|
A comunidade da Wiki Dobragens agradece a Paulo Espírito Santo pela colaboração e reconhecimento deste projeto. Muito obrigado! |
António Paulo da Conceição Espírito Santo Antunes é um dobrador, locutor, diretor de dobragens, cantor, compositor e letrista português nascido a 26 de março de 1967.
Biografia[]
Profissional desde 1994, estudou Filosofia na Universidade Católica Portuguesa entre 1986 e 1989, concluindo a licenciatura em Relações Internacionais na Universidade Lusíada de Lisboa em 1995 e mestrando na mesma área e na mesma universidade em 2012.
Estreou-se nas dobragens em 1995, dando desde então voz a mais de uma centena de filmes e de séries de animação. Fez parte do elenco português de algumas das séries de animação, filmes e jogos de vídeo de grande sucesso.
Como cantor, a sua voz é ouvida em vários jingles de TV e rádio, filmes e séries de animação. Letrista com diversos temas editados. Autor de várias peças de teatro musical (letras originais e versões em português).[1][2] [3][4][5]
Dobragens[]
Filmes[]
Séries[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Felizes Para Sempre | Diversas | Novaga |
| Happy Ness: The Secret of the Loch | ||
| A Vida Moderna de Rocko (T4) | Tola Grande | Matinha |
| Heffer | ||
| Os Imortais | Ramirez | Novaga |
| Narrador | ||
| O Incrível Hulk | Bruce Banner (Hulk) | |
| The Tick | Tick | |
| Cara de Cadeira Chippendale | ||
| Dinossauro Neil | ||
| Arrepios | Diversas | |
| Dragon Flyz | Dread Wing | |
| Aaron | ||
| Todos os Cães Merecem o Céu | ||
| Flash Gordon | Ming | |
| General Lynch | ||
| Jake | ||
| Viver com Luís | Pai do Luís | |
| D.I.E. | ||
| Rescue Team | Billy Blazes | |
| Dragon Ball GT | Hércules | |
| General Lidl | ||
| Dragão de 1 Estrela | ||
| Kangoo | Nelson | |
| Donkey Kong Country | ||
| Bebés em Festa | ELP | |
| O Pirata Mad Jack | Novaga | |
| O Mundo Louco de Tex Avery | ||
| Os Castores Zangados | Norbert | |
| Urso Barry | ||
| A Família Thornberry | Darwin | |
| S.O.S. Croco! | Barry | |
| Chertok | ||
| Skylark | ELP | |
| Feodor | ||
| Os Amigos de Indiana | ||
| Penny Crayon | ||
| As Aventuras de Sooty | ||
| Budgie, o Pequeno Helicóptero | Pai | |
| O Povo do Melaço | ||
| Papyrus | Ahmed | |
| Grã Vizir Nesimontu | ||
| Power Rangers: No Espaço | Psycho Ranger Vermelho | |
| Dark Specter | ||
| Bulk | ||
| Jimbo | Jimbo | |
| Narrador | ||
| As Aventuras do Dodo | ||
| Caixa de Lápis | Bubby | |
| Xerife | ||
| Hugo | ||
| Bluffers | Zok | |
| Sharpy | ||
| Percy, o Zelador do Parque | Percy | |
| Pato | ||
| Esquilo | ||
| Pinóquio | Raposa | |
| As Novas Aventuras de Saturnino | Saturnino | |
| Cristóvão, o Crocodilo | Cristóvão | |
| As Aventuras da Burrinha Dawdle | Narrador | |
| Archie | ||
| Timbuctoo | ||
| Recreio | Mikey (Canções) | |
| Diretor Romão (2ª Voz) | ||
| Randall (2ª Voz) | ||
| Hank (2ª voz) | ||
| Escavador Dave (2ª voz) | ||
| Lawson (2ª voz) | ||
| Frank | ||
| Carl | ||
| Doug | Skeeter | |
| Power Rangers: Na Galáxia Perdida | Magna Defensor | |
| Scorpius | ||
| Bulk | ||
| Fantomette | Alexandre Charpentier | |
| Os Cavaleiros Místicos de Tir-Na-Nog | Angus | |
| Hércules | Hephaestus | Matinha |
| Pinóquio (1972) | Jack | |
| Detetives de Dinossauros | Novaga | |
