Wiki Dobragens Portuguesas

O Clube das Baby-Sitters (The Baby-Sitters Club, no original) é uma série norte-americana criada por Rachel Shukert e baseada na série literária best-seller de Ann M. Martin.

Sinopse

Uma comédia dramática contemporânea que segue a amizade e as aventuras de sete amigas com o seu próprio negócio de baby-sitters em Stoneybrook, no Connecticut. Com a procura pelos serviços do clube a aumentar, as fundadoras Kristy Thomas, Mary Anne Spier, Claudia Kishi, Stacey McGill e Dawn Schafer dão agora as boas-vindas a Mallory Pike e Jessi Ramsey à equipa. O novo ano letivo traz consigo muito trabalho, novas relações, desafios pessoais e lições importantes, mas neste clube, as amigas estão sempre prontas a ajudarem-se umas às outras, seja qual for a dificuldade que enfrentam.

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz
Claudia Kishi Mariana Venâncio
Kristy Thomas Beatriz Bernardo
Mary Anne Spier Beatriz Silva Sousa
Stacey Mcgill Constança Reis
Dawn Schafer Sofia Cruz
Liz Helena Montez
Richard Sérgio Calvinho
Watson Luís Barros
Janine Carla Mendes
Sharon Ana Cloe
Laine
Philomena Ana Vieira
Mallory Carla García
Jessi Leonor Biscaia
Vozes Adicionais Ana Cloe
Ana Vieira
André Raimundo
Bárbara Lourenço
Carla García
Carla Mendes
Cheila Lima
Ermelinda Duarte
Francisco Fonseca
Heitor Lourenço
Joana Silva
Leonor Biscaia
Luís Barros
Manuel Encarnação
Maria Camões
Maria João Miguel
Marta Mota
Pedro Leitão
Rodrigo Santos
Simon Frankel
Solange Santos

Galeria[]