Sonic X

Sonic X
Versão Original
Ano	2003
Versão Portuguesa
Canal	SIC Biggs
Estreia	26 de fevereiro de 2005✔ (ATEDOB) 4 de janeiro de 2016 (112 Studios)
Estúdio	ATEDOB✔ (SIC) 112 Studios (Biggs)
Distribuição	Buena Vista International (ATEDOB e 112 Studios)
Direção de Dobragem
Direção Técnica	Emanuel Lima (ATEDOB)

Sonic X é uma série de animação japonesa criada pela TMS Entertainment, sendo baseada na série de videojogos da Sega.

Sinopse Sonic está de volta, juntamente com os seus amigos de longa data, Cream, Tails, Cheese, Amy e Knuckles, para derrotar o malvado Dr. Eggman numa nova aventura cheia de acção, adrenalina e muita velocidade. Quando tentava resgatar as Sete Esmeraldas do Caos da base do Dr. Eggman, impedindo este de controlar assim todo o universo, Sonic e os restantes companheiros são surpreendidos por uma explosão que os vai projetar para outra dimensão. O que lhes terá acontecido? Descobre o que se passou com esta nova série de aventuras do Sonic, o teu herói de ação preferido!

Versão Portuguesa

ATEDOB - Atelier de Dobragens (2005)

Personagem	Voz
Sonic	Peter Michael
Dr. Eggman	José Martins
Tails	Maria João Miguel
Amy	Ana Vieira
Knuckles	Bruno Ferreira (T1-T2)
	Quimbé (T3)
Cream	Raquel Ferreira
Chris Thorndyke	Sofia Brito
	Mário Bomba (Adulto)
Chuck Thorndyke	Mário Bomba
Rouge	Carla Chambel
Bocoe	Rui Quintas
Decoe	Mário Bomba
Bokkun
Shadow	Bruno Ferreira (T1-T2)
	Quimbé (T3)
Vector	Mário Bomba
Espio	Rui Quintas
Charmy	Ana Vieira
Cosmo
Topaz
Danny
Ella	Raquel Ferreira
Lindsay Thorndyke
Sr. Tanaka	Rui Quintas
Sam Speed	Bruno Ferreira (T1-T2)
	Quimbé (T3)
E-102 Gamma	Mário Bomba

112 Studios (2016)

Personagem	Voz
Sonic	Luís Barros
Dr. Eggman	Rómulo Fragoso
Tails	Sandra de Castro
Amy	Carla García
Knuckles	Paulo Oom
Cream	Carla García
Chris Thorndyke	Adriana Moniz
Chuck Thorndyke	Paulo Oom
Rouge	Adriana Moniz
Bocoe	Luís Barros
Decoe	Paulo Oom
Bokkun	Sandra de Castro
Shadow	Rómulo Fragoso
Vector
Espio	Luís Barros
Charmy	Carla García
Tikal	Sandra de Castro
Cosmo
Ella	Carla García
Danny	Sandra de Castro
Lindsay Thorndyke
Sr. Tanaka	Luís Barros
Sam Speed	Paulo Oom
Presidente	Rómulo Fragoso
Maria Robotnik	Adriana Moniz
Gerald Robotnik	Rómulo Fragoso
Tema de Abertura	Michel Simeão

Transmissão

Início	Fim	Canal	Versão	Estúdio
26/02/2005✔	10/2006	SIC	Dobrada	ATEDOB
01/12/2008✔	2009
04/01/2016	06/2017	Biggs		112 Studios

Lançamento

Distribuidora	Ano	Formato	Conteúdo	Estúdio
SIC Home Video (Lusomundo)	2005-2006		15 episódios 4 volumes	ATEDOB

Galeria

Sonic X - Tema de Abertura (ATEDOB)

Sonic X - Tema de Abertura (112 Studios)

Sonic X - Anúncio de Estreia (Biggs)

Capa do DVD
(Vol. 1)

Capa do DVD
(Vol. 2)

Logótipo português

Curiosidades

Continuidade

• Luís Barros, voz de Sonic na versão da 112 Studios, viria a dobrar o Dr. Robotnik (Jim Carrey) em Sonic: O Filme.
• Sandra de Castro, intérprete de Tails na versão portuguesa produzida pela 112 Studios, foi a voz da personagem Sonia na versão produzida pela Dialectus da série Sonic Underground.
• Depois de ter dado voz a Sticks na dobragem portuguesa de Sonic Boom, Adriana Moniz regressou para a versão portuguesa produzida pela 112 Studios de Sonic X, dando desta vez voz a Chris Thorndyke.