| Nome
|
Personagem
|
Estúdio
|
| Azul
|
Rubén
|
Valentim de Carvalho
|
| Alondra
|
|
| Sonho de Mulher
|
|
| Jackie e Jill
|
Kellian
|
Matinha
|
| As Gárgulas
|
|
Valentim de Carvalho
|
| Oliver Twist
|
|
| South Park
|
Kenny
|
Terra Produções
|
| Mr. Hankey
|
| Tubarões da Rua
|
|
Valentim de Carvalho
|
| O Mundo de Bobby
|
|
Graficine
|
| O Tritão de Ned
|
Pai do Ned
|
Novaga
|
| Doogle
|
| Power Rangers: Na Galáxia Perdida
|
Damon Henderson
(Ranger Verde)
|
ELP
|
| Os Cavaleiros Mistícos
|
|
| O Novo Mundo dos Gnomos
|
|
Graficine
|
| As Aventuras do Capitão América
|
Narrador
|
| Batroc, o Leaper
|
| Melter
|
| Thor
|
| Yolanda, a Filha do Corsário Negro
|
|
Valentim de Carvalho
|
| Yaiba, o Pequeno Samurai
|
Musashi Miyamoto
(Aranha)
|
Nacional Filmes
|
| Power Rangers: À Velocidade da Luz
|
Joel Rawlings
(Ranger Verde)
|
ELP
|
| Flint, o Detective do Tempo
|
Tony
|
Graficine
|
| Pai Martelo
|
| Chris Colorado
|
|
| Hugo e Egon
|
|
Santa Claus
|
| Maggie e o Monstro Feroz
|
|
| Sam & Max: Detectives Independentes
|
|
| Uma Rena Chamada Robbie
|
|
| As Aventuras da Mimi
|
|
Valentim de Carvalho
|
| Sakura, a Caçadora de Cartas
|
Yukito / Yue
|
| Toonimals
|
|
| Pica-Pau
|
Tweaky
|
Novaga
|
| Angry Beavers: Os Castores Zangados
|
|
| Nico
|
Oscar
|
|
| Boris
|
| Aifer
|
| The Book: O Livro
|
|
Graficine
|
| Nicolai
|
|
| Homens de Negro
|
K
|
Nacional Filmes
|
| Power Rangers: Time Force
|
Trip Regis
(Ranger Verde)
|
Cantinho da Música
|
| O Show do Grande Lobo Mau
|
|
| YAT
|
Goro Hoshiwatari
|
Graficine
|
| Max Steel
|
|
Nacional Filmes
|
| Davy Crockett
|
|
| Pecola
|
|
Santa Claus
|
| Tom e Sheenah
|
|
| The Big Knights: Os Grandes Cavaleiros
|
|
| Os Campeões
|
|
Valentim de Carvalho
|
| O Projecto Zeta
|
|
| Monstros Rancher
|
|
Graficine
|
| Missão Wild C.A.T.S.
|
|
Cantinho da Música
|
| Cat's Eyes: Olhos de Gato
|
|
| Rocket Kidz
|
Mach Ptera
|
Nacional Filmes
|
| Abram Alas Para o Noddy
|
Sonso
|
| Sr. Faísca
|
| Sr. Sempre em Pé
|
| Sr. Volumoso
|
| Sr. Maquinista
|
| Harvey
|
| The Brothers García
|
|
Graficine
|
| Reena e Gaudy: Os Cavaleiros da Justiça
|
|
Novaga
|
| As Caça-Raposas
|
|
| Samurai Jack
|
|
Santa Claus
|
| Lum, a Rapariga do Espaço
|
|
Graficine
|
| Dennis, o Pimentinha
|
|
Citysom
|
| Yu-Gi-Oh! (T1-T3)
|
Joey Wheeler
|
| Maximillion Pegasus
|
| Kinderino: Cybertop
|
|
Magi Som
|
| Power Rangers: Força Selvagem
|
Max Cooper
(Ranger Azul)
|
Cantinho da Música
|
| O Novo Quarteto Fantástico
|
|
Novaga
|
| O Quarteto Fantástico
|
Chefe Marioneta
|
| Namor
|
| Super-Skrull
|
| Doctor Doom
|
| Galactus
|
| Era Uma Vez os Irmãos Grimm
|
Diversas
|
Santa Claus
|
| Heróis de Resgate
|
