Wiki Dobragens Portuguesas

Vânia "Blubird" Pereira é uma atriz, cantora e dobradora portuguesa nascida a 14 de fevereiro de 1991.

Biografia[]

Participou na 8.ª edição do programa The Voice Portugal da RTP. Em 2021, foi uma dos 100 jurados do programa All Together Now da TVI.

Faz parte da orquestra de teatro Lisbon Film Orchestra.[1]

Dobragens[]

Filmes[]

Nome Personagem Estúdio
My Little Pony: Dançando nas Nuvens Twinkle Twirl Somnorte
Coconut Cream
My Little Pony: Os Amigos Nunca Estão Longe Twinkle Twirl
Bubble Balloon
Scoop Smile
Thistle Whistle
My Little Pony: Um Natal Muito Especial Thistle Whistle
My Little Pony: A Aventura de Twinkle Wish Pinkie Pie (Canções)
Sweetie Belle
Pónei Anunciante
Cinderela no Faroeste Harmonia
As Aventuras de Vickie Ylvi
Vickie e o Tesouro dos Deuses
Zarafa Vozes Adicionais
Fuga do Planeta Terra Kip Supernova
Barbie Mariposa e a Fada Princesa Talayla
Barbie: Sereia das Pérolas Kuda
Rainha
Coelho Kung Fu Biggie
Alvin e os Esquilos 4: A Grande Aventura Jeanette
Sara Laila
Leila
Minhocas da Luz
Ralph vs Internet Aurora PTSDI Media
Jasmine
Pokémon, o Filme: Escolho-te a Ti Pikachu (Falas) Cinemágica
Aladdin (2019) Dalia PTSDI Media
Toy Story 4 Menina Wendy
Um Príncipe de Natal: Bebé Real Rainha Ming Somnorte
Armados em Espiões Olhos On Air
A Dama e o Vagabundo (2019) Joca PTSDI Media
Mulher
Para Além da Lua Chang'e On Air
Trolls: Tour Mundial Delta Dawn
Magia ao Contrário Chandra PTSDI Media
Barbie Princess Adventure Teresa (Canções)
Noelle Vozes Adicionais
O Desejo de Natal de Ângela Ângela Somnorte
Agência Secreta de Controlo de Magia Gretel (Criança)
Spirit Invencível Valentina On Air
O Dragão dos Desejos Din (Jovem) Somnorte
Boss Baby: Negócios de Família Tina On Air
Ele é Demais Aniston Somnorte
Os Elfkins: Operação Pastelaria Elfie 112 Studios
Encanto Isabela Iyuno-SDI
Cantar! 2 Porsha On Air
Barbie e Chelsea: O Aniversário Perdido Stacie
Lacey
Os Mauzões Vozes Adicionais
O Arco Mágico Mia 112 Studios
First Love Vozes Adicionais Audio Lisbon
O Amigo Crocodilo On Air
Uma Loucura de Múmia! 2 Amy Iyuno-SDI
A Pequena Sereia (2023) Vozes Adicionais Iyuno Portugal
Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Lyla On Air
Ruby: Kraken Adolescente Georgina
Trolls 3: Todos Juntos! Veludo
Wish: O Poder dos Desejos Vozes Adicionais Iyuno Portugal
Os Nove Malcomportados
O Pior Natal de Sempre da Grumpy Cat Teresa Pim Pam Pum
Cães do Espaço: Aventura Tropical Gwen 112 Studios
Lisa
Telma, o Unicórnio Nikki Narwhal On Air
100% Lobo Sra. Mutton 112 Studios
Harriet
O Feitiço Ellian On Air
Vaiana 2 Matangi Iyuno Portugal
Os Green na Cidade Grande, O Filme: Salvar o Greenverso Tilly Green (Canções)
Wallace & Gromit: A Vingança das Aves Vozes Adicionais On Air
Branca de Neve (2025) Rainha Boa Iyuno Portugal
Lilo e Stitch (2025) Vozes Adicionais
Elio Embaixadora Mira

Séries[]