| Cyrano 2022 | Cyrano | |
| Pica-Pau | Pica-Pau | |
| Waldo Kitty | ELP | |
| Maggie e o Monstro Feroz | ||
| Hoppity Hooper | Narrador | |
| Pára Com Isso e Limpinho | ||
| Bandolero | Tragabuche | Novaga |
| Dom Rodrigo | ||
| A Aldeia da Discórdia | Bardo | |
| Otto von Otto | ||
| Conde de Ferrari | ||
| A Quinta do Avô MacDonald | Blue (Canções) | |
| Béu Béu (Canções) | ||
| Kangoo Juniors | Nelson | |
| Kangoo nos Jogos | ||
| As Novas Aventuras da Madalena | Narrador | |
| Os Forminhas | Espelho Mágico | |
| Os Gatos Samurai | Big Al Dente | |
| Os Três Ursos | Bob (Pai Urso) | |
| Shaman King | Silva | PSB |
| A Cidade dos Porcos | Novaga | |
| Jimmy Neutron | Vozes Adicionais | Citysom |
| True Jackson, VP | Pim Pam Pum | |
| Rato Mico | Dito e Feito | |
| Rubi Assombrosa | Camões | |
| Chico | ||
| Spectacular Spider-Man | J. Jonah Jameson | 112 Studios |
| Otto Octavius (Doutor Octopus) | ||
| Willy Fog 2 | Narrador | |
| Ema & Gui | Pai | Sardinha em Lata Estúdio da Bica |
| Areias | ||
| Sapo | ||
| Castor | ||
| True Jackson, VP | Pim Pam Pum | |
| Power Rangers: Samurai | Octoroo | 112 Studios |
| Bulk | ||
| A Ilha dos Desafios | Chris McLean | |
| Chef | ||
| DJ | ||
| A Ilha dos Desafios 2 | Chris McLean | |
| Chef | ||
| DJ | ||
| A Ilha dos Desafios: Volta ao Mundo | Chris McLean | |
| Chef | ||
| DJ | ||
| Jovens Justiceiros | Batman | Santa Claus |
| Doutor Destino | ||
| Idaten Jump | Taiga Samejima | |
| Takeshi Yamato | ||
| A Lenda de Korra | Tenzin | Pim Pam Pum |
| A Casa da Dani | Pai da Dani | Audio In |
| O Panda do Kung Fu: Lendas do Altamente | Louva | Trigital |
| Big Time Rush | Atticus Moon | Audio In |
| Matt Hatter Chronicles | Lord Tenoroc | Santa Claus |
| Rex, o Cão Polícia | Audio In | |
| Vicky, o Viking (2013) | Snorre | Digital Azul |
| Sven | ||
| Mourinho and the Special Ones | Presidente da Academia | Buggin Media |
| Pai do Alex | ||
| Os Smurfs | Santa Claus | |
| Os Agentes S.H.I.E.L.D. | Vozes Adicionais | Audio In |
| Skunk Fu! | Babuíno | Santa Claus |
| Dr. Tartaruga | ||
| Boi | ||
| Pássaro | ||
| Javali | ||
| George, o Curioso | Narrador | Pim Pam Pum |
| Missão: Ao Resgate da Selva | Gilbert | Santa Claus |
| O Grande Vladimir | ||
| Zizi Gerbil | ||
| Sam Fox: Aventuras Extremas | Tio Shaun | Audio In |
| Tenkai Knights | Lord Vilius | Santa Claus |
| Mr. White | ||
| Beag | ||
| Harvey Beaks | Jeremy | Audio In |
| Dr. Roberts | ||
| O Oásis do Óscar | Narrador | Pim Pam Pum |
| Drama Total: Famosos | Chris McLean | 112 Studios |
| Chef | ||
| Drama Total: Ilha Pahkitew | Chris McLean | |
| Chef | ||
| Pirate Express: Os Rebeldes do Mar | Armando | Santa Claus |
| Os Primos Radicais | Audio In | |
| Danger Mouse (2015) | Baron Greenback | Santa Claus |
| Blaze e as Monster Machines | Blaze | 112 Studios |
| Dinotrux | Dozer | Santa Claus |
| O Amanhecer dos Croods | Grug | |
| Drama Total: Corrida Alucinante | Owen | PTSDI Media |
| Brody | ||
| Gerry | ||
| Einstein | Middelesberg | Santa Claus |
| Mutant Busters | Sheriff | Digital Azul |
| Kibaoh Klashers | Dylan | |
| Sunny Day | Doodle | 112 Studios |
| Kody Kapow | Ming | Santa Claus |
| Voltron: Defensor Lendário | Imperador Zarkon | Pim Pam Pum |
