Wiki Dobragens Portuguesas
Advertisement

Um Rapaz Chamado Natal (A Boy Called Christmas, no original) é um filme britânico realizado por Gil Kenan e baseado na obra de Matt Haig.

Sinopse

Um rapaz normal chamado Nikolas parte para uma extraordinária aventura na neve do norte em busca do pai, que se encontra numa missão para descobrir Elfhelm, a mítica aldeia dos duendes. Com a ajuda de uma rena obstinada chamada Blitzen e de um fiel rato de estimação, Nikolas não tarda a encontrar o seu destino nesta história mágica, cómica e comovente, que prova que nada é impossível.

Versão Portuguesa[]

Personagem Voz[1]
Nikolas Francisco Fonseca
Miika Gonçalo Carvalho
Fada da Verdade Paloma del Pillar
Tia Ruth Custódia Gallego
Joel Simon Frankel
Mãe Vodal Sofia Brito
Pai Topo Rui Luís Brás
Rei José Jorge Duarte
Tia Carlotta Ana Cloe
Pequena Noosh Inês Fofana
Vozes Adicionais Ana Rita Monteiro
Helena Montez
João Araújo
Miguel Isidoro
Tobias Monteiro
Tomé Fernandes

Equipa Técnica[]

  • Estúdio de Dobragem: On Air - NP3
  • Direção de Dobragem: Maria João Miguel
  • Tradução de Diálogos: Liliana Boialvo
  • Adaptação de Diálogos: Maria João Miguel
  • Técnico de Gravação: Ivan Marcos, João Sapateiro
  • Técnico de Mistura: Gonçalo Ferreira
  • Diretor do Estúdio: Raul Barbosa
  • Gestão do Projeto: Isabel Barbosa, Leonor Mergulhão

Galeria[]

Curiosidades[]

Continuidade[]

Referências[]

Advertisement