Nome Personagem Estúdio
Barbie: Life in the Dreamhouse Summer Cinemágica
Grace
O Incrível Mundo de Gumball Masami Yoshida (2ª Voz)
Clare Cooper (1ª Voz)
O Tempo Entre Costuras Vozes Adicionais Somnorte
Steven Universe (T1 Ep. 25 - T5 Ep. 8) Lápis-Lazúli Cinemágica
Peridot
Sadie Miller (Canções, T2)
Malaquite
Água-Marinha
Pokémon, A Série: XY Bonnie
Project Mc² Bryden Bandweth
Pokémon, A Série: XY - Desafio em Kalos Bonnie
Os Mundos de Mia (T3) Mia Somnorte
Degrassi: Next Class Maya Matlin Cinemágica
Kong: O Rei dos Macacos Panchi
Repórter
Hora do Justin: Vamos Lá! Olive Somnorte
PINY: Institute of New York Julia Cooper
Rita Finucci
Eva Robinson
Krystal Sparkles
Pokémon, A Série: XYZ Bonnie Cinemágica
Academia Skylander Dreamcatcher (T1-T2) Cinemágica
Somnorte
Claire Skylandersson (T1)
Hex (T2)
Greeble Lady
Kazoops! (T3) Vozes Adicionais Somnorte
Harry e o Seu Balde Cheio de Dinossauros Pterence
Somos as Lalaloopsy Jewel Sparkles (Canções) Cinemágica
Rosy Bumps 'N' Bruises
Justice League Action Ember
As Telefonistas Carlota
A Carrinha Mágica Volta à Estrada Keesha Somnorte
Dorothy
Pokémon, A Série: Sol e Lua Vozes Adicionais Cinemágica
Super Monstrinhos Vida Somnorte
Mãe da Cleo
Simplesmente Aterrador Esme
Dent
Mãe
Fangbone! Patty
Pé-de-Sombra
Stretch Armstrong e os Flex Fighters Erika Violette
Isabelle Park
Shadowhunters: The Mortal Instruments Maia Roberts (T2) Cinemágica
Rainha Seelie (Criança, 1ª Voz)
Spy Kids: Missão Crítica Glitch Somnorte
Gablet
Bunnicula Bunnicula (1ª Voz) Cinemágica
Mina Monroe (1ª Voz)
Hilda Victoria Van Gale Somnorte
Mãe do Trevor
A Marra
Draminhoca (T2)
Wanda
Carmen Sandiego Condessa Cleo
Julia Argent
Acampamento Kikiwaka (T3-T4) Finn Sawyer PTSDI Media
Rua Dálmatas 101 Dee Dee
Pearl
A Raven Voltou Sienna
Gigantosaurus Cror
Fast Layne Mel George
Coop & Cami Clare
Bakugan: Battle Planet Lia
PatoAventuras (2017) Zenith
Aletheia
À Rédea Solta Winnie
The Kicks: As Campeãs Zoe Pim Pam Pum
Spirit: Espírito Livre: Contos de Spirit Bebe
Presidente de Diamond Gulch
Funcionária dos Correios
The A List Midge (Criança) On Air
Encontra-me em Paris Helena "Lena" Grisky Audio In
T.O.P.S. Transporte Oficial de Pequenotes Pip (Canções) PTSDI Media
Scooter, a Doninha
Penny, a Cachorra
Bia Beatriz "Bia" Urquiza
Pokémon, A Série: Sol e Lua - Ultralendas Sarah & Harper Cinemágica
Alice e Lewis Tweedledee PTSDI Media
Bingo e Rolly Keia
Dino Girl Gauko Naoko Watanabe
(Gauko)
Buggin Media
Kipo e as Criaturas Incríveis Megan PTSDI Media
Greta
Fun Gus
A Chef Mónica Mónica Gomes Pim Pam Pum
Spirit: Espírito Livre: Academia de Equitação Liliana
Bebé
Mighty Mustangs Marta
O Laboratório da Emily Emily Callandrelli Buggin Media
Anfibilândia Polly Plantar PTSDI Media
High School Musical: O Musical: A Série Vozes Adicionais
Pixar na Vida Real Diversas
O Mundo Segundo Jeff Goldblum
MARVEL Projeto Herói Jordan
Mundo Jurássico: Acampamento Cretáceo Sammy On Air
Kingdom Force Jabari PTSDI Media
Spyders Nikki Fischer Pim Pam Pum
Sydney & Max Sophia PTSDI Media
A Casa de Bonecas da Gabby Fadinha
Vamos, Cães. Vamos! Biscoitinho
Os Fantasmas da Cidade Eva Somnorte
Barbara
Goldie e os Seniores Goldie 112 Studios
Ursinhos Carinhosos: Liberta a Magia Dibble
Amor
Harmonia
Conhece o Spidey e a Sua Superequipa Gwen Stacy
(Aranha-Fantasma)
PTSDI Media
Marvel's Spider-Man (T3) Monica Rappaccini
Johnny Test (2021) Mary Test On Air
O Mundo dos Centauros Wammawink
E Se...? Carina Iyuno-SDI
Star Wars: Visões Kara
Spidey e a Sua Superequipa Gwen Stacy
(Aranha-Fantasma)
Clube de Drama Gertie 112 Studios
Rugrats (2021) Lil
Lucy
Anna & Amigos Rana
Alice na Sua Maravilhosa Pastelaria Fergie (Canções) Iyuno-SDI
Jay
Dead End: Parque Paranormal Zagan (Canções) Audio Lisbon
O Panda do Kung Fu: O Cavaleiro-Dragão Rukhmini On Air
Rainbow High Lou Wright 112 Studios
Krystal
Karma
O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder Elanor "Nori" Brandyfoot On Air
Ideiafix e os Irredutíveis Monalisa 112 Studios
BFF Lala Iyuno-SDI
Waffles + Mochi Têm Um Restaurante Yuki On Air
Unidade de Resgate Vozes Adicionais Iyuno-SDI
Ultra Violeta e Escorpião Negro Hannah
Sonic Prime Rouge On Air
The Boss Baby: De Volta ao Berço Tina
O Poder das Princesas Bea Mirtilo Audio Lisbon
Daisy Jones and The Six Julia (Criança) On Air
Jean
My Little Pony: Conta a Tua História Zipp (Canções) Iyuno-SDI
Hamster e Gretel Tina
Os Protegidos: A.D.N. Gloria Audio In
Babi
LEGO DREAMZzz Izzie On Air
SuperKitties Vozes Adicionais Iyuno Portugal
Ninjago: A Ascensão dos Dragões Mãe da Ana On Air
Casa da Coruja (T3) Masha Iyuno Portugal
Dimitri (T2) RTP
Citas Barcelona Alba Audio Lisbon
A Roda do Tempo Ryma On Air
Barbie: Um Toque de Magia Elvy Iyuno Portugal
Surviving Summer Wren Radic Audio Lisbon
Doutora Brinquedos: A Doutora e a Bella Chegaram Bella Narizinho de Coelha Iyuno Portugal
A Rua CoComelon Vozes Adicionais On Air
O Livro da Selva (2023) Leela 112 Studios
Escort Boys Karolyn Audio Lisbon
Cãostrução Arranha Iyuno Portugal
A Ilha dos Desafios (2023) Emma 112 Studios
Lauren
Mundo Jurássico: Teoria do Caos Sammy On Air
Primos Tater Ramirez Humphrey Iyuno Portugal
ZOMBIES: A Série Re-Animada Willa Lykensen (Canções)
FofiZoos (T2) Vozes Adicionais On Air
As Espias! (2024) Clover Sound Station
Os Mistérios dos Bichos (T4-T5) Kit Casey Audio Lisbon
Regresso dos Feiticeiros de Waverly Place Morphia Sombra Escura Iyuno Portugal
Ganhar ou Perder Lena
RoboGobo Shelly (Canções)
Kakegurui: Façam as Vossas Apostas Riri Audio Lisbon
Becky
Runa
Mystery Lane Esperta RTP

