mário Bomba

Curiosidades

• Em 2002 começou a gravar, como substituto, alguns spots do Canal Panda, na Ediberto Lima Produções.
  • Seis anos mais tarde, em setembro de 2008, tornou-se a voz oficial do canal.
• O seu primeiro casting foi para os estúdios Graficine.
  • Apesar de não ter figurado no produto final, a série usada na audição foi A Orquestra do Oscar.
• No entanto, a sua estreia foi na série A Rosinha, por volta de 1997.
• Numa entrevista à rádio Chatter, do blogue PokéCenter Blog, Mário conta uma situação caricata que envolve a personagem Sly, da série de videojogos Sly Cooper.
  • Enquanto se vestia para uma novela, um jovem ator que passava nos corredores do estúdio onde decorriam as rodagens ouviu a voz de Mário e prontamente a associou à de Sly.
  • Durante as rodagens, esse jovem ator pedia que Mário falasse, ignorando grandes atores nacionais que lá também estavam.