O Panda do Kung Fu (Kung Fu Panda, no original) é um filme de animação produzido pela DreamWorks Animation, e distribuído pela Paramount.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz[1] |
|---|---|
| Po | Marco Horácio |
| Shifu | José Raposo |
| Tai Lung | Joaquim de Almeida |
| Víbora | Diana Chaves |
| Tigresa | Fernanda Serrano |
| Macaco | Pedro Rodrigues |
| Grou | Jorge Mourato |
| Louva | João Ricardo |
| Oogway | João Lagarto |
| Zeng | Manuel Marques |
| Comandante Vachir | Olavo Bilac |
| Sr. Ping | Octávio Matos |
| Personagens do Sonho de Po | |
| Chefe do Gangue | José Nobre |
| Crocodilo | José Jorge Duarte |
| Ninja | Claudia Cadima |
| Empregada | |
| Empregado | Tiago Retrê |
| Vozes Adicionais | Jasmim de Castro |
| Peter Michael | |
| Rebeca Belo | |
Canções[]
| Nome | Intérprete |
|---|---|
| "Toda a Malta Luta Kung Fu" | GOMO |
Equipa Técnica[]
- Estúdio de Som: On Air
- Direcção de Atores: Claudia Cadima
- Tradução & Adaptação: Claudia Cadima
- Consultor Kung Fu: Pedro Rodrigues
- Produtor Musical: GOMO
- Engenheiro de Som: Renato Quaresma
- Direcção de Produção: Raul Barbosa
- Assitentes de Produção: Isabel Barbosa, Sílvia Sotta
Galeria[]
O Panda do Kung Fu - As Vozes Portuguesas (Só Visto)
O Panda do Kung Fu - Anúncio do Canal Hollywood
Logótipo da HBO Max
Logótipo do SkyShowtime
Curiosidades[]
Continuidade[]
- A personagem principal Po partilha os mesmos dobradores nas versões original (Jack Black) e portuguesa (Marco Horácio) com a personagem Lenny do filme O Gang dos Tubarões.
- Também a personagem do Mestre Grou partilha os mesmos dobradores nas versões original (David Cross) e portuguesa (Jorge Mourato) com a personagem Minion do filme Megamind.
Erros[]
- Jorge Mourato está creditado como "Jorge Mouratto".[2]