Especiais[]

Nome Personagem Estúdio
Powerpuff Girls: Bailarico Sem Fim Bubbles Cinemágica
O Natal de Ângela Ângela Somnorte
À Rédea Solta: Os Doze Presentes de Natal Winnie PTSDI Media
À Rédea Solta: Dia dos Namorados
Kevin Hart's Guide to Black History Riley
Super Monstrinhos: Amigos para Sempre Cleópatra Somnorte
Os Super Monstrinhos Salvam o Natal Vida
Super Monstrinhos: Colegas Novos
A Carrinha Mágica Volta à Estrada: Miúdos no Espaço Dorothy
Game On: Uma Comédia Transversal Whitney Carson
Super Monstrinhos: Dia de los Monstros Vida
A Carrinha Mágica Volta à Estrada: As Três Meninas Frizzle Dorothy
O Aroma das Cenouras Raposa Boa RTP
A Carrinha Mágica Volta à Estrada: Que Horas São Aqui? Dorothy Somnorte
O Quarteto das Vacas: Viagem à Montanha Clarice RTP
Super Monstrinhos: Era Uma Vez a Rimar Vida Somnorte
Mundo Jurássico: Acampamento Cretáceo: Aventura Secreta Sammy On Air
Perdemos a Nossa Humana Pato-Barco
Trolls: Festa Em Harmonia Delta Dawn Pim Pam Pum
Docinho de Morango e o Monstro do Pântano Baga Docinho de Morango Audio Lisbon
Docinho de Morango e o Feriado Perfeito
Docinho de Morango e a Primavera Espetacular
Docinho de Morango e as Férias de Verão
Mystery Lane: Investigação Branca Esperta RTP

