Wiki Dobragens Portuguesas

Abílio Martinho Moreira da Silva é um ator, encenador e dobrador português nascido a 15 de janeiro de 1979.

Biografia[]

Recebeu formação na Escola Profissional Balleteatro (Porto), frequentando de seguida um estágio com a companhia de teatro inglesa Proteus Theatre Company, em Basingstoke. Estreou-se como ator profissional no projeto do Teatro "O Bando", para a Expo 98 Peregrinação, sob a direção de João Brites, com a criação Clone Fighters, encenado por João Paulo Seara Cardoso (Teatro de Marionetas do Porto) (1998).

Paralelamente participa no festival de dança Mergulho no Futuro com o espetáculo Acidente de Automóvel Cor de Laranja 10 Vezes, coreografia de Isabel Barros. Ainda em 1998 interpreta Franz Kafka em A Metamorfose, peça encenada por José Wallenstein (Visões Úteis). Em 1999, faz audição para o espetáculo A Ilusão Cómica de Pierre Corneille, e trabalha com Nuno Carinhas no Teatro Nacional S. João.

Volta ao trabalho físico sob a direção de Isabel Barros no solo Delete (Ballet Teatro Contemporâneo do Porto). E em 2000, no TNSJ integra o elenco de O Boticário – Lo Speziale, ópera de Joseph Haydn e libreto de Carlo Goldoni, com direção de Ana Luísa Guimarães, também em Arranha Céus de Jacinto Lucas Pires, encenada por Ricardo Pais e ainda As Barcas de Gil Vicente encenado por Giorgio Barberio Corsetti. Em 2001 trabalha com Marcantonio Del Carlo, No Dia em que a C+S Fechou (TNSJ).

E desde então, até 2011, participou em bastantes encenações, como Ensaio sobre a Cegueira (2004), de José Saramago, ou ainda Dois Amores (2006), de Ray Cooney, entre tantos outros.

No Cinema, participou em Mistérios de Lisboa baseado no romance de Camilo Castelo Branco, realizado por Raul Ruiz, produzido por Clap Filmes (2010).

Em Televisão, participou na novela Nunca Digas Adeus (TVI, 2003), na série juvenil Morangos com Açúcar (TVI, 2004), na sitcom Aqui Não Há Quem Viva (SIC, 2006), na telenovela Perfeito Coração (SIC, 2010), na série Maternidade (RTP, 2010) e na telenovela Espírito Indomável (TVI, 2011). Participou também na telenovela da SIC, Golpe de Sorte (2019).[1][2]

Dobragens[]

Filmes[]

Nome Personagem Estúdio
Tartarugas Ninja: Uma Nova Aventura Casey Jones On Air
Dia de Surf Kelly Slater
O Gang do Pi Vozes Adicionais
E Não Viveram Felizes Para Sempre! Rick
A História de Uma Abelha Vozes Adicionais
Donkey Xote Rucio
Star Wars: A Guerra dos Clones (2008) Anakin Skywalker
A Lenda de Despereaux Pietro
Cães e Gatos: A Vingança de Kitty Galore Shane
Rango Vozes Adicionais
Gnomeu & Julieta
Os Piratas!
Chovem Almôndegas 2
Paddington Grant
Hotel Transylvania 2 Vozes Adicionais
A Idade do Gelo 5: O Big Bang
Cegonhas
Aqui Há Gato! EMT 1
Funcionário Nerd
The Boss Baby Segurança do Aeroporto
Capitão Ross
Peter Rabbit Vozes Adicionais
Ron Dá Erro Graham Pudowski Iyuno-SDI
Buzz Lightyear Mo Morrison
Os Descendentes: Coração Rebelde Encantado Iyuno Portugal

Séries[]

Nome Personagem Estúdio
The Weekenders Percy Cinemágica
Star Wars: A Guerra dos Clones (2008) Anakin Skywalker On Air
PTSDI Media
Star Wars: As Forças do Destino PTSDI Media
E Se...? Agente Coulson Iyuno-SDI
Star Wars: Lendas dos Jedi Anakin Skywalker
Os Marretas: Electric Mayhem Moog

Videojogos[]

Nome Personagem Estúdio
A Sombra de Zorro Pôr do Som
Frank Herbert's Dune
Heavy Rain Ash On Air
Resistance 3 Vozes Adicionais

Canções[]

Nome Canção Estúdio
Ron Dá Erro "Parabéns para o Menino" Iyuno-SDI

Referências[]