Mulan 2 é um filme de animação norte-americano produzido pela DisneyToon Studios e realizado por Darrell Rooney e Lynne Southerland.
|
Versão Portuguesa[]
Personagem | Voz |
---|---|
Fa Mulan | Carla de Sá |
Anabela Pires (Canções) | |
Shang | Carlos Macedo |
Mushu | Rui Paulo |
Mei | Ana Paula Almeida |
Yao | Carlos Vieira d'Almeida |
Ting Ting | Joana Manuel |
Ling | André Maia |
Su | Sandra Castro |
Chien-Po | Pedro Gonçalves |
Imperador | Rui Mendes |
Antepassado Chefe | Paulo Alexandre |
Avó Fa | Maria Helena Campos |
Fa Li | Luísa Salgueiro |
Fa Zhou | Luís Mascarenhas |
Casamenteira | Cucha Carvalheiro |
Vozes Adicionais | Filipa Maló Franco |
Inês Lopes | |
Isabel Ribas | |
João Brás | |
Joel Constantino | |
Luísa Salgueiro | |
Paulo B. | |
Tatiana Pereira |
Canções[]
Nome | Intérprete |
---|---|
"Lição Número Um" | Anabela Pires |
"Lutar Contra Quem For" (Redux) |
Carlos Vieira d'Almeida |
André Maia | |
Pedro Gonçalves | |
"Como as Outras São" | Sandra Castro |
Joana Manuel | |
Ana Paula Almeida |
Equipa Técnica[]
- Director de Dobragem: Rui Paulo
- Tradução: Rita Salgueiro
- Director Musical: Pedro Gonçalves
- Tradução Lírica: Lia Graça
- Engenheiro de Som: Henrique Moreira
- Assistente de Produção: Manuel Santos
- Estúdio de Dobragem: Matinha Estúdios Som, S.A.
- Estúdio de Canções: Matinha Estúdios Som, S.A.
- Supervisor Criativo: Alejandro Nogueras
- Versão Portuguesa Produzida por:
Disney Character Voices International, Inc.
Galeria[]
Curiosidades[]
Continuidade[]
- O Imperador foi nesta entrega interpretado por Rui Mendes, após o falecimento de José Gomes, em 2000.[1][2]
Erros[]
- Anabela Pires foi creditada apenas como Anabela.
- Não foi creditada na personagem Mulan, apesar de ter dobrado as suas canções.