Curtas-Metragens[]

Nome Personagem Estúdio
O Que é Ler? Ervilhas PTSDI Media
Zibilla RTP
Histórias em Verso Para Meninos Travessos Capuchinho Vermelho

Documentários[]

Nome Personagem Estúdio
Domingos Disney em Família Chloe PTSDI Media
Dinah
Sr.ª Ruvalcaba
Dentro da Pixar Zaruhi
Vandan

Videojogos[]

Nome Personagem Estúdio
Detroit: Become Human Vozes Adicionais Somnorte
Horizon Forbidden West Dekka

Canções[]

Nome Canção Estúdio
Steven Universe Diversas Cinemágica
Os Mundos de Mia (T3) Tema de Abertura Somnorte
Degrassi: Next Class "Certo ou Errado" Cinemágica
"Nada Bem"
"Quero Gritar"
Harry e o Seu Balde Cheio de Dinossauros Tema de Abertura Somnorte
O Filme Lego 2 "Nada é Altamente" On Air
Os Green na Cidade Grande "Com Boas Ações Todos Estão Contentes" PTSDI Media
"Não És de Confiança"
"Sabe Bem Cantar"
UglyDolls Solista On Air
Spirit: Espírito Livre: Contos de Spirit "Mundo" Pim Pam Pum
"Manada de Carver Creek"
T.O.P.S. Transporte Oficial de Pequenotes Tema de Abertura PTSDI Media
Diversas
Dino Girl Gauko Tema de Abertura Buggin Media
Tema de Encerramento
Acampamento Kikiwaka Canção da Fogueira PTSDI Media
A Dama e o Vagabundo (2019) "Bella Notte"
(Coros)
Para Além da Lua "Ultraluminosa" On Air
"Ei, Tu"
"Eu Sou Tua"
"Ama Outro Alguém"
Trolls: Tour Mundial "Nascemos para Murchar"
"Cantar"
Barbie Princess Adventure "Num Lugar Novo" PTSDI Media
O Quarteto das Vacas: Viagem à Montanha "Estás Tu" RTP
Ursinhos Carinhosos: Liberta a Magia Tema de Abertura 112 Studios
O Mundo dos Centauros Diversas On Air
My Little Pony: Uma Nova Geração "A Brilhar"
(Coros)
PTSDI Media
"Encaixar"
(Coros)
Encanto "Não Falamos do Bruno" Iyuno-SDI
"O Que Mais Me Faltou?"
"Todos Nós"
Barbie: Big City, Big Dreams "Sonhos em Grande"
Coros
Barbie: It Takes Two Tema de Abertura
Dead End: Parque Paranormal "No Lugar da Frente" / "Em Baixo Há Um Lugar"
(Reprise)
Audio Lisbon
My Little Pony: Um Sinal de Que És Especial Coros Iyuno-SDI
Anfibilândia "Época de Encantar"
Hamster e Gretel Diversas
Barbie: Skipper e a Grande Aventura de Verão "Vamos Festejar" (Coros)
"As Minhas Amigas"
Barbie: Um Toque de Magia Tema de Abertura Iyuno Portugal
Trolls: Festa Em Harmonia "Juntos Agora" Pim Pam Pum
Docinho de Morango e o Monstro do Pântano Baga "Há Sempre Algo a Fervilhar" Audio Lisbon
"Vencer o Medo"
Trolls 3: Todos Juntos! "Faz Como Eu" On Air
Docinho de Morango e o Feriado Perfeito "A Melhor Época do Ano" Audio Lisbon
"Magia de Natal"
Wish: O Poder dos Desejos Coros Iyuno Portugal
Wonka On Air
Telma, o Unicórnio "Toque Retocado"
Ariel "Tantos Sabores" Iyuno Portugal
Os Incríveis Monsterwheelies Tema de Abertura
(Coros)
On Air
O Feitiço "Os Meus Pais São Monstros"
"Um Passo Em Frente"
"Como Um Dia Foi"
"Segue a Luz"
"Recordar"
"Então E Eu"
"Como Um Dia Foi"
(Reprise)
"Os Meus Pais Não São Monstros"
Vaiana 2 "Errar" Iyuno Portugal
Branca de Neve (2025) "Onde Cresce o Que é Bom"
RoboGobo Tema de Abertura
Diversas

Direção Musical[]

🔎 Ver lista de dobragens com direção musical de Vânia Pereira

Referências[]