|
Nacional Filmes
|
| Os Cavaleiros de Mon Colle
|
Professor Hiiragi
|
Novaga
|
| As Incríveis Histórias de Ripley
|
|
Graficine
|
| Kinderino: Paleoboys
|
|
Magi Som
|
| Kinderino: Moto Coiotes
|
|
| Ciber-Heróis
|
Dígito
|
Santa Claus
|
| Delete
|
| Space Cats
|
|
| A Academia de Gladiadores
|
Hocus
|
| As Aventuras de Jimmy Neutron
|
Sheen Estevez
|
Citysom
|
| Inspector Fabre
|
|
Valentim de Carvalho
|
| Reporter Blues
|
Engenheiro
|
Graficine
|
| O Rodinhas
|
|
Novaga
|
| Os Gatos Samurai
|
|
| Os Três Ursos
|
|
| A Senhora Mallard Investiga
|
|
Nacional Filmes
|
| One Piece
|
Mihawk
|
Cantinho da Música
|
| Stanley
|
|
Matinha
|
| Tony, a Repórter
|
Engenheiro
|
Graficine
|
| Power Rangers: Ninja Storm
|
Dustin Brooks
(Ranger Amarelo)
|
Cantinho da Música
|
| Medabots (T2)
|
Metabee
|
Citysom
|
| O Invasor Zim
|
Professor Membrana
|
| Homem-Aranha (1967)
|
|
Novaga
|
| My Scene
|
River
|
|
| Sutton
|
| Corto Maltese
|
Corto Maltese
|
Santa Claus
|
| Xcalibur
|
|
ATEDOB
|
| Fábulas Animadas de Esopo
|
|
Jorsom
|
| O Mundo do Simão
|
|
Santa Claus
|
| Iron Man
|
Mandarin
|
Novaga
|
| Century
|
| Os Meus Padrinhos São Mágicos
|
Cosmo
|
Citysom
|
| Ideias & Letras
|
| 112 Studios
|
| Power Rangers: Dino Thunder
|
Ethan James
(Ranger Azul)
|
ATEDOB
|
| Wishbone
|
|
| As Três Irmãs
|
Vozes Adicionais
|
Ideias & Letras
|
| Monstros Verdadeiros
|
|
Digital Azul
|
| A Terra Prometida
|
Avelã
|
ATEDOB
|
| The Mob: O Gang
|
|
Digital Azul
|
| Os Deuses do Olimpo
|
Apolo
|
Santa Claus
|
| Hélios
|
| Acrísios
|
| Poli
|
| Brigada de Fadas
|
|
| Ren e Stimpy
|
Stimpy
|
| Nádia
|
George Haskill
|
Valentim de Carvalho
|
| Hotel Doce Hotel: As Aventuras de Zack e Cody
|
Vozes Adicionais
|
Matinha
|
| F-Zero
|
|
Pim Pam Pum
|
| Histórias dos Ursinhos Carinhos
|
|
Ideias & Letras
|
| Emílio
|
Minorca
|
Santa Claus
|
| O Carlos Clone
|
|
ATEDOB
|
| Grandes Heróis da História
|
Diversas
|
| Dragon Booster
|
Parmon Sean
|
| Cain
|
| Sonic X (T3)
|
Knuckles
|
| Shadow
|
| Mew Mew Power
|
Mark
|
| Sardon
|
| As Aventuras de Olavo
|
|
Santa Claus
|
| Moby Dick e o Segredo de Mu
|
|
Digital Azul
|
| Power Rangers: SPD
|
Jack Landors
(Ranger Vermelho)
|
ATEDOB
|
| Digam Com o Noddy
|
Vozes Adicionais
|
RTP
|
| Let's & Go
|
Ryo Takaba
|
Ideias & Letras
|
| Dr. Tsuchiya
|
| Tokichi Mikuni
|
| Futoshi Kurosawa
|
| Martim Manhã
|
Pinta-Gomes
|
Digital Azul
|
| G.I. Joe: Sigma 6
|
Heavy Duty
|
ATEDOB
|
| Destro
|
| American Dragon: Jake Long
|
|
Matinha
|
| Sargento Riscado
|
|
ATEDOB
|
| Bugwatch: Águas Vivas
|
|
Digital Azul
|
| As Trapalhadas do Rei Artur
|
|
| Cão no Espaço
|
Narrador
|
| Get Ed
|
|
ATEDOB
|
| Vivemos Todos Aqui!