| General Iverson | ||
| Slav | ||
| Rolo | ||
| Pai do Keith | ||
| Wakfu | Dark Vlad | Santa Claus |
| Quilby | ||
| CanCan | ||
| Poo | ||
| Cupcake & Dino: Serviços Gerais | Música do Jogo | |
| Paulo Relva | ||
| Crooner | ||
| Tio Chance | ||
| Pirata Juiz | ||
| Eu Sou Frankie | James Peters | 112 Studios |
| Robozuna | Spark | Santa Claus |
| Snips | ||
| Blockhead | ||
| Minecraft: Story Mode | Vozes Adicionais | BlueLab |
| Era Uma Vez em Watership Down | Capitão Campion | Santa Claus |
| Agricultor | ||
| Monster Hunter Stories: Ride On | Narrador | 112 Studios |
| Chefe Omna | ||
| Debli | ||
| Roverto | ||
| Noel | ||
| Doze, Para Sempre | Massudo | Buggin Media |
| Galexandre | ||
| Garret | ||
| Larva Dandy | ||
| Esme & Roy | Roy | Santa Claus |
| Power Players | Barbarurso | PTSDI Media |
| Robô Lento | ||
| Super Histórias da Bíblia | Superbook | Digital Azul |
| A Misteriosa Sociedade Benedict | Vozes Adicionais | PTSDI Media |
| Ursinhos Carinhosos: Liberta a Magia | Amoroso | 112 Studios |
| Bons Sonhos | ||
| As Lendas do Spark | Flash | |
| He-Man e os Donos do Universo (2021) | King Randor | Buggin Media |
| FC Bayern: Por Trás da Lenda | Karl-Heinz Rummenigge | Audio Lisbon |
| Power Rangers: Dino Fury | Void Knight (Tarrick) |
Santa Claus |
| Guarda Garcia | ||
| Wreckmate | ||
| Madagáscar: Pequenos Selvagens | Ant'ney | |
| A Patrulha da Fantasia | Presidente | 112 Studios |
| Johnny | ||
| Chefe dos Patos | ||
| Karabas-Barabas (O Vigarista) | ||
| Espírito da Floresta | ||
| Espírito da Água | ||
| Espírito da Floresta Mágica | ||
| Wise Cat | ||
| Pai Natal | ||
| Chefe Anão | ||
| Rat Vizier | ||
| Be-Be-Bears | Valya (Val) | |
| Sammy | ||
| A Bárbara e o Troll | Rei Troll | Trigital |
| Ideiafix e os Irredutíveis | Narrador | 112 Studios |
| Ângulorrasus | ||
| Cérebrus | ||
| Espetadix | ||
| Quebratudus | ||
| Grosha e o Senhor B | Senhor B | Santa Claus |
| Power Rangers: Cosmic Fury | Tarrick | Somnorte |
| Guarda Garcia | ||
| Agência de Detetives da Zeina | Narrador | 112 Studios |
| A Ilha dos Desafios (2023) | Chris McLean | |
| Chef | ||
| Star Wars: As Aventuras dos Jovens Jedi | Estala Maru | Iyuno Portugal |
| Batman | Alfred Pennyworth | |
| Batwheels | Adam | |
| Momonstros | Vozes Adicionais | |
| Smarty Pants | Issa | 112 Studios |
| The Chosen | Atico | Iyuno Portugal |
| Vegesaurs | Narrador | RTP |
| O Refúgio da Audrey | Hector | Santa Claus |
| Jonas | ||
| Beyblade X | Zonamos Nekoyama | 112 Studios |
| Carlo Maruko | ||
| Enji | ||
| Genri | ||
| Viajantes | Narrador | |
| Boog & Elliot: O Chamar da Natureza | Boog | Estúdios ORIGAMI |
| Pompon, o Pequeno Urso | Jorge | Santa Claus |
Especiais[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Dragon Ball Z: O Pai de Son Goku | Toma | Novaga |
| Dragon Ball Z: O Desafio Final | Vozes Adicionais | |
| O Grande Pássaro Nana | ELP | |
| Robbie a Rena: Os Cascos de Fogo | ||
| Dragon Ball GT: 100 Anos Depois | Narrador | Novaga |
| KINDER Os Docepiratas | Comandante | Som de Lisboa |
| KINDER Monster Hotel | Vampirote | |
| Dr.Jekyll | ||
| Mister Hyde | ||
| Ogre | ||
| Senhor Pau | Pai Natal | 112 Studios |
| Rocko: Antigamente é Que Era | Rachel | Buggin Media |
