O Panda do Kung Fu 3 (Kung Fu Panda 3, no original) é um filme de animação norte-americano e chinês realizado por Jennifer Yuh Nelson e Alessandro Carloni, e produzido pela DreamWorks Animation e Oriental DreamWorks.
|
Versão Portuguesa[]
| Personagem | Voz |
|---|---|
| Po | Marco Horácio |
| Li | Pedro Bargado |
| Shifu | José Raposo |
| Tigresa | Fernanda Serrano |
| Kai | José Nobre |
| Macaco | Mestre Pedro Rodrigues |
| Louva | João Ricardo |
| Grou | Jorge Mourato |
| Víbora | Isabel Ribas |
| Mei Mei | Ana Catarina |
| Sr. Ping | Octávio Matos |
| Oogway | João Lagarto |
| Bao | António Contente |
| Pand-e-Ga | Paulo B. |
| Ming | |
| Mestre Croc | |
| Porco | |
| Sum | Bruno Ferreira |
| Mestre Frango | |
| Ganso do Palácio | |
| Dim | Tobias Monteiro |
| Mestre Urso | |
| Ku Ku | Laura Inglez |
| Shuai Shuai | |
| Coelho | |
| Meng Meng | Mafalda Cabrita |
| Yoo | Mafalda Luís de Castro |
| Gansa do Palácio | |
| Avó Panda | Claudia Cadima |
| Sr.ª Chow | |
| Lei Lei | Carminho Coelho |
| Coelhinho | Xavier Portulez |
| Pandinha | Guilherme Faustino |
| Vozes Adicionais | Sara Mestre |
| Henrique Mello |
Equipa Técnica[]
- Tradução e Adaptação: Claudia Cadima
- Direção de Atores: Claudia Cadima
- Engenheiro de Som: Gonçalo Ferreira
- Mistura:
Deluxe Media - Estúdio de Som: On Air
- Direção de Produção: Raul Barbosa
- Assistentes de Produção: Andreia Martins, Isabel Barbosa
Galeria[]
O Panda do Kung Fu 3 - Trailer Oficial 2 -HD- - 20th Century FOX Portugal
O Panda do Kung Fu 3 - Trailer Oficial 3 -HD- - 20th Century FOX Portugal
O Panda do Kung Fu 3 - Making Of
Logótipo da HBO Max
Curiosidades[]
Erros[]
- Neste filme, por razões desconhecidas, a personagem Víbora é dobrada por Isabel Ribas ao contrário dos dois filmes anteriores em que foi dobrada por Diana Chaves.
Continuidade[]
- A personagem Kai partilha os mesmos dobradores nas versões original (J.K. Simmons) e portuguesa (José Nobre) com a personagem do Diretor da Prisão do filme Megamind.