|
|
Som d'Ávila
|
| Sou a Luísa!
|
Bento
|
ATEDOB
|
| Bruno
|
| Valter Simas
|
| Super X e Amigos
|
Melgamor
|
|
| Edebits
|
|
Pim Pam Pum
|
| O Mundo Secreto do Urso Benjamin
|
|
Valentim de Carvalho
|
| Ovideo & Companhia
|
Gaivota
|
ATEDOB
|
| O Pequeno Rei Mário
|
|
| Cory na Casa Branca
|
|
Matinha
|
| Detectives Clamp
|
Nokoru Imonoyama
|
Ideias & Letras
|
| Geraldo de Boing Boing
|
|
Santa Claus
|
| Power Rangers: Força Mística
|
Xander Bly
(Ranger Verde)
|
ATEDOB
|
| Teen Titans (T2-T4)
|
Cyborg
|
Santa Claus
|
| Mirmo!
|
Rei Marumo
|
Pim Pam Pum
|
| Hanzo
|
| Pippi das Meias Altas
|
Klang
|
112 Studios
|
| The Upside Down Show
|
|
Santa Claus
|
| As Aventuras do Urso Paddington
|
Sr. Bruno
|
ATEDOB
|
| Jet Groove
|
|
| Power Rangers: Operação Overdrive
|
Will Aston
(Ranger Preto)
|
| Harry e o Balde de Dinossauros (T2)
|
Encarnado
|
Nacional Filmes 2
|
| Laranja
|
| A Viagem do Macaco Simão: Jornada Para Oeste
|
|
Valentim de Carvalho
|
| Olly, o Submarino
|
Barnou
(Caranguejo Eremita)
|
Santa Claus
|
| Diogo
|
| O Super Apresentador
|
Sr. Rude
|
Digital Azul
|
| Sr. Distraído
|
| Sr. Trambolhão
|
| Lucie Conta a História Das Ciências
|
|
Santa Claus
|
| Babar
|
Babar (Adulto)
|
Esom
|
| Tracey McBean
|
|
Dialectus
|
| Detective Conan
|
Inspetor Megure
|
| Genta Kojima
|
| Pucca
|
|
| Naruto
|
Kakashi Hatake
|
| Neji Hyuuga
|
| Shino Aburame
|
| Hannah Montana
|
Blue Jeans
|
Matinha
|
| My Melody
|
Kakeru Kogure
|
Santa Claus
|
| Baku
|
| O Quarteto Fantástico (2006)
|
Ben Grimm
(Coisa)
|
112 Studios
|
| Pinóquio (2008)
|
Lampião
|
Valentim de Carvalho
|
| Cobrador de Bilhetes
|
| Guarda
|
| Doutor
|
| Super Poderosas
|
Zé
|
ATEDOB
|
| Yin Yang Yo!
|
Eradicus
|
Dialectus
|
| Tito
|
| Roger Jr.
|
| Boogeyman
|
| Pondscüm
|
| Muffin (1ª Voz)
|
| Fastidious
|
| Corduroy
|
|
| Rubbadubbers
|
Terence
|
Santa Claus
|
| Cosmic Quantum Ray
|
|
Pim Pam Pum
|
| O Génio Lá de Casa
|
|
Dialectus
|
| Power Rangers: Jungle Fury
|
R.J.
(Ranger Lobo)
|
| Star Wars: A Guerra dos Clones
|
Yoda
|
On Air
|
| PTSDI Media
|
| Aventuras no Pais do Arco-Íris
|
|
Dialectus
|
| Evolução
|
|
| Dino Squad: O Esquadrão Jurássico
|
Neil "Buzz" Buzmati
|
| Inspector Gadget: À Descoberta do Mundo
|
Inspector Gadget
|
| Os Monstros do Mário
|
|
Nacional Filmes 2
|
| Capitão Scarlet
|
|
| Gawayn
|
Roderick
|
Audio In
|
| Rosa Cor-de-Rosa
|
|
| Era Uma Vez... o Planeta Terra
|
Mestre
|
| Os Casos Misteriosos de Shelby Woo
|
|
Dialectus
|
| H2O
|
Terry Chadwick
|
Nacional Filmes 2
|
| O Mundo da Patty
|
Vozes Adicionais
|
Dialectus
|
| Capitão Flamingo
|
Narrador
|
Santa Claus
|
| A Princesa Elefante
|
Marcus
|
Dialectus
|
| Verão Azul
|
Pai do Javi
|
112 Studios
|
| Fantasmas e Espíritos
|
|
Nacional Filmes 2
|
| Freefonix
|
|
Dito e Feito
|
| Bakugan: Battle Brawlers
|
Drago
|
Nacional Filmes 2
|
| Tokyo Mew Mew
|
Mark Aoyama
|
Dialectus
|
| Ryan Shirogane
|
| Pie
|
| Jonas L.A.
