O Panda do Kung Fu: O Cavaleiro-Dragão (Kung Fu Panda: The Dragon Knight, no original) é uma série de animação norte-americana desenvolvida por Mitch Watson e Peter Hastings, e produzida pela DreamWorks Animation Television.
|
Versão Portuguesa[]
Personagem | Voz |
---|---|
Po | Tiago Retrê |
Espada Errante (Luthera de Landreth) |
Mafalda Luís de Castro |
Inês Conde (Jovem) | |
Veruca | Carla García |
Klaus | André Raimundo |
Sr. Ping | Peter Michael |
Pei-Pei | Claudia Cadima |
Chuntao | Pedro Bargado |
Huang Superior | Claudia Cadima |
Imperador | Bruno Ferreira |
Ravia | Catarina Machado |
Veimin | Bruno Ferreira |
Alfie | Alexandre Carvalho |
Rukhmini | Vânia Pereira |
Colin | Luís Barros |
Sumo Sacerdotisa | Claudia Cadima |
Rainha | |
Changpu | Bárbara Lourenço |
Zhen | Carla García |
Vozes Adicionais | Alexandre Carvalho |
André Raimundo | |
Bárbara Lourenço | |
Bruno Ferreira | |
Carla García | |
Catarina Machado | |
Claudia Cadima | |
Luís Barros | |
Pedro Bargado |
Galeria[]
O Panda do Kung Fu- O Cavaleiro-Dragão (Temporada 1) - 1º Teaser Português - Netflix
O Panda do Kung Fu- O Cavaleiro-Dragão (Temporada 1) - 2º Teaser Português - Netflix
Curiosidades[]
Continuidade[]
- Claudia Cadima e Pedro Bargado foram os únicos atores da dobragem dos filmes da saga O Panda do Kung Fu que transitaram para esta entrega.
- Claudia Cadima também volta a traduzir e a dirigir os atores, tal como na trilogia de filmes.
- Tiago Retrê volta a dar voz a Po, depois de ter dobrado a personagem na série O Panda do Kung Fu: Lendas do Altamente.
- Também Peter Michael regressa da dobragem de O Panda do Kung Fu: Lendas do Altamente, voltando a interpretar o Sr. Ping. Isto também se deveu à morte de Octávio Matos em fevereiro de 2019.[1][2]
Erros[]
- Claudia Cadima aparece creditada como "Cláudia Cadima", nos créditos de alguns episódios da série.
- Foi também creditada como apenas "Claudia" na tradução em alguns créditos.
- Tiago Retrê aparece creditado como "Tiago Retré".