| Apresentador | ||
| Esfinge | ||
| Lugeberg | ||
| Ralph Bebé | ||
| Vento | ||
| LEGO Star Wars: Contos de Arrepiar | Ren | Iyuno Portugal |
| Power Rangers Samurai: Confronto de Rangers Vermelhos | Scott Truman (Ranger RPM Vermelho) |
112 Studios |
| Octoroo | ||
| Orange Carpet ("Os Thundermans Regressam") |
Realizador | |
| Masha e o Urso: A Lenda dos 12 Meses | Narrador | |
| Novembro | ||
| Julho |
Curtas-Metragens[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Wabbu: O Esquilo Traquinas | ELP | |
| A Dama da Lapa | Sr. Brandão | Animacroma |
| Senhor Pau | Pai Natal | 112 Studios |
Documentários[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| O Tempo dos Dinossauros Especial: A Balada de Big Al | Prof. Michael Stoskopf | |
| Isto é Arte | Locução | RTP |
| À Direita, Na Foto(Ep. 2 e 4) | ||
| FC Bayern: Por Trás da Lenda | Karl-Heinz Rummenigge | Audio Lisbon |
| O Caso Figo: A Transferência Que Mudou o Futebol | José Ramón de la Morena | Audio Lisbon |
| Uma Dose Mortal: Dentro da Crise do Fentanil | Locução | 112 Studios |
| Os Segredos do Big Data | RTP |
Videojogos[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| EyeToy Play 2 | Instrutor | Magisom |
| EyeToy: Kinetics | ||
| Sly 2: Bando de Espertalhões | Bentley | |
| Sly 3: Honra Entre Ladrões | Bentley | |
| Panda King | ||
| Buzz! | Buzz | |
| Formula One 05 | Pit Manager | |
| EyeToy: Play 3 | Instrutor | Magisom |
| Garfield 2 | Garfield | Cantinho da Música |
| Formula One 06 | Pit Manager | Magisom |
| EyeToy: Kinetic Combat | Matt | |
| Leon | ||
| EyeToy: Play Sports | Host | Magisom |
| Heavenly Sword | BlueLab | |
| Uncharted: Drake's Fortune | ||
| inFAMOUS | Vozes Adicionais | |
| Uncharted 2: Among Thieves | ||
| Ratchet & Clank: A Crack in Time | ||
| SOCOM: Special Forces | Vozes Adicionais | |
| PlayStation Move Heroes | Bentley | |
| Ratchet & Clank: Todos Por Um | ||
| inFAMOUS 2 | Joseph Bertrand III | |
| Minecraft | Calvin | |
| Apresentador | ||
| Uncharted 3: Drake's Deception | Draza | |
| PlayStation All-Stars Battle Royale | Sweet Tooth | |
| Bentley's Hackpack | Bentley | BlueLab |
| Sly Cooper: Thieves in Time | ||
| Beyond: Two Souls | Paul | |
| God of War: Ascension | Ares | |
| The Last of Us | Vozes Adicionais | |
| Ratchet & Clank: Nexus | Stone Stonefield | |
| inFAMOUS Second Son | Joseph Bertrand III | |
| The Order: 1886 | IUC Soldier | |
| Uncharted 4: A Thief's End | Sniper | |
| Horizon Zero Dawn | Rebel | |
| Starblood Arena | Blade | 112 Studios |
| Uncharted: The Lost Legacy | Mercenário | BlueLab |
| Knack 2 | Xander | 112 Studios |
| Bravo Team | Revisor | |
| God of War (2018) | Zeus | BlueLab |
| Espírito Rapinante | ||
| Marvel's Spider-Man (2018) | Rufia do Fisk | |
| Days Gone | Lt. James O'Brian | |
| ReadySet Heroes | Tuck | 112 Studios |
| Winston | ||
| Dreams | Hector | |
| Ghost of Tsushima | Kazumasa Sakai | BlueLab |
| Marvel's Spider-Man: Miles Morales | Caleb | |
| Prisioneiros | ||
| Criminosos | ||
| Marvel's Spider-Man 2 | Caleb | |
| Caçador Brutamontes |
Canções[]
| Nome | Canção | Estúdio |
|---|---|---|
| Rock-a-Doodle | "Brilha o Sol" | Matinha |
| "Fora, Fora, Fora" | ||
| "Um Beijo e Um Abraço" | ||
| "Brilha o Sol" (Cenal Final) | ||