|
|
Matinha
|
| Air Gear
|
Buccha
|
Santa Claus
|
| Bola de Arroz
|
| As Conspirações de Roswell
|
|
Dialectus
|
| Mini-Espiões
|
Jerry Lewis
|
| Os Feiticeiros de Waverly Place
|
Kelbo Russo
|
Matinha
|
| Zoey 101
|
Jeff Garrett
|
112 Studios
|
| Casper, o Fantasminha e a Escola dos Sustos (2009)
|
Cabeça de Musgo
|
Valentim de Carvalho
|
| Diretor Dash
|
| Iron Man: O Homem de Ferro
|
Tony Stark
(Homem de Ferro)
|
Dialectus
|
| Audio In
|
| Buggin Media
|
| Boa Sorte, Charlie!
|
Mitch
|
Matinha
|
| Ralph
|
| Chaotic
|
Klaybourne
|
Dialectus
|
| Peyton
|
| Najarin
|
| Gormiti: O Regresso dos Senhores da Natureza
|
|
| Avô Minúsculo
|
|
| As Aventuras dos Três Shaolin
|
|
Santa Claus
|
| Hairy Scary
|
|
112 Studios
|
| A Abadia de Redwall
|
Cluny, o Terror
|
Nacional Filmes 2
|
| Pecola
|
|
Dialectus
|
| Spider Riders
|
Igneous
|
112 Studios
|
| Larva P. Grasshop
|
| Conde Patrácula
|
|
Dialectus
|
| As Aventuras de Super Mário Bros. 3
|
Rei Koopa
|
| Bully Koopa
|
| Hip Koopa
|
| Super Mario World
|
Koopa
|
| A Minha Banda
|
Vozes Adicionais
|
Matinha
|
| Inazuma Eleven
|
Jack Wallside
|
112 Studios
|
| Seymour Hillman
|
| Steve Grim
|
| Desarm
|
| Edgar Valtinas
|
| Bleach (Ep. 52)
|
Renji Abarai
|
Dialectus
|
| Hot Wheels Battle Force 5
|
Sherman Cortez
|
| Krocomodo
|
| Power Rangers: RPM
|
Ziggy Grover
(Ranger Verde)
|
| Doraemon
|
Gigante
|
Santa Claus
|
| 1001 Noites
|
Shahzaman
|
Digital Azul
|
| O Regresso das Múmias
|
Rath
|
Dialectus
|
| Armon
|
| Planeta Sheen
|
Sheen Estevez
|
112 Studios
|
| Scan2Go
|
Diego Montana
|
| Ryu Kaizel
|
| Naruto Shippuden
|
Kakashi Hatake
|
Dialectus
|
| Buggin Media
|
| Code Lyoko
|
William Dunbar
|
112 Studios
|
| Bakugan: Gundalian Invaders
|
Drago
|
| Power Rangers: Samurai
|
Kevin
(Ranger Azul)
|
| As Novas Aventuras do Alberto Bola
|
Rudy
|
Audio In
|
| Vespão Castanho
|
| My Little Pony: A Amizade é Mágica
|
Big Mac
|
112 Studios
|
| Bakugan Battle Brawlers: Nova Vestroia
|
Drago
|
| Comandante Clark
|
|
| Poochini
|
Walter White
|
Dialectus
|
| Bakugan: Mechtanium Surge
|
Drago
|
112 Studios
|
| Big Time Rush
|
Vozes Adicionais
|
Audio In
|
| Ace Ventura: Detetive Animal
|
|
Dialectus
|
| As Espias! (T4)
|
Jerry
|
| Basketeers
|
Tony Parker
|
Dialectus
|
| 112 Studios
|
| Gormiti 3D
|
Velho Sábio
|
Pim Pam Pum
|
| Playmobil
|
|
Santa Claus
|
| Batman: Os Valentes e Audazes (T2)
|
Aquaman
|
Oliver Queen
