Mufasa: O Rei Leão (Mufasa: The Lion King, no original) é um filme norte-americano dos géneros musical e drama realizado por Barry Jenkins. Trata-se de uma prequela e sequela do filme de 2019 d'O Rei Leão.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Mufasa | Pedro Bargado |
| Luís Henrique (Cria) | |
| João Pereira (Cria, Canções) | |
| Taka (Scar) |
Ricardo Monteiro |
| Bruno Huca (Canções) | |
| Ricardo Lagartinho (Cria) | |
| Sarabi | Cláudia Semedo |
| Deolinda Kinzimba (Canções) | |
| Pumba | José Raposo |
| Timon | Sérgio Calvinho |
| Rafiki | Pedro Bargado |
| Tomás Alves (Jovem) | |
| Zazu | Pedro Leitão |
| Kiara | Melissa Henrique |
| Simba | Manuel Moreira |
| Nala | Soraia Tavares |
| Kiros | Michel Simeão |
| Obasi | Mauro Hermínio |
| Eshe | Dora Cruz |
| Masego | Matay |
| Afia | Cheila Lima |
| Amara | Ana Cloe |
| Ana Vieira (Canções) | |
| Akua | Joana Silva |
| Carla García (Canções) | |
| Junia | Leonor Biscaia |
| Chigaru | Dino D’Santiago |
| Moni | Diogo Mesquita |
| Inaki | Ben António |
| Azibo | Alexandre Carvalho |
| Sarafina | Cláudia Soares |
| Vozes Adicionais | Luís Barros |
| Madalena Guanilho | |
| Marta Neto | |
| Paulo B. | |
| Peter Michael | |
| Rita Ruaz | |
| Romeu Vala | |
| Rui Paulo | |
| Solange Santos |
Canções[]
| Nome | Intérprete |
|---|---|
| "Milele" | Cheila Lima |
| Matay | |
| "Ter Um Irmão é o Que Eu Queria" | João Pereira |
| Ricardo Lagartinho | |
| Pedro Bargado | |
| Bruno Huca | |
| "Adeus" | Michel Simeão |
| Carla García | |
| Ana Vieira | |
| "Vamos Juntos" | Pedro Bargado |
| Bruno Huca | |
| Deolinda Kinzimba | |
| Pedro Leitão | |
| Tomás Alves | |
| "Diz-me Que És Tu" | Pedro Bargado |
| Deolinda Kinzimba | |
| "Irmão Traído" | Bruno Huca |
| Coros | Mirza Lauchand |
| Patrícia Antunes | |
| Patrícia Duarte | |
| Patrícia Silveira | |
| Pedro Cartaxo |
Equipa Técnica[]
- Direção de Dobragem: Maria Camões
- Tradução de Diálogos: André Lopes da Silva
- Direção Musical: Pedro Bargado
- Adaptação Lírica: André Lopes da Silva, Pedro Bargado
- Estúdio de Dobragens: Iyuno Portugal
- Estúdio de Misturas:
Shepperton International - Responsável Criativa da Versão Portuguesa: Candelas López
- Supervisora Criativa da Versão Portuguesa: Belén Rothschild
- Disney Character Voices International, Inc.
Galeria[]
Mufasaː O Rei Leão - Teaser
Mufasaː O Rei Leão - Trailer I
Mufasaː O Rei Leão - Trailer II
Mufasaː O Rei Leão - Reportagem da Antestreia
Logótipo do Disney+