| Todos os Cães Merecem o Céu | Novaga | |
| Viver com Luís | Tema de Abertura | |
| O Desejo de Natal do Patinho Feio | "Que Prenda lhe Podemos Dar no Natal" | Via Satélite |
| Pocahontas: As Novas Aventuras | "Para a América" | Novaga |
| "Conheci uma Nativa pela Qual me Apaixonei" | ||
| Donkey Kong Country | ||
| O Patinho Feio | "Está Sempre a Pensar" | |
| "Os Ventos do Inverno" | ||
| Os Cavaleiros do Zodíaco | Tema de Abertura | |
| Os Castores Zangados | ||
| Budgie, o Pequeno Helicóptero | Tema de Abertura | ELP |
| O Povo do Melaço | ||
| Caixa de Lápis | ||
| Bluffers | ||
| Recreio | "Quanto Sofri, Ninguém Vai Saber" | |
| Doug | ||
| Os Cães Milionários | "Astro de Luz" | |
| "Viver" | ||
| "Isto é Amor" | ||
| Missão: Salvar as Férias | "Canção da Casa da Árvore" | Matinha |
| "'O Sole Mio" | ||
| "Green Tambourine" | ||
| Os Ursinhos Carinhosos no País das Maravilhas | "O País das Maravilhas é Uma Confusão" (Tema do Feiticeiro) |
ELP |
| "Queres um Chapéu?" | ||
| "No Fundo da Alma" | ||
| Waldo Kitty | ||
| Maggie e o Monstro Feroz | ||
| Corridas Nascar | Tema de Abertura | Novaga |
| Kirikou e a Feiticeira | "Pequeno Kirikou" | ELP |
| "A Feiticeira Má" | ||
| "Kirikou é Maroto" | ||
| "Somos Servos" | ||
| "Kirikou Não é Grande" | ||
| Os Três Ursos | Tema de Abertura | Novaga |
| Dragon Ball GT: 100 Anos Depois | Tema de Abertura | |
| Bandolero | Tema de Abertura | |
| Tema de Encerramento | ||
| A Quinta do Avô MacDonald | Tema de Abertura | |
| Temas Musicais | ||
| O Caça Raposas | Tema de Abertura | |
| A Aldeia da Discórdia | ||
| As Aventuras do Pequeno Polegar e da Polegarzinha | "Tema da Toupeira" | ELP |
| Andy Pandy | Tema de Abertura | Matinha |
| Kangoo Juniors | Novaga | |
| Kangoo nos Jogos | ||
| As Novas Aventuras da Madalena | ||
| Madalena: Perdida em Paris | "Educação" | |
| Os Gatos Samurai | Tema de Abertura | |
| Tema Final | ||
| Os Três Ursos | Tema de Abertura | |
| KINDER Os Docepiratas | "Canção dos Docepiratas" | Som de Lisboa |
| Jimmy Neutron | "Festa Egípcia" | Citysom |
| "A Espécie Dominante" | ||
| Rato Mico (Episódios 10 e 13) | Dito e Feito | |
| Rubi Assombrosa | ||
| Spectacular Spider-Man | Tema de Abertura | 112 Studios |
| Vickie, o Viking (2013) | Digital Azul | |
| Skunk Fu! | Santa Claus | |
| A Princesa Cisne e o Feitiço de Natal | Buggin Media | |
| Curious George | Tema de Abertura | Pim Pam Pum |
| Pirate Express: Os Rebeldes do Mar | Santa Claus | |
| Blaze e as Monster Machines | Tema de Abertura | 112 Studios |
| Todas as Canções | ||
| Tomás e os seus Amigos: A Lenda do Tesouro Perdido de Sodor | "Nunca Subestimes os Pequenos" | Santa Claus |
| "O Maior Achado" | ||
| Monster Hunter Stories: Ride On | Tema de Abertura | 112 Studios |
| Esme & Roy | Tema de Abertura | Santa Claus |
| Todas as Canções | ||
| A Princesa e o Dragão | "Porque Serei o Rei" | 112 Studios |
| Dreams | "Bilhetes, Por Favor" | |
| "Relaxa" | ||
| Capitão Dentes de Sabre e o Diamante Mágico | "Vamos Ser Ricos, Sim!" | |
| Ursinhos Carinhosos: Liberta a Magia | Tema de Abertura | |
| As Lendas do Spark | ||
| Petronix Defenders | ||
| Ursinhos Carinhosos: Liberta a Música | Diversas | |
| Builder Brothers Dream Factory | Tema de Abertura | |