(Arqueiro Verde)
|
| Gravity Falls
|
Deus do Amor
|
Matinha
|
| Vicky, o Viking (2013)
|
Halvar
|
Digital Azul
|
| Fax
|
| Code Lyoko Evolution
|
William Dunbar
|
112 Studios
|
| Jim Moralés
|
| Mr. Delmas
|
| Animaloucos
|
Doggie
|
Santa Claus
|
| Os Vingadores Unidos da Marvel
|
Killmonger Truncado
|
PTSDI Media
|
| Tad McDodd
|
| Star Wars Rebels
|
Vozes Adicionais
|
| Doraemon (2005)
|
Gigante
|
Santa Claus
|
| A História do Pedrito Coelho
|
Sr. Raposa
|
| Sr. Pena Parda
|
| Home: As Aventuras de Tip e Oh
|
Sharzod
|
Pim Pam Pum
|
| Smudge
|
| Dragon Ball Super
|
Sorbet
|
Audio In
|
| Champa
|
| Hit
|
| Grande Sacerdote
|
| Toppo
|
| Jiren
|
| K.C. Agente Secreta
|
Reese
|
PTSDI Media
|
| Mutant Busters
|
Brutux
|
Digital Azul
|
| Super Wings
|
Jimbo
|
Pim Pam Pum
|
| Paul
|
| Poppa
|
| Big Wing
|
| Todd
|
| O Bicho Bunsen
|
Cosmo
|
Trigital
|
| Haikyuu!!
|
Ryunosuke Tanaka
|
Pim Pam Pum
|
| Keishin Ukai
|
| Star Wars: As Forças do Destino
|
Yoda
|
PTSDI Media
|
| Cupcake & Dino: Serviços Gerais
|
Homem Lagarta
|
Santa Claus
|
| Grande Chanceler
|
| Monstro Bigode
|
| Robozuna
|
Lanista
|
| Crackler
|
| LEGO Marvel Black Panther
|
|
PTSDI Media
|
| As Histórias Épicas do Capitão Cuecas
|
Sr. Krupp
(Capitão Cuecas)
|
On Air
|
| Star Falls
|
Craing Brooks
|
Pim Pam Pum
|
| Dinotrux
|
Kelper
|
Santa Claus
|
| Star Wars: Galáxia de Aventuras
|
Yoda
|
On Air
|
| My Hero Academia
|
All Might
(Toshinori Yagi)
|
Audio In
|
| Diretor Nezu
|
Overhaul
(Kai Chisaki)
|
Koji Koda
(Petting Hero: Anima)
|
Rikido Sato
(Sugarman)
|
Tetsutetsu Tetsutetsu
(Real Steel)
|
Neito Monoma
(Phantom Thief)
|
Togaru Kamakiri
(Jack Mantis)
|
Vlad King
(Kan Sekijiro)
|
Best Jeanist
(Tsunagu Hakamata)
|
Edgeshot
(Shinya Kamihara)
|
| Yoroi Musha
|
| Mr. Brave
|
| Nagamasa Mora
|
| You Shindo
|
| Dabi
|
| Gigantomachia
|
Overhaul
(Kai Chisaki)
|
Chronostasis (T3)
(Hari Kurono)
|
| Toya Setsuno
|
| Kyotoku Jiro (T3)
|
| Em Busca da Super Gosma
|
Viper
|
Santa Claus
|
| Wolfpain
|
| Super Histórias da Bíblia
|
Golias
|
Digital Azul
|
| Blazing Team
|
Lao Shi
|
PSB
|
| He-Man e os Donos do Universo (2021)
|
Kronis
(Trap-Jaw)
|
Buggin Media
|
| Boruto: Uma Nova Geração
|
Kakashi Hatake
|
| Power Rangers: Dino Fury (T2)
|
Ed "Pop-Pop" Jones
|
Santa Claus
|
| Star Wars: As Aventuras dos Jovens Jedi
|
Yoda
|
Iyuno-SDI
|
| Os Padrinhos Mágicos: Um Novo Desejo
|
Cosmo
|
On Air
|
