|
A comunidade da Wiki Dobragens agradece a Rui Paulo pela colaboração e reconhecimento deste projeto. Muito obrigado! |
Rui Paulo dos Santos Jorge da Fonseca é um ator, dobrador e diretor de dobragens português nascido a 18 de outubro de 1963.
Biografia[]
Viu a sua carreira ser lançada na mítica série da SIC, Médico de Família, apesar de já trabalhar na área há muitos anos.
A sua carreira teve início em 1995 quando participou pela primeira vez na série Tudo ao Molho e Fé em Deus e desde então nunca mais parou, até agora. Já passou por todas as estações, fez séries, novelas, dobrou alguns dos filmes mais vistos nas salas dos cinemas, tendo também entrado em filmes e protagonizado peças de teatro.
Uma das suas facetas praticamente desconhecidas do grande público é a de músico, visto ter composto algumas letras nos anos de 1988 a 1991.[1]
Na televisão participou, entre outras produções, em Inspector Max, Uma Aventura, Vingança, Os Serranos, Querido Professor, Floribella, Rebelde Way e Morangos com Açúcar. Foi também apresentador do programa Mulher Não Entra, juntamente com António Feio.[2]
Dobragens[]
Filmes[]
Séries[]
Especiais[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| O Natal na Rua Sésamo | Becas | Nacional Filmes |
| Winnie the Pooh: Dia dos Namorados | Gopher | Matinha |
| Tigre | Iyuno-SDI | |
| Castor | ||
| A Todos Um Shrek Natal | Burro | On Air |
| Feliz Madagáscar | Kowalski | |
| Prep' Aterragem | Azevinho Joe | Matinha |
| Waterkotte | ||
| O Susto de Shrek | Burro | On Air |
| Prep' Aterragem: Travessos Contra Bonzinhos | Sr. Azevinho | Matinha |
| Rocko: Antigamente é Que Era | Filburt | Buggin Media |
| Os Marretas em Haunted Mansion | Proveta | Iyuno-SDI |
| Dr. Bunsen Honeydew | ||
| Mickey e Minnie e o Desejo de Natal | Mickey | |
| Lego Star Wars: Férias de Verão | Boba Fett | |
| Mickey Salva o Natal | Mickey |
Curtas-Metragens[]
Documentários[]
| Nome | Personagem | Estúdio |
|---|---|---|
| Explorando o Recife | Marlin |
Videojogos[]
Canções[]
| Nome | Canção | Estúdio |
|---|---|---|
| Pif e Hercule | Tema de Abertura | Jorsom |
| As Ervilhinhas de Poddington | ||
| O Natal na Rua Sésamo | "Que o Natal Encha de Felicidade o Teu Coração" | Nacional Filmes |
| Jardim da Celeste | "Festival" | RTP |
| "Medo" | ||
| "O Nosso Livro" | ||
| "Festa na Quinta" | ||
| "Abraço" | ||
| "Boa Noite" | ||
| "Meios de Transporte" | ||
| "Minorias" | ||
| "Estações" | ||
| "Preparativos" | ||
| "Filme" | ||
| "Fantasia" | ||
| "Países" | ||
| "Aproximação" | ||
| "Grande Festa" | ||
| Mico, o Ratinho Valente | "Canção dos Sapatos" | Matinha |
| "Canção dos Camponeses" | ||
| "Os Nossos Desejos" | ||
| Em Busca do Vale Encantado III: O Tempo da Grande Dádiva | "Quando se é Grande" | |
| Mulan | "Um Terror Frio e Cru" | Xangrilá |
| O Rei Leão II: O Reino de Simba | "A Vingança" | AM Estúdios |
| Timon e Pumba (T3) | Tema de Abertura (Hakuna Matata) |
Matinha |
| Mickey: Um Natal Mágico | "Jingle Bells" | |
| O Caminho Para El Dorado | "É Duro Ser Um Deus" | |
| O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey | "O Melhor Natal" | |
| Shrek | "Estou Tão Só" (Reprise Incluída) | |
| Branca de Neve e os Sete Anões | "Eu Vou" (Reprise Incluída) | |
| "Canção do Banho" | ||
| Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros | "Um Por Todos" (Final) | |
| Shrek 2 | "One" | On Air |
| "Rawhide" | ||
| "Ain't No Stoppin' Us Now" | ||
| "All By Myself" | ||
| Festeja o Natal com o Mickey | "Desejos de um Bom Natal" | Matinha |
| Alice no País das Maravilhas | "É Tarde" | |
| "Nós Vamos Defumar" | ||
| A Casa do Mickey Mouse | Diversas | Matinha |
| Alvin e os Esquilos | "Quando o Natal Chegar" | On Air |
| Os Aristogatos | "Toda a Gente Quer a Vida Que Um Gato Tem" | Matinha |
| O Príncipe e o Pobre | "Tudo Aquilo Que o Rei Quiser" | |
| Shrek Para Sempre! | "A Chover, Sol ou a Nevar" (Final Incluída) | On Air |
| Os Marretas | "É Bom Ser Como Eu" | Soundub |
| "O Nosso Arco-Íris" | ||
| "A Vida é uma Canção" (Final) | ||
| Happy Feet 2 | "We Are The Champions" | On Air |
| "Under Pressure" | ||
| "Rhythm Nation" | ||
| Monstros: A Universidade | "Tentáculos e Asas de Serpente" | Matinha |
| Divertida-Mente | "Jingle de Pastilhas Tripledent" | PTSDI Media |
| A Bela e o Monstro (2017) | "Para Jantar" | |
| "Dias de Sol" | ||
| "Algo Novo" | ||
| "Assalto ao Castelo" | ||
| O Mundo dos Centauros | "A Minha Coleção" | On Air |
| Winnie the Pooh: Dia dos Namorados | "Quando o Bicho Morde" | Iyuno-SDI |
| "Há um Lugar no Coração | ||
| Wonka | "Esfrega, Esfrega" | On Air |
| Mickey e os Muitos Natais | "Memórias de Natal" | Iyuno Portugal |
| "Chegou o Natal" | ||
| "É a Nossa Aldeia" (Reprise) |
Adaptação[]
Anúncios[]
| Nome | Personagem |
|---|---|
| MaxMat | Max |
Direção de Dobragem[]
🔎 Ver lista de dobragens dirigidas por Rui Paulo
Galeria[]