| Best & Bester | Santa Claus |
Direção Musical[]
| Nome | Estúdio |
|---|---|
| O Patinho Feio (1997) | Novaga |
| Rock-a-Doodle | Matinha |
| Andy Pandy | |
| Caixa de Lápis | ELP |
| Bluffers | |
| Os Cães Milionários | |
| O Desejo de Natal do Patinho Feio | Via Satélite |
| A Quinta do Avô MacDonald | Novaga |
| Madalena: Perdida em Paris | |
| As Novas Aventuras da Madalena | |
| Blaze e as Monster Machines | 112 Studios |
| Esme & Roy | Santa Claus |
| Madagáscar: Pequenos Selvagens | |
| CoComelon | |
| Momonstros | RTP |
| Iyuno Portugal |
Adaptação[]
| Nome | Estúdio |
|---|---|
| Caixa de Lápis | ELP |
| Bluffers | |
| O Desejo de Natal do Patinho Feio | Via Satélite |
| A Quinta do Avô MacDonald | Novaga |
| Madalena: Perdida em Paris | |
| As Novas Aventuras da Madalena | |
| Dois Homens e Meio | BlueLab |
| KINDER Monster Hotel | Som de Lisboa |
| Esme & Roy | Santa Claus |
| Butterbean Café | |
| Best e Bester | |
| CoComelon | |
| Madagáscar: Pequenos Selvagens | |
| Ursinhos Carinhosos: Liberta a Música | 112 Studios |
| Momonstros | RTP |
| Iyuno Portugal | |
| Barbapapa | Santa Claus |
| Jasmine & Jambo | RTP |
| Hamsters de Hamsterdale | Santa Claus |
| Patrulha Canguru | Santa Claus |
| Blaze e as Monster Machines | 112 Studios
Audio In |
Letrista[]
| Nome | Canção | Estúdio |
|---|---|---|
| Viver com Luís | Tema de Abertura | Novaga |
| Os Cavaleiros do Zodíaco | ||
| Os Ursinhos Carinhosos no País das Maravilhas | "Quando for Rei deste País" (Tema do Feiticeiro)" Queres um Chapéu?" "Tema do Gato Cheshire" |
ELP |
| Bandolero | Tema de Abertura | Novaga |
Anúncios[]
| Nome | Personagem |
|---|---|
| Sintra Mitos e Lendas | Locutor |
| Danone | |
| Cillit Bang | |
| Olá | |
| Oral B | |
| Microsoft Surface Pro 3 | |
| Vidago | |
| Lisboa Story Centre | |
| Chevrolet Cruze | |
| Chevrolet Cruze SW / Turbo | |
| Chevrolet Trax | |
| Nissan | |
| MultiOpticas | |
| Festival das Artes | |
| Starwax | |
| Via Verde | |
| Vobis | |
| Xerox | |
| McDonald's | |
| Cuétara | |
| NetJets | |
| Fnac | |
| Excilor | |
| Ikea | |
| Coca-Cola | |
| Samsung Galaxy Watch 6 | |
| Dercos Anticaspa DS | |
| Axians | |
| Telfast (Branca de Neve - Disney) |
Direção de Dobragem[]
🔎 Ver lista de dobragens dirigidas por Paulo Espírito Santo
Curiosidades[]
- Como locutor deu já voz a mais de 1500 documentários (RTP, Canal História, Odisseia, Bio, N. Geographic Channel, Discovery Channel).[6]
- Foi a voz oficial do Canal Panda de 1999 a 2004, assim como a voz do Muita Lôquinho - a mascote do programa Muita Lôco, apresentado por José Figueiras.[7] [8] [9]
- A sua voz pode ser escutada em softwares educativos, audiolivros e em audioguias de dezenas de museus nacionais e estrangeiros.
- Interpretou o Comandante da Base Oceania, no Pavilhão da Realidade Virtual da EXPO'98.
- Possui a sua própria produtora, Paulo Espírito Santo Produções.
Referências[]
- ↑ Website oficial
- ↑ Paulo Espírito Santo - Bio
- ↑ LinkedIn - Paulo Espírito Santo
- ↑ Paulo Espírito Santo - Voice Over Artist
- ↑ Paulo Espírito Santo - IMDb
- ↑ Paulo Espírito Santo - Portfolio - Trabalhos LOC
- ↑ Promos Canal Panda (2000)
- ↑ Enciclopédia de Cromos - Muita Lôco
- ↑ Ainda Sou do Tempo... do Muita Lôco