Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Ruben Madureira é um ator, cantor e dobrador português nascido a 29 de abril de 1982.

Biografia[]

Ruben Madureira nasceu a 29 de Abril de 1982, no Porto, mas atualmente vive em Lisboa.

Foi finalista da segunda edição do programa Ídolos, na SIC e tem desempenhado papéis brilhantes em várias produções de Filipe La Féria, tais como Jesus Cristo Superstar, Música No Coração, Um Violino no Telhado, Piaf ou O Musical da Minha Vida, entre outros.

Tem colaborado também nos musicais de Tó Leal e da Contracanto, onde fez um papel notável em Aristides e também em produções da UAU.

Este cantor e ator integrou o elenco de Simone, o musical da autoria de Tiago Torres da Silva com direção musical de Renato Júnior.

Em televisão Ruben Madureira brilhou em 2018 no formato da TVI, A Tua Cara Não Me É Estranha.[1]

Dobragens[]

Filmes[]

Nome Personagem Estúdio
A Minha Irmã Invisível Coug PTSDI Media
Vaiana Vozes Adicionais
A Bela e o Monstro (2017) LeFou (Canções)
Coco Vozes Adicionais
O Caçador de Dragões Buggin Media
UglyDolls Babo On Air
Tabaluga e a Princesa do Gelo Tabaluga Pim Pam Pum
A Viagem de Chihiro Akio Ogino Buggin Media
Festival Eurovisão da Canção: A História dos Fire Saga Corin
Robert
Steven Gundersson
Jeff
Jingle Jangle: Um Natal Mágico Don Juan On Air
‘Ohana: Um Tesouro do Havai Vozes Adicionais Buggin Media
Arlo, o Rapaz-Jacaré Ansel Beauregard On Air
De Volta a Casa Vozes Adicionais
A Idade do Gelo: As Aventuras de Buck Buck Selvagem Iyuno-SDI
Samaritan Vozes Adicionais Pim Pam Pum
Scrooge: Um Conto de Natal Harry On Air
Chupa: A Criatura Mítica Quinn Audio Lisbon
Wish: O Poder dos Desejos Gabo Iyuno Portugal
A Batalha das Pop-Tarts Mike Diamond On Air
Garfield: O Filme Roland
Já Não Tenho Idade Para Contos de Fadas 2 Rysiu

Séries[]

Nome Personagem Estúdio
Titio Avô Pequeno Milagre Cinemágica
Regular Show Vozes Adicionais
Steven Universe Ronaldo Fryman
K.C. Agente Secreta Mikal PTSDI Media
Degrassi: Next Class Vozes Adicionais Cinemágica
Mech-X4 Mark Walker PTSDI Media
Ernest e Célestine: A Coleção Ernest RTP
Ollie & Moon Ollie
Hank Zipzer Vozes Adicionais 112 Studios
Star Wars: A Resistência Jace Rucklin PTSDI Media
Get Even Vozes Adicionais Buggin Media
Mundo Jurássico: Acampamento Cretáceo On Air
Os Fungies Presidente PTSDI Media
O Mundo dos Centauros Zulius On Air
Eu ♡ Arlo Ansel Beauregard
A Lista Terminal James Reece Buggin Media
Alice na Sua Maravilhosa Pastelaria Dandy Iyuno-SDI
Dead End: Parque Paranormal Az Audio Lisbon
Asmodeus
Waffles + Mochi Têm Um Restaurante Vozes Adicionais On Air
StoryBots: Toca a Responder! Bang Buggin Media
Boop
Tiny Toons: Looniversidade Buster Bunny Iyuno Portugal
A Magia das Sereias Barbarossa Audio Lisbon
Dave Silver
Sean

Especiais[]

Nome Personagem Estúdio
O Quarteto das Vacas: Viagem à Montanha JB RTP
Docinho de Morango e o Monstro do Pântano Baga Huckleberry Pie Audio Lisbon
Muffin Irritável
Tarte de Arando
Docinho de Morango e o Feriado Perfeito Huckleberry Pie
Tarte de Arando

Curtas-Metragens[]

Nome Personagem Estúdio
A Vassoura Voadora Cão RTP
Zibilla
Os Smeds e os Smoos Bill

Canções[]

Nome Canção Estúdio
Pokémon Preto e Branco: Destinos Rivais Tema de Abertura Cinemágica
Pokémon, o Filme: Kyurem Contra a Espada da Justiça "Destinos Rivais"
Masha e o Urso Diversas Buggin Media
A Bela e o Monstro (2017) "Gaston" PTSDI Media
"Assalto ao Castelo"
Ernest e Célestine: A Coleção Diversas RTP
Ollie & Moon "Há Solução"
Peter Rabbit On Air
Pokémon: Mewtwo Contra-Ataca – Evolução "Vou Apanhá-los Todos!" Cinemágica
O Quarteto das Vacas: Viagem à Montanha "Estás Tu" RTP
Os Fungies Tema de Abertura PTSDI Media
Jingle Jangle: Um Natal Mágico "Emprestado a Prazo Alargado" On Air
"Em Todo o Lado"
(Coros)
"Este Dia" (Reprise)
(Coros)
Arlo, o Rapaz-Jacaré "Pede Mais"
"Há Uma Dor"
Conhece o Spidey e a Sua Superequipa Diversas PTSDI Media
Johnny Test (2021) Tema de Abertura On Air
O Mundo dos Centauros Diversas
Eu ♡ Arlo "Neste Azul"
Spidey e a Sua Superequipa Diversas PTSDI Media
O Monstro Marinho "Capitão Crow" On Air
Scrooge: Um Conto de Natal "Adoro o Natal"
O Gato das Botas: O Último Desejo "Quem é o Herói Mais Destemido?"
PJ Masks: Power Heroes Tema de Abertura Iyuno-SDI
Trolls 3: Todos Juntos! "Férias de Verão" On Air
Docinho de Morango e o Feriado Perfeito "Magia de Natal" Audio Lisbon
Wish: O Poder dos Desejos "O Que Hoje Sabemos" Iyuno Portugal
"Desejo"
(Reprise)

Referências[]

Advertisement